Pratique du Shadowing: How Japan Dealt With Their Debt Problem - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 20 phrases et 221 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:42. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 130 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• relative /ˈɹɛl.ə.tɪv/ (nom) — parent. Someone connected by blood, marriage, or adoption; someone in the same family.
• currency /ˈkʌɹ.ən.si/ (nom) — monnaie, devise. Money or other items used to facilitate transactions.
• ounce /aʊns/ (nom) — once. An avoirdupois ounce, weighing ¹⁄₁₆ of an avoirdupois pound, or 28.349523125 grams.
• earn /ɝn/ (verbe) — gagner. To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
• worker /ˈwɝ.kɚ/ (nom) — travailleur, travailleuse. One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
• versus /ˈvɝsəs/ — contre, face à. Against; in opposition to.
• investor /ɪnˈvɛs.tə(ɹ)/ (nom) — investisseur, investisseuse. A person who invests money in order to make a profit.
• devalue /diːˈvæljuː/ (verbe) — dévaluer. To lower or remove the value of something.
• bond /bɑnd/ (nom) — obligation. A document constituting evidence of a long-term debt, by which the bond issuer (the borrower) is obliged to pay interest when due, and repay the principal at…
• equivalent /ɪˈkwɪvələnt/ (adjectif) — équivalent. Similar or identical in value, meaning or effect; virtually equal.
• dollar /ˈdɑ.lɚ/ (nom) — dollar. Official designation for currency in some parts of the world, including Canada, the United States, Australia, New Zealand, Singapore, Hong Kong, and elsewhere…
• print /pɹɪnt/ (verbe) — imprimer. To produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine.

Prononciation à surveiller

• Mots longs — placez bien l’accent: denominate /dɪˈnɑ.mɪ.neɪt/, equivalent /ɪˈkwɪvələnt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme relative, currency, ounce.