Pratique du Shadowing: Imagine You Liked Yourself - Naval Ravikant - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Imagine You Liked Yourself - Naval Ravikant ». Cette vidéo contient 167 phrases et 2111 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 10:23. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| esteem verbe | /ɪˈstiːm/ | respecter |
| virtue nom | /ˈvɝt͡ʃu/ | vertu |
| stag nom | /stæɡ/ | cerf |
| articulate verbe | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | articuler |
| genuinely adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ | authentiquement, réellement |
| daemon nom | /ˈdiː.mən/ | démon, daemon |
| virtuous adjectif | /ˈvɝt͡ʃuəs/ | vertueux |
| equilibrium nom | /ɛkwɪˈlɪbɹɪəm/ | équilibre |
| electrolyte nom | /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/ | électrolyte |
| marshmallow nom | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | guimauve, marshmallow |
| unconditionally adverbe | inconditionnellement | |
| craving nom | /ˈkɹeɪ.vɪŋ/ | désir ardent |
| cooperate verbe | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | coopérer, collaborer |
| oppose verbe | /əˈpoʊz/ | s'opposer à |
| liar nom | /ˈlaɪ.ɚ/ | menteur, menteuse |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| build up verbe | s'accumuler, s'entasser |
| get along verbe | s'entendre |
| grow up verbe | grandir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're watching yourself at all times.
- You don't need to do that for other people.
- Would I go on a stag hunt with me?
- Did you deal with self-doubt in the past?
- Is that something that was a hurdle for you to overcome?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if being ethical were profitable, everybody would do · if you are a shark, you will eventually |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | being loved · be thought · are felt |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | people who don · people who are · person who long |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | You've probably heard · I've started |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 51 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: ethical /ˈɛθɪkəl/, worthwhile /ˌwɜː(ɹ)θˈwaɪl/, ethics /ˈɛθ.ɪks/
- Les sons « sh » et « zh »: marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, circumstantial /səɹ.kəmˈstænʃəl/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, replication /ɹɛplɪˈkeɪʃən/, unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/
- Mots longs — placez bien l’accent: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, equilibrium /ɛkwɪˈlɪbɹɪəm/, electrolyte /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hurdle /ˈhɝd(ə)l/, hydration /haɪˈdɹeɪʃən/, adhere /ædˈhɪə/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: virtue /ˈvɝt͡ʃu/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, virtuous /ˈvɝt͡ʃuəs/, cheat /ˈt͡ʃiːt/, cheater /ˈt͡ʃiːtɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, equilibrium /ɛkwɪˈlɪbɹɪəm/, electrolyte /ɪˈlɛk.tɹəˌlaɪt/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, craving /ˈkɹeɪ.vɪŋ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme esteem, virtue, stag.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































