Shadowing Practice: How to draw backgrounds - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 199 frases y 2631 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:58. El hablante habla rápido, unas 203 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- grid /ɡɹɪd/ (sustantivo) — cuadrícula, matriz. A rectangular array of squares or rectangles of equal size, such as in a crossword puzzle.
- texture /ˈtɛkst͡ʃə(ɹ)/ (sustantivo) — textura. The feel or shape of a surface or substance; the smoothness, roughness, softness, etc. of something.
- sketch /ˈskɛt͡ʃ/ (sustantivo) — esquicio, bosquejo. A rapidly executed freehand drawing that is not intended as a finished work, often consisting of a multitude of overlapping lines.
- leaf /lif/ (sustantivo) — hoja, foja (desus.). The usually green and flat organ that represents the most prominent feature of most vegetative plants.
- liner /ˈlaɪnɚ/ (sustantivo) — transatlántico, barco transoceánico de pasajeros. A large passenger-carrying ship, especially one on a regular route; an ocean liner.
- shadow /ˈʃædəʊ̯/ (sustantivo) — sombra. A dark image projected onto a surface where light (or other radiation) is blocked by the shade of an object.
- photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ (sustantivo) — fotografía, toma fotográfica. A picture created by projecting an image onto a photosensitive surface such as a chemically treated plate or film, CCD receptor, etc.
- illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/ (sustantivo) — ejemplo, ilustración. The act of illustrating; the act of making clear and distinct.
- cube /kjub/ (sustantivo) — cubo. A regular polyhedron having six identical square faces.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverbio) — cuidadosamente. With care; attentively, circumspectly.
- roughly /ˈɹʌf.li/ (adverbio) — toscamente. In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
- parallel /ˈpæ.ɹəˌlɛl/ (adjetivo) — paralelo. Equally distant from one another at all points.
- patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/ (sustantivo) — paciencia. The quality of being patient.
- shade /ʃeɪd/ (sustantivo) — sombra. Darkness where light, particularly sunlight, is blocked.
- tackle /ˈtækəl/ (verbo) — placar. To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar en, ocurrírsele. To ponder.
- end up (verbo) — terminar, ir a parar. To bring to a conclusion.
- break up (verbo) — separar, cisionar. To break or separate into pieces.
- clean up (verbo) — limpiar. To make an area or a thing clean; to pick up a mess; to tidy.
- come together /ˈkʌm tʊˈɡɛðɚ/ (verbo) — juntarse, concitarse. To assemble; to congregate; to combine.
- draw out (verbo) — sonsacar. To make (something) last for more time than is necessary; to prolong; to extend.
- get away with (verbo) — irse de rositas, salir impune / inulto (de). To get away, or escape, taking (something) with one.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 56 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: methodically /mɪˈθɑdɪkəli/, swath /swɑθ/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, shade /ʃeɪd/
- Palabras largas — cuida el acento: composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, respectively /ɹɪˈspɛktɪvli/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como grid, texture, sketch.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've actually tried · have never drawn · we've seen |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | building, which is · here, which is · together, which means |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is arranged · is called · aren't normally meant |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.













