Pratique du Shadowing: Watch this to believe in yourself - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 328 phrases et 3852 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 20:21. Le locuteur parle vite, environ 189 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| belief nom | /bɪˈliːf/ | croyance |
| lesson nom | /ˈlɛs.ən/ | leçon |
| ugly adjectif | /ˈʌɡli/ | laid, moche |
| grateful adjectif | /ˈɡɹeɪtf(ə)l/ | reconnaissant |
| resist verbe | /ɹɪˈzɪst/ | résister |
| accomplish verbe | /əˈkɑm.plɪʃ/ | accomplir |
| therapist nom | /ˈθɛɹəpɪst/ | thérapeute |
| honey nom | /ˈhʌni/ | miel |
| cherry nom | /ˈt͡ʃɛɹi/ | cerise, griotte |
| blossom verbe | /ˈblɑ.səm/ | fleurir |
| suffer verbe | /ˈsʌfɚ/ | souffrir |
| dim adjectif | /dɪm/ | tamisé, faible |
| vibration nom | /vaɪˈbɹeɪʃən/ | vibration |
| comfort nom | /ˈkʌm.fət/ | confort |
| pray verbe | /pɹeɪ/ | prier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go through verbe | traverser | |
| grow up verbe | grandir | |
| pass through verbe | traverser | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| find out verbe | découvrir, savoir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| look back verbe | se remémorer | |
| sit down verbe | s'asseoir |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 152 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, don't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, breathe /bɹiːð/, furthest /ˈfɜː(ɹ)ðɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/, vibration /vaɪˈbɹeɪʃən/, shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, biology /baɪˈɑ.lə.d͡ʒi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme belief, lesson, ugly.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you really switch shoes you would be |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have left · has ever told · have felt |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was told · are born · is associated |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.





























