Pratique du Shadowing: Chills Will Run Down Your Spine When You Hear this Story - Eric Weinstein - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Chills Will Run Down Your Spine When You Hear this Story - Eric Weinstein ». Cette vidéo contient 184 phrases et 2297 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:15. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 151 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| fortune nom | /ˈfɔːtjuːn/ | destin |
| construct verbe | /ˈkɑn.stɹʌkt/ | construire |
| currency nom | /ˈkʌɹ.ən.si/ | monnaie, devise |
| connect verbe | /kəˈnɛkt/ | accoupler, connecter |
| scary adjectif | /ˈskɛə.ɹi/ | sinistre, terrifiant |
| coordinate verbe | /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/ | coordonner |
| trader nom | /ˈtɹeɪdɚ/ | commerçant, trader |
| silence nom | /ˈsaɪ̯ləns/ | silence |
| guarantee nom | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | garantie |
| unfortunate adjectif | /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/ | infortuné |
| nutrition nom | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | nutrition |
| supplement nom | /ˈsʌp.lɪ.mənt/ | supplément |
| prey nom | /pɹeɪ/ | proie |
| coordination nom | /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/ | coordination |
| broker nom | /ˈbɹoʊkɚ/ | courtier, représentant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| add up verbe | additionner | |
| go ahead verbe | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | vas-y, allez-y |
| go up verbe | monter, s'élever | |
| shut up | /ʃʌt ʌp/ | tais-toi! informal, taisez-vous! formal or plural |
| sit down verbe | s'asseoir | |
| take out verbe | supprimer, sortir | |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- You're meeting somebody who is unholy.
- What do you mean it's smart?
- I didn't know what to do.
- I don't know when that began.
- What are you even talking about now?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be obsessed · was beaten · was meant |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | somebody who is · sense which is · guy who trades |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has created · have been · It's been updated |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 41 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: thin /ˈθɪn/, theater /ˈθi(ə)tɚ/, wealthy /ˈwɛl.θi/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, theorist /ˈθiːəɹəst/
- Les sons « sh » et « zh »: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, fiction /ˈfɪkʃən/, impression /ɪmˈpɹɛʃn̩/, conservation /ˌkɑnsə(ɹ)ˈveɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hedge /ˈhɛd͡ʒ/, whoever /huˈɛvɚ/, homeland /ˈhoʊmˌlænd/, unholy /ʌnˈhəʊli/, harrow /ˈhæɹoʊ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: unfortunate /ʌnˈfɔː.t͡ʃə.nɪt/, hedge /ˈhɛd͡ʒ/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/, objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: construct /ˈkɑn.stɹʌkt/, currency /ˈkʌɹ.ən.si/, scary /ˈskɛə.ɹi/, coordinate /koʊˈɔɹ.dəˌneɪt/, trader /ˈtɹeɪdɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme fortune, construct, currency.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.































