Практика Shadowing: Great Pitch Deck Presentation Example – Fibrtex - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Great Pitch Deck Presentation Example – Fibrtex». Чаще всего повторяются слова: leather, material, waste, apple, fibertex. В этом видео 40 предложений и 452 слов для шедоуинга. Речь длится 3:19. Говорящий держит ровный темп — около 136 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| leather существительное | /ˈlɛðɚ/ | ко́жа |
| synthetic прилагательное | /sɪnˈθɛtɪk/ | синтети́ческий |
| organic прилагательное | /ɔːˈɡænɪk/ | органи́ческий |
| cradle существительное | /ˈkɹeɪdəl/ | колыбе́ль, лю́лька |
| meanwhile наречие | /ˈmiːnwaɪl/ | в э́то вре́мя, в то́ же вре́мя |
| producer существительное | /pɹəˈdjuːsə/ | производи́тель, производи́тельница |
| angle существительное | /ˈæŋ.ɡəl/ | у́гол |
| input существительное | /ˈɪnpʊt/ | вклад |
| dynamic прилагательное | /daɪˈnæm.ɪk/ | динами́чный |
| fifty существительное | /ˈfɪfti/ | полти́нник |
| segment существительное | /ˈsɛɡmɛnt/ | отре́зок, сегме́нт |
| toxic прилагательное | /ˈtɒk.sɪk/ | токси́чный, ядови́тый |
| manufacturer существительное | /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/ | производи́тель, производи́тельница |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| wallet существительное | /ˈwɑl.ət/ | бума́жник, кошелёк |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| throw away глагол | выбра́сывать, вы́бросить |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например we're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: leather /ˈlɛðɚ/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/
- Звуки «sh» и «zh»: passionate /ˈpæʃənɪt/, emission /ɪˈmɪʃ.ən/
- Длинные слова — следите за ударением: manufacturer /ˌmænjʊˈfæktʃəɹə/, sustainable /səˈsteɪnəbəl/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, economical /ˌiː.kəˈnɒm.ɪ.kəl/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, wallet /ˈwɑl.ət/, footwear /ˈfʊtwɛə(ɹ)/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: pound /ˈpaʊ̯nd/, dioxide /daɪˈɑksaɪd/, maximize /ˈmæksəmaɪz/, decompose /ˌdiːkəmˈpəʊz/, discard /dɪsˈkɑɹd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как leather, synthetic, organic.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.










