Pratique du Shadowing: How to become rich - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How to become rich ». Cette vidéo contient 426 phrases et 5039 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 24:54. Le locuteur parle vite, environ 202 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| therapist nom | /ˈθɛɹəpɪst/ | thérapeute |
| millionaire nom | /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/ | millionnaire |
| generous adjectif | /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ | généreux |
| validate verbe | /ˈvæl.ɪ.deɪt/ | valider, justifier |
| demon nom | /ˈdiː.mən/ | démon |
| liability nom | /laɪəˈbɪlɪti/ | responsabilité, dette |
| amplify verbe | /ˈæm.plə.faɪ/ | amplifier |
| demonize verbe | /ˈdiːmənaɪz/ | diaboliser, démoniser |
| influencer nom | /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/ | influenceur, influenceuse |
| obsess verbe | /əbˈsɛs/ | être obsédé |
| unconditional adjectif | /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/ | inconditionnel |
| validation nom | /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/ | validation |
| hustle verbe | /ˈhʌsəl/ | bousculer, s'agiter |
| abundant adjectif | /əˈbʌn.dənt/ | abondant |
| overly adverbe | trop |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever | |
| take away verbe | /ˌteɪk əˈweɪ/ | retirer |
| give away verbe | offrir, donner | |
| open up verbe | ouvrir | |
| write down verbe | noter, écrire | |
| break up verbe | rompre, couper | |
| fill out verbe | /fɪl ˈaʊt/ | remplir, compléter |
| get back verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- Start thinking, how can I help people?
- See, you might say, no, I don't.
- I'm obsessed with money, whatever.
- Why do I not want that?
- You want to become wealthy?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if you've ever dated one you will see |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to just give · used to clean |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | is sponsored · were obsessed · be left |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | i've heard · i've relaxed · you've ever dated |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 138 contractions et formes réduites, comme don't, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, athlete /ˈæθ.liːt/
- Les sons « sh » et « zh »: unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, desperation /ˌdɛspəˈɹeɪʃən/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/
- Mots longs — placez bien l’accent: millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, liability /laɪəˈbɪlɪti/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, unconditional /ˌʌnkənˈdɪʃənəl/, validation /ˌvæl.əˈdeɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, questionnaire /ˌk(w)ɛstʃəˈnɛə/, jewellery /ˈd͡ʒʊ-/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, influencer /ˈɪnflu.ənsə(ɹ)/, follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme therapist, millionaire, generous.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






















![[Luyện nghe tiếng Anh] Learn to Work Harder on Yourself - Jim Rohn [Eng Sub]](https://img.youtube.com/vi/8fmawDlc-LI/mqdefault.jpg)








