Shadowing Practice: How An Alter Ego Helps You Focus 🤔 - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 4 frases y 67 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 0:26.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| assignment sustantivo | /əˈsaɪn.mənt/ | asignación |
| ignore verbo | /ɪɡˈnɔː/ | ignorar, desoír |
| pretend verbo | /pɹəˈtɛnd/ | aparentar, hacer de |
| bore verbo | /boɹ/ | aburrir |
| zoom verbo | /zuːm/ | zumbar |
| distraction sustantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracción |
| willpower sustantivo | /ˈwɪlˌpaʊɚ/ | fuerza de voluntad, fuerza volitiva |
| suddenly adverbio | /ˈsʌd.ən.li/ | repentinamente, súbitamente |
| struggle sustantivo | /ˈstɹʌɡəl/ | lucha, brega |
| shift sustantivo | /ˈʃɪft/ | cambio, desviación |
| finish verbo | /ˈfɪnɪʃ/ | acabar, fenecer |
| avoid verbo | /əˈvɔɪd/ | evitar |
| mission sustantivo | /ˈmɪʃ.ən/ | misión |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| zoom out verbo | /ˌzuːm ˈaʊt/ | alejar el zoom, quitar zoom (el) |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, shift /ˈʃɪft/, finish /ˈfɪnɪʃ/, mission /ˈmɪʃ.ən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como assignment, ignore, pretend.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasado | were avoiding |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.































