Shadowing Practice: HSK 1-2｜用中文介绍自己！Self-introduction in Chinese for Beginners - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
150 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Li Ming, I'm so happy today!
2
I made a new friend!
3
Oh? Really? You sound very happy. Where did you meet them?
4
In the park.
5
I went to the park to read this afternoon, and a very sweet girl came over and asked if she could sit next to me.
6
And then? Then we started chatting! Her name is Xiao Yue, she's a university student, and just like me, she loves reading books and listening to music.
7
We talked for a long time, and it felt like we had known each other for years.
8
That's great. You always make new friends so easily.
9
Well, that's because making new friends is a very interesting thing to do!
10
But, to be honest, Li Ming, I've found that many people, especially foreign friends who are learning Chinese, feel that "introducing yourself" and "meeting new friends" are the most difficult and nerve-racking parts of learning Chinese.
11
I totally understand.
12
Even though I'm Chinese, sometimes in an environment full of strangers, if I have to introduce myself, I also get a little nervous.
13
I don't know what to say or how to say it.
14
Yes! That's exactly the feeling.
15
So I thought, why don't we talk about this topic today?
16
How to naturally introduce yourself in Chinese and start a new friendship.
17
That's a great idea. For beginners, this might be what they need and want to know the most.
18
We can share some of our own experiences and methods.
19
Okay! Let's start from the very beginning. When you meet a stranger, what do you think the first sentence should be?
20
Hmm... I think the simplest and safest is "nǐ hǎo" (hello).
21
Exactly! A smile, plus a "nǐ hǎo," is the universal signal for "I want to get to know you." Yes. Sometimes, we overcomplicate things.
22
We're always thinking, what advanced words should I use?
23
Is my pronunciation standard? What will the other person think of me?
24
In reality, the other person is probably thinking the same thing.
25
That's so true! I remember on my first day of university, I didn't know a single classmate.
26
I sat in my seat, feeling very nervous.
27
Then the girl next to me smiled at me and said, "Hello, my name is Wang Yu." Wait a minute, her name is Wang Yu? The same name as you?
28
Haha, no, I was the one who spoke to her first! I worked up the courage, smiled at her, and said, "Hello, my name is Wang Yu." Ah, so you took the initiative. That's very much your style.
29
Right. And then the girl immediately smiled back and said, "Hello! My name is Chen Xue. Nice to meet you." See, it's that simple! Starting with a "nǐ hǎo," we later became the best of friends.
30
So, the key is the first step. Say "nǐ hǎo," then say your name. For example, "Hello, my name is Li Ming." Right. Or you can be a bit more polite, "Hello, my name is Wang Yu, nice to meet you." The phrase "hěn gāoxìng rènshi nǐ" (nice to meet you) is very useful.
31
Yes, it expresses a friendly feeling. When the other person hears it, they'll usually be very happy and will also say, "Nice to meet you too." Here's a common problem I've noticed. Many friends learning Chinese are afraid of mispronouncing their Chinese name.
32
For example, a friend named Michael has the Chinese name "Mǎkě." He's always worried his pronunciation isn't standard and people won't understand him.
33
Mmm, that's a very real concern.
34
I think for beginners, they might be nervous saying their own name because it's the most important piece of information about "me." If the other person doesn't understand this information, it can feel a bit sad and awkward.
35
Yes! That's the feeling. Do you have any suggestions?
36
My suggestion is, don't worry.
37
First, speak slowly and clearly.
38
Second, if the other person doesn't catch it, you can repeat it.
39
If that still doesn't work, you can write your name on your phone or on a piece of paper to show them.
40
It's totally fine. What matters is your willingness to communicate.
41
That's an excellent method! Write it down. Everyone has a phone now, so it's very convenient.
42
Plus, when you type your name on your phone, it creates a small interactive moment in itself.
43
Exactly. So, to summarize the first part: a smile, a "nǐ hǎo," then tell them your name, "Wǒ jiào..." (My name is...), and finally add "hěn gāoxìng rènshi nǐ" (Nice to meet you). That's a perfect opening.
44
Okay, we've met and we know each other's names.
45
What do we talk about next?
46
Next, you usually exchange some basic information.
47
For example, "Where are you from?" "What do you do?" Right. For instance, I would say: "Hello, my name is Wang Yu. I'm Chinese. I'm a Chinese teacher." That's a very clear introduction. It includes your name, nationality, and profession.
48
For me, I might say: "Hello, my name is Li Ming. I'm from Beijing. I work at a company." Mmm, "Wǒ láizì Běijīng" (I'm from Beijing) and "Wǒ shì Běijīng rén" (I am a Beijinger) mean roughly the same thing.
49
For friends learning Chinese, they can say, "I am American/British/Vietnamese..." or "I am from America/Britain/Vietnam..." Yes. And then profession. You can say "I am a student," or "I am a doctor," "I am an engineer." If your job is a bit complex and hard to explain, you can simplify it, like "I work at a bank," or as I just said, "I work at a company." work." Exactly, simplicity is key. I find that most of the time, we're not taking a test, we're just making friends.
50
You don't need to be so precise. For example, I have a friend whose job is "User Experience Designer." That term is a bit difficult.
51
So when he introduces himself to Chinese people, he just says: "My work is related to computers." That's a smart way to do it.
52
Give a general idea first, and if the other person is interested, they'll ask more.
53
That way, the conversation flows naturally.
54
Speaking of which, that reminds me of an interesting cultural point.
55
In China, sometimes when people meet, especially older people, they might ask some rather personal questions.
56
Yes, like "How old are you?" "Are you married?" "Do you have children?" Right. Some of my foreign friends find this strange, or even a bit rude.
57
They might think, we just met, why are you asking me this?
58
I understand this cultural difference.
59
In China, especially in the eyes of elders, asking these questions is sometimes a way of showing they care.
60
They feel it's a way to understand your life situation and get closer to you.
61
Yes, they don't mean any harm. But, as a suggestion, I usually tell my students that when making friends with young Chinese people, it's best not to ask these questions at the beginning.
62
I agree. We can start with safer, more interesting topics.
63
Like hobbies.
64
Yes! Hobbies are my favorite! It's the best way to get to know someone.
65
You can add a sentence about your hobbies when you introduce yourself.
66
For example, "Hello, my name is Wang Yu, I'm a teacher. I like watching movies and traveling." That's excellent. Because "hobbies" is an open-ended topic.
67
If I also like watching movies, I can immediately ask you: "Really?
68
What kind of movies do you like?" And then we can talk for a long time! That way, the atmosphere changes from a "formal self-introduction" to "two friends chatting." That reminds me of a metaphor. I think making a new friend is like opening a book.
69
First, you see the title of the book, which is the person's name.
70
Then you look at the cover, which is the first impression. Then you read the summary to learn their nationality and job.
71
But to really know if the book is good, you must read the story inside, which is their hobbies and their thoughts.
72
Wow, that's a wonderful metaphor! "Making friends is like reading a book." I love it!
73
So, sharing your hobbies is like inviting others to read your interesting book.
74
Yes. You can say: "I like sports." "I like listening to music." "I like to cook." "I like learning Chinese." These are all very good starters.
75
Li Ming, we just talked about what to say, but we forgot a very important point.
76
Introducing yourself isn't a one-person speech; it's a two-person interaction.
77
You're absolutely right. You can't be the only one talking.
78
After sharing your information, you have to "toss" the question back to the other person.
79
How do you "toss" it?
80
It's simple. Use the particle "ne." For example, after I say "My name is Li Ming," I can immediately ask: "Nǐ ne? Nǐ jiào shénme míngzì?" (And you? What's your name?) Ah, this "ne" particle is so useful! I can say: "I am Chinese. Nǐ ne?" (And you?) Or "I like to read. Nǐ ne?" (And you?) Exactly. This "ne" particle is like playing ping-pong. I hit the ball to you, and now it's your turn.
81
This is how the conversation keeps going.
82
Besides "ne," we can also use complete questions.
83
For example?
84
For example, to ask for a name: "Nǐ jiào shénme míngzì?" (What's your name?) To ask for nationality: "Nǐ shì nǎ guó rén?" (Which country are you from?) To ask about work: "Nǐ zuò shénme gōngzuò?" (What do you do for work?) To ask about hobbies: "Nǐ yǒu shéme àihào?" (What hobbies do you have?) or "Nǐ xǐhuān zuò shénme?" (What do you like to do?) These are the most basic and important questions. Everyone must remember them.
85
Also, when you ask a question, be sure to listen to the other person's answer. This is a sign of respect and also the key to finding common ground.
86
For example, if the other person says they like sports, you can't just nod and say "Oh." Right, you should ask more!
87
"Really? What sports do you like? Running or swimming?" Or, "Great, I like sports too! I often go play basketball. Nǐ ne?" (And you?) This way, you've found your common ground.
88
Let me play the role of a shy learner who doesn't know how to continue the conversation. You help me.
89
Let's start!
90
Okay. (A bit nervously) Uh... hello. My name is Xiao Yu. I... am a student. I like... listening to music.
91
Hello Xiao Yu, my name is Li Ming.
92
Nice to meet you. I also really like listening to music.
93
Whose songs do you like to listen to?
94
Umm... I like Jay Chou.
95
Jay Chou? What a coincidence! I'm also a fan of his! He has a concert in Beijing next month, did you know?
96
Really? I didn't know! Wow!
97
See, isn't that much better?
98
Based on the information you gave me, "listening to music," I just asked one more question, "Whose songs do you like to listen to?" and our conversation became much more specific and lively.
99
Yes! I get it. The key is to show genuine curiosity and interest in what the other person says. Don't be afraid to ask "Why?", "What?", "How?" Exactly. Real communication comes from genuine curiosity.
100
We've talked about a lot of theory, how about we do something practical?
101
Let's role-play two scenarios, how about that?
102
Great idea. What are the scenarios?
103
First, in a Chinese class, we're classmates meeting for the first time.
104
Second, at a friend's birthday party.
105
Okay. First scenario, in the classroom. You start.
106
(As a new student, to Li Ming sitting next to her) Classmate, hello.
107
(As another student) Hello.
108
My name is Wang Yu. What's your name?
109
My name is Li Ming. Nice to meet you.
110
Is this your first time in this class?
111
Yes. I just started this semester. And you?
112
I was here last semester.
113
Our teacher is Teacher Zhang, he's a very good teacher.
114
That's great! I'm still a little nervous.
115
By the way, Li Ming, where are you from? Your Chinese is so good.
116
Haha, I'm Chinese. And you?
117
I'm American. My Chinese isn't very good, please help me out in the future.
118
No problem, we can study together.
119
See, that was very natural.
120
We exchanged names and also chatted about the class.
121
Yes. Next, the second scenario, a friend's birthday party.
122
The environment might be a bit noisy. I'll play a shy guest, and you play the enthusiastic host who introduces me to another friend.
123
Okay, no problem. (Walks over to Li Ming) Li Ming, why are you standing here all by yourself?
124
Come, let me introduce you to a new friend.
125
(A bit embarrassed) Ah, okay.
126
(To the air, pretending someone else is there) Xiao Yue, come, this is my friend, Li Ming.
127
Li Ming, this is Xiao Yue, she's my university classmate.
128
(To "Xiao Yue") Hello, Xiao Yue.
129
My name is Li Ming. Nice to meet you.
130
(As Xiao Yue) Hello, Li Ming! Nice to meet you too. You are Wang Yu's...?
131
I'm her colleague. We work together.
132
(Continuing as Xiao Yue) Oh, so you're colleagues! Where do you work?
133
Is your work interesting?
134
See, at a party, being introduced by a mutual friend is also a very good way. It can reduce a lot of awkwardness.
135
Exactly. So, if your Chinese friend takes you to a party, don't be afraid.
136
It's an excellent opportunity to meet new friends!
137
Time flies, it seems we've talked a lot about the topic of "meeting new friends." Yes! From the first "nǐ hǎo" to how to continue the conversation, we've covered it all.
138
I hope this is helpful to the friends listening to our podcast.
139
Let's briefly summarize the key words and sentences we talked about today.
140
First is greeting and introducing yourself: "Nǐ hǎo," "Wǒ jiào...," "Hěn gāoxìng rènshi nǐ." Then is exchanging basic information: "Wǒ shì nǎ guó rén," "Wǒ zuò shénme gōngzuò," or "Wǒ xǐhuān zuò shénme." And don't forget the most important questions! "Nǐ jiào shénme míngzì?", "Nǐ ne?", "Nǐ xǐhuān shénme?".
141
These are the keys to keeping the conversation going.
142
Yes. Remember, don't be afraid to make mistakes.
143
Being brave enough to say the first sentence is the most important thing.
144
That's right! So, dear listeners, we want to ask you a question: The first time you introduced yourself in Chinese, what did it feel like? Were you nervous, or excited?
145
How did you meet your first Chinese friend?
146
We really, really want to hear your stories.
147
You can leave a comment on our channel to tell us.
148
We look forward to seeing your shares.
149
Okay, that's all for today's "Everyday Chinese." Thanks for listening, and we'll see you next time!
150
Goodbye.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Mismo canal
B11
HSK 3 - 4| 慢慢吃，对身体好！Why You Should Eat Slowly – Daily Chinese Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B12
HSK 3–5 | Ancient Wisdom | 3 Chinese Fables for Critical Thinking | 成语故事 | Chinese daily podcast
Daily ConversationUniversity Students
C12
HSK 3 | Chinese Birthday Culture & Longevity Noodles | 中国人生日吃什么？| Chinese Daily Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C17
HSK 1-3 | 和中文交朋友，告别战斗模式 | Your New Chinese Mindset | Chinese Daily Podcasat
Daily Conversation
B13
HSK 3 - 5 | 当未来不确定时 | How to Face an Unclear Future | Chinese Daily Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C12
HSK 1-3 | 像泡茶一样学中文 | Learn Chinese Like Making Tea | Chinese Daily Podcast
Daily Conversation
C13
HSK 3-4 | Social Media and Modern Life | 社交媒体是好是坏 | Chinese daily podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
HSK 1-2 每日学习法｜从零开始学中文也不难｜Easy Chinese Study Tips for Beginners
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
HSK 1-3 | 感觉生活很累？用跑步学中文 | Feeling Stuck? Start Running & Learn Chinese | Chinese Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C18
HSK 1–2 | 为什么学了很久还是不会说中文？| Why You Still Can’t Speak Chinese?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A217
HSK 1–2 | 我的⼀天 My Daily Routine | Learn Everyday Chinese through Real Conversations
TeensDaily ConversationHigh School Students
B2HSK 4-5 | Don't Wait for the Perfect Moment | 不要等待完美的时机 | Chinese daily podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Feeling Stuck in Chinese? You Are Just Growing Roots! | 感觉没进步？你只是在“扎根”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1HSK 3-4 | Your Chinese Restaurant Survival Guide (中餐厅生存指南) | Chinese daily podcast
Travel English
B2为什么越沉默运气越好？ | Why Keeping Secrets Brings Good Luck | Chinese Daily Podcast
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Recomendar Video
B136
35 oraciones
SEtalk: Why You Should Talk to Strangers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
158 oraciones
"Greeting and Self-Introduction!" Introduction to Chinese - Lesson 1
Daily ConversationUniversity Students
![[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/iFS87_kXiXQ/mqdefault.jpg)
B1332
48 oraciones
[B1] How to Describe Your Personality | English Listening & Speaking Practice
TeensDaily ConversationHigh School Students
B114
414 oraciones
How to Start a Conversation in English | Daily English Practice (A2–B1) | English Podcast
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
95 oraciones
为什么你还不会说中文? Wèishéme nǐ hái bú huì shuō Zhōngwén? Why You Still Can't Speak Chinese |Chinese Podcast
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
122 oraciones
IELTS Speaking Practice | Topic: Friends & Friendship (Part 1, 2, & 3) | Episode: 34
IELTS PrepDaily ConversationHigh School Students
B14
50 oraciones
How to introduce yourself in English (like a native speaker!)
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B12
484 oraciones
30 Days to Build Your English Identity | Introduce Yourself | English Speaking Practice - Day 1
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
161 oraciones
How to Feel Less Shy Speaking English - Improve English Speaking Confidence Now!
British AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
213 oraciones
ENGLISH WITH SUZE PODCAST #03
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A26
31 oraciones
LUYỆN NÓI TIẾNG TRUNG SHADOWING HSK1 - HSK3 Bài 1: Giới thiệu bản thân (SERIES 30 NGÀY NÓI NHƯ GIÓ)
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B17
39 oraciones
HOW TO BE SOCIAL - HOW TO NEVER RUN OUT OF THINGS TO SAY
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “HSK 1-2｜用中文介绍自己！Self-introduction in Chinese for Beginners”. Las palabras que más se repiten: Chinese, Ming, meet. Este vídeo tiene 150 frases y 2517 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 15:56. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 41 de sus 150 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| hobby sustantivo | /ˈhɑ.bi/ | afición, hobby |
| classmate sustantivo | /ˈklæs.meɪt/ | compañero de clase, compañera de clase |
| scenario sustantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | escenario, supuesto |
| nationality sustantivo | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nacionalidad |
| particle sustantivo | /ˈpɑɹtək(ə)l/ | partícula |
| suggestion sustantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugerencia, propuesta |
| summarize verbo | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | resumir |
| pronunciation sustantivo | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | pronunciación |
| beginner sustantivo | /bəˈɡɪnɚ/ | bisoño, novato |
| metaphor sustantivo | /ˈmɛt.ə.fɚ/ | metáfora |
| toss verbo | /tɔs/ | lanzar, arrojar |
| curiosity sustantivo | /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/ | curiosidad |
| colleague sustantivo | /ˈkɒliːɡ/ | colega, compañero |
| semester sustantivo | /sɪˈmɛstɚ/ | semestre, ciclo |
| profession sustantivo | /pɹəˈfɛʃ.ən/ | profesión, profesión de fe |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Significado |
|---|---|
| look forward to verbo | no ver la hora de, quedar a la espera de |
| worked up adjetivo | emocionado, excitado |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- Where did you meet them?
- We're always thinking, what advanced words should I use?
- What will the other person think of me?
- The same name as you?
- Let's role-play two scenarios, how about that?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | I've found · I've noticed · we've met |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | friends who are · one who spoke · book, which is |
| Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupo | the most difficult · the simplest · the best |
| Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguro | might be · might say · might ask |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 51 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, profession /pɹəˈfɛʃ.ən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, curiosity /ˌkjʊɹ.iˈɑ.sə.ti/, simplicity /sɪmˈplɪsɪti/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: starter /ˈstɑɹ.tɚ/, swim /swɪm/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/
- /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: lively /ˈlaɪv.li/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/, convenient /kənˈviː.niənt/, nerve /nɝv/, invite /ɪnˈvaɪt/
- /z/ — sonora, no /s/: summarize /ˈsʌməˌɹaɪz/, noisy /ˈnɔɪzi/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como hobby, classmate, scenario.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.