Shadowing Practice: Hangboarding Twice Per Day For 2 Years | ft. Emil Abrahamsson - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 124 frases y 1537 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 7:49. El hablante habla rápido, unas 197 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (sustantivo) — dedo, alambres. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- climb /ˈklaɪ̯m/ (verbo) — escalar, subir. To traverse a slope or contour, either upwards (ascending) or downwards (descending).
- element /ˈɛləmənt/ (sustantivo) — elemento. One of the simplest or essential parts or principles of which anything consists, or upon which the constitution or fundamental powers of anything are based.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- aspect /ˈæspɛkt/ (sustantivo) — aspecto. Any specific feature, part, or element of something.
- apparent /əˈpæɹənt/ (adjetivo) — visible. Capable of being seen, or easily seen; open to view; visible to the eye; within sight or view.
- tune /tjuːn/ (sustantivo) — melodía. A melody.
- recruit /ɹɪˈkɹut/ (verbo) — reclutar. To enroll or enlist new members or potential employees on behalf of an employer, organization, sports team, the military, etc.
- groove /ɡɹuv/ (sustantivo) — ranura, acanaladura. A long, narrow channel or depression; e.g., such a slot cut into a hard material to provide a location for an engineering component, a tire groove, or a…
- grease /ɡɹis/ (sustantivo) — grasa. Animal fat in a melted or soft state.
- percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ (sustantivo) — porcentaje. The amount, number or rate of something, regarded as part of a total of 100; a part of a whole.
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (sustantivo) — familiar, pariente. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- technique /tɛkˈniːk/ (sustantivo) — técnica. The practical aspects of a given art, occupation etc.; formal requirements.
- argue /ˈɑɹ.ɡju/ (verbo) — argüir, argumentar. To show grounds for concluding (that); to indicate, imply.
- shock /ʃɔk/ (sustantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- tune up (verbo) — trucar, mejorar. To make adjustments (to an engine or bicycle drivetrain) in order to improve its performance.
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- hang on /ˌhæŋ ˈɒn/ (verbo) — guardar. To wait a moment.
- keep on (verbo) — seguir. To persist or continue.
- try on (verbo) — probar. To test the look or fit of (a garment) by wearing it.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 47 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shock /ʃɔk/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, duration /dʒʊˈɹeɪ.ʃən/, smash /smæʃ/, benchmark /ˈbɛn(t)ʃmɑːk/
- Palabras largas — cuida el acento: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, preparation /ˌpɹɛpəˈɹeɪʃ(ə)n/, intensity /ɪnˈtɛnsɪti/, simulator /ˈsɪmjəˌleɪtɚ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como finger, climb, element.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













