Prática de Shadowing: Can You Guess These Victorian Slang Words? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
44 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's play a game of guess the Victorian slang word.
2
So I'm going to say different words from Victorian era Britain, and you're going to try and guess what they mean.
3
Tickety-boo.
4
It just means good.
5
Something that is in perfect order or a satisfactory condition.
6
Muffin walloper.
7
It's a sort of rather stout gentleman who enjoys muffins.
8
It's an idle person who sits at home eating cakes and gossiping instead of cooking.
9
Muffin walloper.
10
So you should be cooking, but instead you're sitting at home eating cakes and gossiping.
11
Church bell.
12
Would it be an ugly person?
13
Like you've been hit by the church bell, like a Quasimodo reference.
14
Oh, that's clever, but no. Church bell, I'm thinking a young sort of, to the left of the organ master, there's the man who rings the church bell, a young 14.
15
Oh, okay.
16
That's actually probably way too clever.
17
A woman who talks so much, her voice is reminiscent of the ringing of a church bell.
18
Next one.
19
Butter upon bacon.
20
Is it like a hat on a hat?
21
It's too much of a good thing?
22
Yes.
23
She's doing too much.
24
Giggle mug.
25
Someone who's always smiling.
26
Evening wheezes.
27
This should be brought back.
28
Evening wheezes should be brought back.
29
It's fake news.
30
It's evening wheezes.
31
And apparently it's champagne weather means it's pouring or raining.
32
Coffee sisters mean besties.
33
There we go.
34
Some Victorian slang for you.
35
Well, it is interesting language to talk about this because that's the same language.
36
That's the English language that we still use.
37
And those words have gone.
38
You never notice when something disappears because it disappears.
39
It kind of becomes forgotten.
40
But the idea that it's the best example of anarchy, the political system of anarchy, is the English language.
41
There's no central system for it.
42
No one sits down and goes, that's a word, that's not a word we're changing the meaning of that.
43
It's just organically emergent from the group.
44
It's perfect.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
I built my dream podcast studio in Austin.
Daily ConversationWorking Adults
B2Why Obsession Runs Out And Never Returns
Daily ConversationWorking Adults
C11
Chills Will Run Down Your Spine When You Hear this Story - Eric Weinstein
Daily ConversationWorking Adults
C11
What Women Choose When Given a “Dating Budget”
Daily ConversationWorking Adults
B2How to lock in (for real)
Daily ConversationWorking Adults
C11
“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair
Daily ConversationWorking Adults
B24
Don't Let Your Ego Hold You Back
Daily ConversationWorking Adults
C13
It Sucks for 3 Days But It Makes Waking Up Early Effortless - Dr Andrew Huberman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Imagine You Liked Yourself - Naval Ravikant
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2The Truth About People With Fewer Friends - Jordan Peterson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C123
Imagine Life If You Didn’t Overthink Everything - Naval Ravikant
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
3 Questions That Reveal What Your Life Is Missing - Arthur Brooks
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B28
Discipline really is this simple - Steven Bartlett’s Rule
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
Why Watching Porn Ruins Your Brain (and how to reverse it)
Daily ConversationWorking Adults
B2How to Win Every Single Day - David Goggins
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
“People Waste 20 Years To Avoid 20 Hours” - Alex Hormozi
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C167
This Will Make You Quit Social Media - Andrew Huberman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Time Jordan Peterson Gave The Best Life Advice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
People Really Hate New Dads With Depression
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
How to Find Someone You Can Be With Forever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21
188 frases
The Victorian Language of Flowers, Explained
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B237
30 frases
SEtalk: Your Accent Is Not a Mistake
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
676 frases
Zara Larsson spills on relationship drama with her ex | Very British Day Out
Daily ConversationWorking Adults
B21
103 frases
Can You Understand Gen Z Slang? 🗣️ | English Every Day 🇺🇸 (A2-B2)
Daily ConversationWorking Adults
B26
35 frases
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationWorking Adults
C11
126 frases
If You Know These 20 Words, Your English is SHOCKINGLY Good
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
286 frases
Learn Idioms & Slang With Fleabag series
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
17 frases
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationWorking Adults
B21
251 frases
American vs British vs Australian English | Same Word, 3 Accents | Learn Australian Englsh
Daily ConversationWorking Adults
B23
142 frases
Can You Understand REAL British English? 🇬🇧 Autumn Vlog
Daily ConversationWorking Adults
B21
18 frases
English doesn’t have 5 vowels!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
65 frases
Snowclones and Clichés and Memes, Oh My! | Otherwords
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Can You Guess These Victorian Slang Words?”. As palavras que mais se repetem: bell, church, word, language, muffin. Este vídeo tem 44 frases e 332 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala rápido, cerca de 211 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| muffin substantivo | /ˈmʌf.ɪn/ | muffin |
| wheeze substantivo | /ʍiːz/ | sibilo |
| sling substantivo | /ˈslɪŋ/ | funda, fundíbulo |
| anarchy substantivo | /ˈæn.ɚ.ki/ | anarquia |
| gossip substantivo | /ˈɡɑsɪp/ | bisbilhotice, cusquice |
| disappear verbo | /dɪsəˈpɪɹ/ | desaparecer, sumir |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| giggle verbo | /ˈɡɪɡl̩/ | dar risadinhas |
| satisfactory adjetivo | /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/ | satisfatório |
| idle adjetivo | /ˈaɪd(ə)l/ | vazio, inapropriado |
| champagne substantivo | /ʃæmˈpeɪn/ | champanhe, champanha |
| pour verbo | /poɹ/ | despejar, entornar |
| organ substantivo | /ˈɔːɡən/ | órgão |
| bacon substantivo | /ˈbeɪ.kən/ | toucinho defumado, bacon |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | you've been hit · should be brought |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | person who sits · man who rings · woman who talks |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | you've been hit · have gone |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 6 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: organically /ɔːˈɡænɪkli/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: gossip /ˈɡɑsɪp/, emergent /ɪˈmɝd͡ʒənt/, reminiscent /ˌɹɛməˈnɪsnt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como muffin, wheeze, sling.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.