Shadowing Practice: How ADHD Medication Works - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 12 frases y 202 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:10. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
14 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (sustantivo) — medicamento, medicación. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sustantivo) — recompensa. Something of value given in return for an act.
- everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/ (adjetivo) — de diario, cuotidiano. Appropriate for ordinary use, rather than for special occasions.
- gap /ɡæp/ (sustantivo) — brecha, rehendija. An opening in anything, made by breaking or parting.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- suck /sʌk/ (verbo) — chupar, sorber. To use the mouth and lips to pull in (a liquid, especially milk from the breast).
- supportive /səˈpɔɹtɪv/ (adjetivo) — alentador, de apoyo. Providing support.
- bore /boɹ/ (verbo) — aburrir. To inspire boredom in somebody.
- spit /spɪt/ (verbo) — escupir. To evacuate (saliva or another substance) from the mouth, etc.
- distract /dɪˈstɹækt/ (verbo) — distraer, despistar. To divert the attention of.
- stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/ (sustantivo) — estimulación. A pushing or goading toward action.
- dopamine /ˈdoʊ.pəˌmin/ (sustantivo) — dopamina. A monoamine C₈H₁₁NO₂ that is a decarboxylated form of dopa, present in the body as a neurotransmitter and a precursor of other substances including adrenalin.
- transporter /tɹænsˈpɔːt.ə/ (sustantivo) — transportista. A long truck or lorry for carrying vehicles.
- amphetamine /æmˈfɛt.ə.miːn/ (sustantivo) — anfetamina. The racemic freebase of 1-phenylpropan-2-amine; an equal parts mixture of levoamphetamine and dextroamphetamine in their pure amine forms.
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, stimulation /stɪm.jʊˈleɪ.ʃən/, amphetamine /æmˈfɛt.ə.miːn/, methylphenidate /ˌmɛθ əlˈfɛn ɪˌdeɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como medication, reward, everyday.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | isn't caused |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.






























