Практика Shadowing: Can You Guess These Victorian Slang Words? - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
Let's play a game of guess the Victorian slang word.
2
So I'm going to say different words from Victorian era Britain, and you're going to try and guess what they mean.
3
Tickety-boo.
4
It just means good.
5
Something that is in perfect order or a satisfactory condition.
6
Muffin walloper.
7
It's a sort of rather stout gentleman who enjoys muffins.
8
It's an idle person who sits at home eating cakes and gossiping instead of cooking.
9
Muffin walloper.
10
So you should be cooking, but instead you're sitting at home eating cakes and gossiping.
11
Church bell.
12
Would it be an ugly person?
13
Like you've been hit by the church bell, like a Quasimodo reference.
14
Oh, that's clever, but no. Church bell, I'm thinking a young sort of, to the left of the organ master, there's the man who rings the church bell, a young 14.
15
Oh, okay.
16
That's actually probably way too clever.
17
A woman who talks so much, her voice is reminiscent of the ringing of a church bell.
18
Next one.
19
Butter upon bacon.
20
Is it like a hat on a hat?
21
It's too much of a good thing?
22
Yes.
23
She's doing too much.
24
Giggle mug.
25
Someone who's always smiling.
26
Evening wheezes.
27
This should be brought back.
28
Evening wheezes should be brought back.
29
It's fake news.
30
It's evening wheezes.
31
And apparently it's champagne weather means it's pouring or raining.
32
Coffee sisters mean besties.
33
There we go.
34
Some Victorian slang for you.
35
Well, it is interesting language to talk about this because that's the same language.
36
That's the English language that we still use.
37
And those words have gone.
38
You never notice when something disappears because it disappears.
39
It kind of becomes forgotten.
40
But the idea that it's the best example of anarchy, the political system of anarchy, is the English language.
41
There's no central system for it.
42
No one sits down and goes, that's a word, that's not a word we're changing the meaning of that.
43
It's just organically emergent from the group.
44
It's perfect.
📺 Тот же канал
B21
I built my dream podcast studio in Austin.
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2Why Obsession Runs Out And Never Returns
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Chills Will Run Down Your Spine When You Hear this Story - Eric Weinstein
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B28
Discipline really is this simple - Steven Bartlett’s Rule
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How to lock in (for real)
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
“3 Meals a Day is Marketing” - Dr David Sinclair
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Don't Let Your Ego Hold You Back
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C165
This Will Make You Quit Social Media - Andrew Huberman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C13
It Sucks for 3 Days But It Makes Waking Up Early Effortless - Dr Andrew Huberman
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2How to Win Every Single Day - David Goggins
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
Imagine You Liked Yourself - Naval Ravikant
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2The Truth About People With Fewer Friends - Jordan Peterson
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
When Your Brain Forgets Porn, Something Happens - Dr. Andrew Huberman
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C123
Imagine Life If You Didn’t Overthink Everything - Naval Ravikant
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C12
3 Questions That Reveal What Your Life Is Missing - Arthur Brooks
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
“People Waste 20 Years To Avoid 20 Hours” - Alex Hormozi
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The Time Jordan Peterson Gave The Best Life Advice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
People Really Hate New Dads With Depression
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
How to Find Someone You Can Be With Forever
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
Think Less. Do More - George Mack
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B11
136 предложений
How Cockneys REALLY Use Rhyming Slang!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
35 предложений
Luyện nghe tiếng anh - English Listening Practice - Level B2 - Real-Life Situations
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
259 предложений
Shadowing English with Emily Blunt | Speak like a Native Ep.42
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
65 предложений
Snowclones and Clichés and Memes, Oh My! | Otherwords
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
288 предложений
The Best of Philomena Cunk on Britain | Part Two
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
171 предложений
How Squeezed Pronunciation Can Help You Sound More English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
237 предложений
비오는 날 영국인이 좋아하는 건? | 영국영어 팟캐스트 This or That ep06 A rainy day walk
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
275 предложений
Learn Real British English: In Windsor With The Queen! | Comprehensible Input B1 Intermediate
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
17 предложений
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1219 предложений
England VS America: Ten Items That Have Different Names
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
82 предложений
🇬🇧 A Real British Daily Routine – Learn British English Through Story | Talk About Daily Routine
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
568 предложений
How to Order Food & Drinks in English | Real British English A2–B1 | Slow English
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Can You Guess These Victorian Slang Words?». Чаще всего повторяются слова: bell, church, word, language, muffin. В этом видео 44 предложений и 332 слов для шедоуинга. Речь длится 1:35. Говорящий говорит быстро, около 211 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| muffin существительное | /ˈmʌf.ɪn/ | кекс, ма́ффин |
| wheeze существительное | /ʍiːz/ | хрип, хрипе́ние |
| sling существительное | /ˈslɪŋ/ | праща́ |
| anarchy существительное | /ˈæn.ɚ.ki/ | ана́рхия, безвла́стие |
| gossip существительное | /ˈɡɑsɪp/ | спле́тня, спле́тни |
| disappear глагол | /dɪsəˈpɪɹ/ | исчеза́ть, исче́знуть |
| clever прилагательное | /ˈklɛv.ɚ/ | иску́сный, ло́вкий |
| emergent прилагательное | /ɪˈmɝd͡ʒənt/ | возника́ющий, появля́ющийся |
| giggle глагол | /ˈɡɪɡl̩/ | хихи́кать, хихи́кнуть |
| satisfactory прилагательное | /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/ | удовлетвори́тельный |
| reminiscent прилагательное | /ˌɹɛməˈnɪsnt/ | напомина́ющий |
| idle прилагательное | /ˈaɪd(ə)l/ | неза́нятый |
| champagne существительное | /ʃæmˈpeɪn/ | шампа́нское |
| pour глагол | /poɹ/ | лить, налива́ть |
| organ существительное | /ˈɔːɡən/ | о́рган |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| sit down глагол | сади́ться, сесть |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | you've been hit · should be brought |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who sits · man who rings · woman who talks |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've been hit · have gone |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | should be |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 6 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, we're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: organically /ɔːˈɡænɪkli/, satisfactory /sætɪsˈfækt(ə)ɹi/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как muffin, wheeze, sling.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.