Shadowing Practice: How to never feel embarrassed again - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 309 frases y 3693 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 18:26. El hablante habla rápido, unas 200 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- therapist /ˈθɛɹəpɪst/ (sustantivo) — terapeuta. Someone who provides therapy, usually professionally.
- trauma /ˈtɹɔm.ə/ (sustantivo) — traumatismo. Any injury to the body of a living thing.
- embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/ (adjetivo) — avergonzado. Having a feeling of shameful discomfort.
- embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ (sustantivo) — vergüenza, corte. A state of discomfort arising from bashfulness or consciousness of having violated a social rule; humiliation.
- depressed /dɪˈpɹɛst/ (adjetivo) — deprimido, abatido. Unhappy; despondent.
- insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (adjetivo) — inseguro, en globo. Not secure.
- belief /bɪˈliːf/ (sustantivo) — creencia. Mental acceptance of a claim as true.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbo) — sufrir, penar. To undergo hardship.
- honey /ˈhʌni/ (sustantivo) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjetivo) — miserable, mísero. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjetivo) — avergonzado, abochornado. Feeling shame or guilt.
- reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (sustantivo) — reputación, nombradía. What somebody or something is known for.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (sustantivo) — amistad, amistanza (disused). The condition of being friends.
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (sustantivo) — lujo. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- heal /ˈhiːl/ (verbo) — curar, sanar. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- come from (verbo) — ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- move on (verbo) — superarlo, seguir adelante. To continue; to proceed; to go on.
- get into (verbo) — entrar en, entrar a. To move into (an object), such that one ends up inside it.
- come up (verbo) — salir a relucir. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- fill out /fɪl ˈaʊt/ (verbo) — rellenar, cumplimentar. To complete a form or questionnaire with requested information.
- fit in (verbo) — caber en, encajar en. To be physically capable of going into a space.
- grow up (verbo) — crecer. To mature and become an adult.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 112 contracciones y formas reducidas, como you're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: ashamed /əˈʃeɪmd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Palabras largas — cuida el acento: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como therapist, trauma, embarrassed.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es cierto | used to be · used to know · used to have |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | was told · would be offed · is sponsored |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been taught · have changed · i've lived |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | one that is · people that are · ones that will |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























