Pratique du Shadowing: Can You Guess These Victorian Slang Words? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

44 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Let's play a game of guess the Victorian slang word.
2
So I'm going to say different words from Victorian era Britain, and you're going to try and guess what they mean.
3
Tickety-boo.
4
It just means good.
5
Something that is in perfect order or a satisfactory condition.
6
Muffin walloper.
7
It's a sort of rather stout gentleman who enjoys muffins.
8
It's an idle person who sits at home eating cakes and gossiping instead of cooking.
9
Muffin walloper.
10
So you should be cooking, but instead you're sitting at home eating cakes and gossiping.
11
Church bell.
12
Would it be an ugly person?
13
Like you've been hit by the church bell, like a Quasimodo reference.
14
Oh, that's clever, but no. Church bell, I'm thinking a young sort of, to the left of the organ master, there's the man who rings the church bell, a young 14.
15
Oh, okay.
16
That's actually probably way too clever.
17
A woman who talks so much, her voice is reminiscent of the ringing of a church bell.
18
Next one.
19
Butter upon bacon.
20
Is it like a hat on a hat?
21
It's too much of a good thing?
22
Yes.
23
She's doing too much.
24
Giggle mug.
25
Someone who's always smiling.
26
Evening wheezes.
27
This should be brought back.
28
Evening wheezes should be brought back.
29
It's fake news.
30
It's evening wheezes.
31
And apparently it's champagne weather means it's pouring or raining.
32
Coffee sisters mean besties.
33
There we go.
34
Some Victorian slang for you.
35
Well, it is interesting language to talk about this because that's the same language.
36
That's the English language that we still use.
37
And those words have gone.
38
You never notice when something disappears because it disappears.
39
It kind of becomes forgotten.
40
But the idea that it's the best example of anarchy, the political system of anarchy, is the English language.
41
There's no central system for it.
42
No one sits down and goes, that's a word, that's not a word we're changing the meaning of that.
43
It's just organically emergent from the group.
44
It's perfect.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Can You Guess These Victorian Slang Words? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bell, church, word, language, muffin. Cette vidéo contient 44 phrases et 332 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle vite, environ 211 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 80 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
muffin nom/ˈmʌf.ɪn/muffin
sling nom/ˈslɪŋ/fronde, bricole
anarchy nom/ˈæn.ɚ.ki/anarchie
gossip nom/ˈɡɑsɪp/commérage, ragot
disappear verbe/dɪsəˈpɪɹ/disparaître
clever adjectif/ˈklɛv.ɚ/habile, agile
emergent adjectif/ɪˈmɝd͡ʒənt/émergent
giggle verbe/ˈɡɪɡl̩/glousser, ricaner
satisfactory adjectif/sætɪsˈfækt(ə)ɹi/satisfaisant
idle adjectif/ˈaɪd(ə)l/oisif
champagne nom/ʃæmˈpeɪn/champagne
pour verbe/poɹ/verser
organ nom/ˈɔːɡən/organe
bacon nom/ˈbeɪ.kən/lard, lardon
gentleman nom/ˈd͡ʒɛn.təl.mən/monsieur

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
bring back verbe/ˈbɹɪŋ bæk/ramener, rapporter
sit down verbes'asseoir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faityou've been hit · should be brought
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une choseperson who sits · man who rings · woman who talks
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've been hit · have gone

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 6 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, we're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: organically /ɔːˈɡænɪkli/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: emergent /ɪˈmɝd͡ʒənt/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: disappear /dɪsəˈpɪɹ/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/, reminiscent /ˌɹɛməˈnɪsnt/, pour /poɹ/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme muffin, sling, anarchy.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →