Pratique du Shadowing: where fear ends, freedom begins - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « where fear ends, freedom begins ». Les mots qui reviennent le plus souvent : fear, moment, scared. Cette vidéo contient 151 phrases et 1748 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 15:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 112 mots par minute, confortable pour le shadowing. 83 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| scare verbe | /skɛɚ/ | effrayer |
| surrender verbe | /səˈɹɛndə(ɹ)/ | capituler |
| fearlessness nom | /ˈfɪəlɪsnɪs/ | intrépidité |
| hostel nom | /ˈhɑstəl/ | auberge, pension |
| irrational adjectif | /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ | irrationnel |
| glimpse nom | /ˈɡlɪm(p)s/ | aperçu |
| beckon verbe | /ˈbɛkən/ | faire signe |
| blueprint nom | /ˈbluːˌpɹɪnt/ | cyanotype |
| counterintuitive adjectif | /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/ | contre-intuitif |
| pinpoint verbe | /ˈpɪnpɔɪnt/ | localiser, identifier |
| snowboard nom | /ˈsnoʊˌbɔɹd/ | snowboard, planche à neige |
| empowerment nom | /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/ | autonomisation |
| manifest nom | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | manifeste, bordereau |
| heavenly adjectif | /ˈhɛvənli/ | céleste |
| performer nom | /pɚˈfɔɹmɚ/ | artiste, interprète |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| grow up verbe | grandir |
| bring up verbe | élever |
| end up verbe | se terminer, se finir |
| figure out verbe | cerner |
| open up verbe | ouvrir |
| pull out verbe | se retirer |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I keep telling myself I'm done being afraid.
- It kind of just feels like I'm done.
- I keep telling myself I'm done.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if they crash right now I will die · if I fall that would not · if i do then i'll tell |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've always had · i've had · i've faced |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 62 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, empowerment /ɪmˈpaʊ.əɹ.mənt/, anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, phenomenon /fəˈnɒm.ɪ.nən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hostel /ˈhɑstəl/, heavenly /ˈhɛvənli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: surrender /səˈɹɛndə(ɹ)/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/, blueprint /ˈbluːˌpɹɪnt/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, gravitate /ˈɡɹævɪteɪt/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scare, surrender, fearlessness.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

![Are you scared of change? - Motivational video [Feat Peter Dinklage]](https://img.youtube.com/vi/GBz-pwTyxtA/mqdefault.jpg)










