Shadowing Practice: Hailey Bieber Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
127 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
I'm scared.
Tengo miedo.
2
Do you want a tissue?
¿Quieres un pañuelo?
3
I'm so sorry.
Lo siento mucho.
4
I have to spit this out.
Tengo que escupir esto.
5
I was so not expecting that.
No me lo esperaba para nada.
6
Hey, this is Hailey Bieber, and this is Snack Wars, the UK versus the US for lab bible.
Hola, soy Hailey Bieber, y esto es Snack Wars, la biblia del laboratorio entre el Reino Unido y Estados Unidos.
7
Okay, are these scones?
8
Correct.
9
So it's a scone with clotted cream and jam.
10
Yes.
11
Look at me knowing stuff.
Mírame, sé cosas.
12
Yum.
13
It's very good.
14
Mm-mm-mm.
15
I really like starting my day eating snacks.
16
Guys.
17
Just bask in the glory of the gorgeousness.
18
Come on.
19
Have you all had a Krispy Kreme donut?
20
Like, come on.
21
I'm so sorry, but I'm gonna have to go with the Krispy Kreme.
22
It's too good.
23
Okay.
24
This is so exciting and fun.
25
Sweet, okay, so open your eyes.
26
Ooh, okay.
27
Great.
28
pickled onion.
29
Let's see.
30
I really do like Walker's chips, so.
31
It's yummy.
32
I'm just trying to get the flavor.
33
I'm just trying to get the flavor.
34
Unfortunately, Flaming Hot Cheetos are like my favorite thing on planet Earth.
35
Especially when you dip them in cream cheese. So sorry guys.
36
The Cheetos are taking it.
37
Every time.
38
Is there a British crisp that would potentially rival the Cheeto?
39
When it comes to a flaming hot Cheeto, there is not much on planet Earth that rivals that for me.
40
If we're talking chip to chip, I feel like the Walker's potato chips, like a sour cream and onion Walker's,
41
I think rivals like a sour cream and onion Lay's.
42
Scandalous or the salt and vinegar ones.
43
Scandalous.
44
What's UK and what's American?
45
Okay, so there's two different fillings.
46
So we've got a PB&J in one.
47
And have you heard of Marmite?
48
I've heard of it.
49
Yeah, so the other one's Marmite.
50
Hold on, I gotta wash my.. like, math out a little more.
51
So Marmite's like, it's a very classic British spread.
52
It's made from yeast extract extract.
53
So like Vegemite kind of?
54
Exactly like Vegemite and the whole thing is you love it or you hate it.
55
It's an acquired taste.
56
This is the Marmite.
57
Sure.
58
I'm scared.
59
Do you want a tissue?
60
No no no no no I don't want to be that dramatic.
61
Um you You guys, I'm so sorry.
62
I have to spit this out.
63
I was so not expecting that.
64
That's like very strong.
65
You know what I will say is like, it does feel like a thing you'd have to grow up with to understand.
66
It's really intense.
67
Maybe on a little toast with butter.
68
Yeah, it would kind of You know,
69
whoa Guys
70
I'm gonna go with the peanut butter and jelly sandwich for sure
71
but I do think I would give the Marmite another try on like some toast with butter and like a coffee.
72
Melted cheese?
73
That sounds good.
74
I'm really stumped by this one.
75
I don't think I'm used to like such a salty tasting sandwich but you know what?
76
Love the Marmite.
77
Percy Pig?
78
That's cute.
79
I like that.
80
This is actually a really tough one.
81
I'm going to try this one again.
82
I think I like the pigs better.
83
It's not like a marshmallow, but it's very airy.
84
Yeah, I like these better.
85
Yeah.
86
This is going to be a tough one too.
87
I wasn't expecting that texture.
88
Have you guys ever had melomars?
89
Do you know what that is?
90
Any of my American friends in here?
91
You don't know what a melomars is?
92
Okay, just me then.
93
Well, similar kind of texture.
94
There's another big debate in British society who really care about these issues, whether it's a biscuit or a cake.
95
To me, a biscuit is more like, crunchy, personally.
96
It's kind of a mix between, a little bit.
97
Once again, you guys are picking things that are like my favorite things.
98
I love Oreos.
99
You ever dunked Oreos in milk?
100
Come on.
101
Okay.
102
I'm gonna go with the Oreos because I'm not the biggest orange flavor fan,
103
but I do really like the texture of these.
104
I think it's a nice, yummy, I do think it's a cakey texture personally,
105
but I'm going with Oreos this round.
106
Is this the UK one?
107
No, Skittles are originally British.
108
Oh, really?
109
Because I was like, wait.
110
We have both of these.
111
I love Skittles.
112
Especially, do you guys have different flavored Skittles here?
113
Yeah.
114
Like the tropical ones.
115
I haven't even nerds in so long.
116
I do like that nerds are a little sour.
117
Because I really like sour candy. But.
118
I'm going to go with the Skittles on these.
119
I do prefer Skittles for sure.
120
And I didn't know that they originated here.
121
In this episode of Snack Wars, the US won.
122
But you know what?
123
Both places have really good snacks.
124
Right.
125
This will be my first matcha then.
126
Hmm.
127
No, not for me.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B21
Devil Wears Prada 2 Cast Argue Over the Internet's Biggest Debates | Agree to Disagree
Daily ConversationWorking Adults
B21
Pedro Pascal & Jon Favreau Compare American and Chilean Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B21
Brad Pitt & Damson Idris Argue Over The Internet’s Biggest Debates | Agree To Disagree | LADbible
Daily ConversationWorking Adults
B2Margot Robbie Reacts to British And Australian Snacks | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B2Millie Bobby Brown Rates British And American Food | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B16
Ryan Gosling Tries British Snacks For The First Time | Snack Wars@ladbiblestories
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Stranger Things Cast Play Would You Rather? | LADbible
Daily Conversation
B11
Tom Holland, Zendaya & Jacob Batalon Play Would You Rather
TeensDaily ConversationHigh School Students
B210
JENNIE Cuddles Puppies & Gets Pooed On By A Guinea Pig | The Most Relaxing Interview Ever
Interview EnglishDaily Conversation
B25
ROSÉ Judges British And Korean Food | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2Andrew Garfield Tries UK vs US Food | Snack Wars
Daily ConversationWorking Adults
B2Tom Holland Hugs Puppies & Reveals Spoilers In ASMR | The Most Relaxing Interview Ever
Daily ConversationWorking Adults
B1Tom Holland and Zendaya Argue Over The Internets Biggest Debates | Agree To Disagree
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Tries Best British And American Snacks | Snack Wars
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland: "That guy looks like Tyson Fury" | What Happens Next
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Tom Holland Losing It For 9 Minutes Straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1The Odyssey Cast Play Would You Rather (Tom Holland, Robert Pattinson, Matt Damon & Anne Hathaway)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1Jennifer Aniston & Reese Witherspoon Test Their Friendship | Do You Even Know Me?
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Recomendar Video
B13
528 oraciones
Rosé on creating 'APT', being in BLACKPINK and her biggest career secret | Very British Day Out
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
289 oraciones
How to Describe Food in English - Two English Teachers Try Food From Around the World. 🍪🦐🍅
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
519 oraciones
Bridgerton Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
451 oraciones
going through it...
TeensDaily ConversationHigh School Students
B17
15 oraciones
Lisa tries an ICONIC British delicacy | Capital
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
325 oraciones
British Highschoolers react to Bri'ish Memes
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
147 oraciones
Hailey Bieber Replies To Fans Online | Actually Me
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
236 oraciones
making my signature pizza toast recipe | what’s in my kitchen?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B14
27 oraciones
Fries over yogurt ANY DAY 🍟
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
140 oraciones
Shadowing English Speaking Practice with Kylie Jenner / American accent
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
359 oraciones
I Ate Every YouTuber Food Product
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
78 oraciones
Victoria Coren Mitchell leaves Mary Berry speechless | The Great Sport Relief Bake Off
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Hailey Bieber Tries British Snacks For The First Time”. Las palabras que más se repiten: Marmite, Skittles, Cheeto, Oreos, sour. Este vídeo tiene 127 frases y 808 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:11. El hablante habla despacio, unas 88 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 20 de sus 127 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| sour adjetivo | /ˈsaʊ.ə/ | avinagrado, acedado |
| texture sustantivo | /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ | textura |
| flavor sustantivo | /ˈfleɪvə/ | sabor, gusto |
| chip sustantivo | /t͡ʃɪp/ | astilla, cepa |
| onion sustantivo | /ˈʌn.jən/ | cebolla |
| rival sustantivo | /ˈɹaɪvəl/ | rival |
| biscuit sustantivo | /ˈbɪs.kɪt/ | galleta, bísquet |
| scandalous adjetivo | /ˈskændələs/ | escandaloso, cuatiquero |
| scone sustantivo | /skoʊ̯n/ | scone, scon |
| yummy adjetivo | /ˈjʌm.i/ | delicioso, rico |
| spit verbo | /spɪt/ | escupir |
| snack sustantivo | /snæk/ | tentempié, refrigerio |
| toast sustantivo | /toʊst/ | pan tostado, tostada |
| extract sustantivo | /ˈɛkstɹækt/ | extracto |
| scare verbo | /skɛɚ/ | asustar, atemorizar |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Do you want a tissue?
- I'm just trying to get the flavor.
- Have you guys ever had melomars?
- Do you know what that is?
- You don't know what a melomars is?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have you heard · I've heard |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm just trying · are taking · we're talking |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venir | gonna have · gonna go · I'm going to try |
| Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesario | have to spit · have to go · have to grow |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/
- Palabras largas — cuida el acento: originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scandalous /ˈskændələs/, scone /skoʊ̯n/, spit /spɪt/, snack /snæk/, scare /skɛɚ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: flavor /ˈfleɪvə/, rival /ˈɹaɪvəl/, vinegar /ˈvɪnəɡɚ/, versus /ˈvɝsəs/
- /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, originate /əˈɹɪd͡ʒɪneɪt/, jelly /ˈd͡ʒɛli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como sour, texture, flavor.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.