Shadowing Practice: Great Pitch Deck Presentation Example – Fibrtex - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
C1Fast Fashion: Is My Wardrobe the Problem?
C12026-05-05 Tufts Capstone project presentation
C1#V7101 | Wood, a valuable resource in New Zealand's economy
C1Faces of Chemistry: Organic solar cells (BASF) - Video 2 (14+)
C1Advancing Investment in Carbon Removal with Travis Caddy, Business Development Director at Eviden...
C1Big Short - Credit Default Swaps
C1Power House Episode 2: The Future of Global Commerce: Trusted Data & Digital Supply Chains
C1How Wool Is Made: From Farm to Fashion
C1MinuteCement - LC3
C1GATHERING IN THE DIGITAL ERA
C1FASHION REIMAGINED Official Trailer 2023 Sustainable Clothing Documentary
C1The Science of Building a Premium Brand
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Great Pitch Deck Presentation Example – Fibrtex”. Las palabras que más se repiten: leather, material, waste, apple, fibertex. Este vídeo tiene 40 frases y 452 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:19. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 136 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| leather sustantivo | /ˈlɛðɚ/ | cuero, antelina (faux) |
| organic adjetivo | /ɔːˈɡænɪk/ | orgánico |
| cradle sustantivo | /ˈkɹeɪdəl/ | cuna, brezo |
| meanwhile adverbio | /ˈmiːnwaɪl/ | mientras tanto |
| producer sustantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | productor, productora |
| angle sustantivo | /ˈæŋ.ɡəl/ | ángulo |
| input sustantivo | /ˈɪnpʊt/ | aportación, aporte |
| dynamic adjetivo | /daɪˈnæm.ɪk/ | dinámico |
| segment sustantivo | /ˈsɛɡmɛnt/ | segmento |
| toxic adjetivo | /ˈtɒk.sɪk/ | tóxico |
| manufacturer sustantivo | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | fabricante, fabriquero |
| sustainable adjetivo | /səˈsteɪnəbəl/ | sostenible, sustentable |
| wallet sustantivo | /ˈwɑl.ət/ | cartera, billetera |
| linear adjetivo | /ˈlɪn.i.əɹ/ | lineal |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | convertir |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| throw away verbo | tirar, echar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 6 contracciones y formas reducidas, como we're, they're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: leather /ˈlɛðɚ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: passionate /ˈpæʃənɪt/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
- Palabras largas — cuida el acento: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, economical /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kəl/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: convert /kənˈvɝt/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/
- /z/ — sonora, no /s/: advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, decompose /ˌdiːkəmˈpəʊz/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como leather, organic, cradle.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.