Pratique du Shadowing: How to never feel embarrassed again - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 309 phrases et 3693 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 18:26. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- therapist /ˈθɛɹəpɪst/ (nom) — thérapeute. Someone who provides therapy, usually professionally.
- trauma /ˈtɹɔm.ə/ (nom) — traumatisme, trauma. Any injury to the body of a living thing.
- embarrassed /ɪmˈbæɹ.əst/ (adjectif) — embarrassé, gêné. Having a feeling of shameful discomfort.
- embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/ (nom) — embarras. A state of discomfort arising from bashfulness or consciousness of having violated a social rule; humiliation.
- depressed /dɪˈpɹɛst/ (adjectif) — déprimé, dépressif. Unhappy; despondent.
- insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (adjectif) — insécurisé. Not secure.
- belief /bɪˈliːf/ (nom) — croyance. Mental acceptance of a claim as true.
- suffer /ˈsʌfɚ/ (verbe) — souffrir. To undergo hardship.
- honey /ˈhʌni/ (nom) — miel. A sweet, viscous, gold-colored fluid produced from plant nectar by bees, and often consumed by humans.
- miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ (adjectif) — misérable. In a state of misery: very sad, ill, or poor.
- ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjectif) — honteux. Feeling shame or guilt.
- reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ (nom) — réputation, renommée. What somebody or something is known for.
- friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/ (nom) — amitié. The condition of being friends.
- luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ (nom) — luxe. Very wealthy and comfortable surroundings; the state of being that they create.
- heal /ˈhiːl/ (verbe) — guérir, assainir. To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
Les verbes à particule que vous entendrez
- look at (verbe) — regarder. To observe or watch.
- move on (verbe) — passer à autre chose. To continue; to proceed; to go on.
- come up (verbe) — se montrer, sortir du bois. To emerge or become known, especially unexpectedly.
- fill out /fɪl ˈaʊt/ (verbe) — remplir, compléter. To complete a form or questionnaire with requested information.
- grow up (verbe) — grandir. To mature and become an adult.
- look up to (verbe) — respecter. To show respect or admiration for (someone); to see (someone) as a role model.
- make up /ˌmeɪk ˈʌp/ (verbe) — constituer, composer. To constitute, to compose.
- pick on (verbe) — embêter. To bully, harass, or make fun of a victim; to bother or harass.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 112 contractions et formes réduites, comme you're, don't, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, authentic /ɔˈθɛn.tɪk/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: ashamed /əˈʃeɪmd/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
- Mots longs — placez bien l’accent: embarrassment /ɪmˈbæɹ.əs.mənt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme therapist, trauma, embarrassed.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to be · used to know · used to have |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was told · would be offed · is sponsored |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have been taught · have changed · i've lived |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | one that is · people that are · ones that will |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































