Prática de Shadowing: I built my dream podcast studio in Austin. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 373 frases e 4275 palavras para praticar shadowing. A fala dura 22:40. O falante fala rápido, cerca de 189 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| custom substantivo | /ˈkʌstəm/ | costume, hábito |
| bedroom substantivo | /ˈbɛdˌɹum/ | quarto, dormitório |
| virtual adjetivo | /ˈvɜɹt͡ʃuəl/ | virtual |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| tube substantivo | /tuːb/ | tubo, bisnaga |
| mold substantivo | /moʊld/ | mofo, bolor |
| wisdom substantivo | /ˈwɪzdəm/ | sabedoria, sagacidade |
| cheers | /t͡ʃɪəz/ | saúde, tim tim |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| impressive adjetivo | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | impressionante |
| lesson substantivo | /ˈlɛs.ən/ | lição |
| shadow substantivo | /ˈʃædəʊ̯/ | sombra |
| essentially advérbio | /ɪˈsɛnʃəli/ | em essência, essencialmente |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| dean substantivo | /diːn/ | reitor |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| sit down verbo | sentar-se |
| go back verbo | voltar |
| fall off verbo | cair |
| put together verbo | montar, construir |
| come back verbo | voltar |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| end up verbo | terminar, acabar |
| find out verbo | descobrir |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to all · used to play |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | I've ever bought · I've ever built · We've put |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be done · can't be done · be made |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | HOA which means · outside which means · airy which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 109 contrações e formas reduzidas, como I'm, I've, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, cloth /klɒθ/
- Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, sharp /ʃɑɹp/, shock /ʃɔk/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: essentially /ɪˈsɛnʃəli/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como custom, bedroom, virtual.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































