Shadowing Practice: How Japan Dealt With Their Debt Problem - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 20 frases y 221 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:42. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 130 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
13 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (sustantivo) — familiar, pariente. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
- currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (sustantivo) — moneda, divisa. Money or other items used to facilitate transactions.
- ounce /aʊns/ (sustantivo) — onza. An avoirdupois ounce, weighing ¹⁄₁₆ of an avoirdupois pound, or 28.349523125 grams.
- earn /ɝn/ (verbo) — ganar, granjear. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (sustantivo) — trabajador, obrero. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- versus /ˈvɝsəs/ — contra, en vez de. Against; in opposition to.
- investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (sustantivo) — inversionista, inversor. A person who invests money in order to make a profit.
- denominate /dɪˈnɑ.mɪ.neɪt/ (verbo) — denominar. To name; to designate.
- devalue /diːˈvæljuː/ (verbo) — devaluar, desvalorizar. To lower or remove the value of something.
- bond /bɑnd/ (sustantivo) — garantía, buena voluntad. A document constituting evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at…
- equivalent /ɪˈkwɪvələnt/ (adjetivo) — equivalente. Similar or identical in value, meaning or effect; virtually equal.
- dollar /ˈdɑ.lɚ/ (sustantivo) — dólar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
- print /pɹɪnt/ (verbo) — imprimir, emprimir. To produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine.
Pronunciación a tener en cuenta
- Palabras largas — cuida el acento: denominate /dɪˈnɑ.mɪ.neɪt/, equivalent /ɪˈkwɪvələnt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como relative, currency, ounce.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.




















