Shadowing Practice: Humanity’s Real Plan to Stop This Asteroid (Feat. Mark Rober) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Look at this.
2
This real asteroid is the size of a building and it's on a collision course for Earth.
3
But can you find it?
4
No one else did either.
5
At 9 a.m on February 15th, 2013, it's a normal morning in Chelyabinsk, Russia, when suddenly people see something bright in the sky.
6
Some even feel the air get hotter hotter.
7
Above them, that building-sized rock hits our atmosphere going 67,000 kilometers per hour and 23 kilometers up it explodes.
8
People come to their windows to see what happened but 90 seconds later the shockwave hits.
9
Within four days, debris from that blast circles our entire planet and the scariest part is no one saw it coming.
10
Scientists had no idea this was coming and it could have been What if that rock had been bigger?
11
Imagine it's 2034 and a rock the size of a mountain, somewhere far off in our solar system, is on a direct impact course for us.
12
How would we know?
13
And what could we actually do about it?
14
In this video, we'll play out a fictional asteroid headed for Earth with some help from my friend
15
and former NASA engineer Mark Rober and rare access into a remote facility where they discover new asteroids.
16
Oh, look at that.
17
What do you got?
18
Is that real?
19
To show you all of the amazing, real science and tech that we would use to defend our planet if an asteroid is about to hit Earth.
20
So in order to make sure that you know what's real versus what's our fictional asteroid crisis, I asked Mark Rober to voice the fiction sections.
21
And it turned out so fun.
22
Let's go.
23
It's 3am on June 1st, 2034.
24
Scientists inside Catalina Sky Survey in Arizona have been awake all night, hunting for asteroids.
25
Their telescope is taking time-lapse pictures of the night sky in a grid like this.
26
Each spot of the sky is photographed four times, moments apart.
27
And that lets them find moving asteroids against the stable stars in the background.
28
Oh boy, I'm already nervous, Cleo.
29
You got this.
30
It's slow work and they're tired.
31
But new photos just came in.
32
Wait.
33
That can't get right.
34
That looks like a new fast moving point of light against the sky.
35
Is that what I think it is?
36
Is that what I think it is?
37
Yes.
38
Right now, we're at the real Catalina Sky Survey
39
because they've invited us to spend the night with them while they hunt for real asteroids.
40
Since the 1990s, this place and places like it around the world have scanned the sky while we're all asleep, hunting for dangerous objects that might hit us.
41
Together, these ground-based observatories have detected the majority of the near-Earth asteroids that we know about.
42
Over 39,000 so far.
43
We don't think about it very often, but our planet is in a constant, high-stakes dodgeball game.
44
And we can't dodge.
45
So our only hope is to identify asteroids long enough in advance to do something about it.
46
We're the only species to ever have a hope of doing that for anyone else when an asteroid comes.
47
The asteroid that killed the dinosaurs was wider than Mount Everest is tall.
48
But what I didn't realize is that asteroid, it wasn't that big.
49
At least not compared to other asteroids that have actually hit Earth before.
50
Imagine hunks of rock or metal, all different shapes, up to about the size of a 10-story building.
51
There are likely millions of these flying around closer to us than Mars, and they hit us all the time.
52
But our atmosphere protects us.
53
These small asteroids almost always burn up long before they reach us on the ground.
54
But asteroids get bigger.
55
From the size of a building to about two city blocks, there are likely hundreds of thousands of asteroids this size near us.
56
On June 30th, 1908, a rock 50 meters across grazed our atmosphere over Siberia.
57
It never even hit the ground, but just the shockwave flattened 80 million trees.
58
And if it had hit, well, an asteroid impact is worse than you might think.
59
Most people imagine an asteroid hitting Earth like a bullet hitting a wall.
60
But an asteroid is not like that.
61
An asteroid is almost always going so fast that when it hits,
62
much of it immediately turns from a solid into a superheated gas that explodes outward.
63
And the energy of that explosion is insane.
64
A 50-meter asteroid would release the energy equivalent of around 500 nuclear bombs.
65
That's why this size is called a city killer.
66
But they get bigger.
67
Anything this size would wipe out a whole country.
68
And anything bigger than that, all life on Earth would change forever.
69
That rock that hit the dinosaurs caused mega tsunamis, a thermal pulse of heat and fire, dust and ash that blocked out the sun for a decade or more.
70
But that's nowhere close to the largest rock that has ever hit Earth.
71
1.8 billion years ago, a rock nearly 15 kilometers wide slammed into what's now Canada.
72
And 170 million years before that, the largest asteroid that we have evidence of ever hitting Earth,
73
20 kilometers wide, struck what is now South Africa.
74
If you'd been on the ground and looked up, an asteroid that size would look something like this.
75
And even bigger than that, it's theorized that an object the size of Mars hit Earth about 4.5 billion years ago.
76
And that's how our moon was formed.
77
But something I found interesting when talking to experts about this is that not all asteroids hit our planet the same.
78
An asteroid made of ice and rocky debris might hit our atmosphere and break apart, burning up on entry,
79
while a dense metal asteroid of the same size could pierce straight through and maybe do more serious damage.
80
But the good news is that based on our rate of discovery and computer models of our early solar system,
81
astronomers say that we've already found about 95 to 98% of the really big asteroids, the ones about a kilometer wide or more.
82
As of today, there are exactly 877 of them.
83
And scientists track them very closely.
84
And luckily, none of them are on track to hit us.
85
But those city and country killers.
86
For the country killers, they think we've only found 42 to 47 percent of them.
87
And for the city killers, the number is much, much less.
88
And we're much less certain about that percentage.
89
That is the biggest hole in Earth's defenses right now.
90
And that is what people all around the world are staying up all night trying to fix.
91
And I'm about to become one of them.
92
So we just opened the doors to the telescope.
93
We're now all set to start the observation run.
94
We just have to wait until it gets darker and then we can start hunting asteroids.
95
They told us that based on the weather, we might find a brand new asteroid tonight.
96
So I have my fingers crossed.
97
As we waited for the sun to go down, I found out something that made me very excited.
98
If you find a new asteroid, you get to put your name on it.
99
And I really, really want to do that.
100
But it turns out finding a new asteroid is way harder than I thought.
101
So this is a map of the night sky that shows the coverage from this telescope over about the last two weeks.
102
We'll cover the entire night sky about twice a month.
103
The telescope takes pictures of 12 spots of sky at a time, each four times in a cycle.
104
So the four images of each spot are brief moments apart, and then an automated system analyzes each set and shows the observer just the maybe options.
105
The vast majority of those are still no's.
106
So you see the N key's a little worn down on the keyboard.
107
That's the key we hit the most.
108
Okay, here I go.
109
Not real.
110
Not real.
111
Nope.
112
Nope.
113
Nope.
114
Nope.
115
Nope.
116
Definitely nope.
117
This went on for hours.
118
David and I took turns, and I really wanted to stay awake.
119
So I did a ton of push-ups, and I drank a ton of coffee.
120
And when I was at the observatory, I drank whatever coffee they had.
121
But when I'm at home and I can choose, this is the really good stuff.
122
It's from Cometeer.
123
And the reason why I love it so much is because it's delicious.
124
I genuinely drink their coffee all the time, and because it's genuinely cool technology.
125
Even if you buy great coffee beans, it's hard to make a great coffee at home, and that's why I've been using Cometeer.
126
This is the first coffee that's brewed to perfection and then flash-frozen at peak freshness, which makes a big difference when it comes to taste.
127
So Cometeer goes out and they find the best beans from roasters around the world, like Intelligentsia and Onyx, and then they brew the coffee at 10 times the strength of a normal cup
128
and they flash-freeze it into a capsule like this.
129
I can just take that capsule and without a machine, you can just pop it out like this using the eject button.
130
And then you can make it hot or iced or an iced latte.
131
Boom!
132
The perfect cup every single time and it took less than a minute.
133
Plus it's got twice the flavor and caffeine of a regular cup.
134
Perfection.
135
Right now this one is my favorite flavor, but you should try it out and comment yours.
136
So if you're sitting here and you're thinking, man I would love a good cup of coffee, try Cometeer.
137
I think you'll like it.
138
And if you haven't tried Cometeer, you can get $20 off your discovery box, featuring eight unique coffees curated by world barista champ James Hoffman,
139
by visiting cometeer.com slash Clio or visiting the link in my description.
140
But back at the observatory, it was hard to stay awake.
141
And at a certain point, I found myself wondering, why is it that you need to be physically here, as opposed to, you have this amazing software,
142
it detects these images, you come in tomorrow morning and you say, that's real, that's not real, that's real, that's not real.
143
The turnaround time on the data is critical.
144
Because those four images, they only show a tiny little piece of an asteroid's path.
145
So if you waited until the morning, you'd probably lose it.
146
If you don't continue to track that object and publish it immediately, it literally can get lost.
147
So when you find something, you immediately send it to what's called the Minor Planet Center to check if someone else has already found it.
148
And if it's a new object, other telescopes around the world lock onto its position to help build out its orbital path for the foreseeable future.
149
This is all public.
150
Anybody with a telescope can help.
151
We'd all need to help if anyone found anything big enough.
152
The observers are still staring at that moving speck of light.
153
Something that bright is likely an object we know about already.
154
So they report it to the Miner Planet Center.
155
And normally, they'd be hoping to make a new discovery.
156
But today, they're just hoping their suspicion is wrong.
157
And as soon as the report comes back, the whole team goes silent.
158
No one's ever seen this thing before.
159
It's a new asteroid.
160
And it's big.
161
Cleo, you're making me narrate the end of our species.
162
Astronomers around the world spring into action.
163
They need to know how big, and what it's made of.
164
And most importantly, will it hit us?
165
How will they know what it's made of from their telescopes?
166
You're about to find out.
167
Cleo, you've thought of everything.
168
Breaking news.
169
Reports of a new asteroid.
170
Concerning news emerging.
171
The new asteroid gets its official name, 2034 LV-1.
172
But as news spread, astronomers nicknamed it Soteria, after the Greek goddess of safety.
173
It's a bad joke.
174
Data is now beginning to stream in from around the world, and it's not good.
175
Soteria isn't just big, it's really big.
176
The observatories shoot radio waves at it and time how long it takes the echoes to return, measuring its size and shape with high precision.
177
It's 400 meters across.
178
A country killer.
179
And what's worse, it's dense.
180
Every mineral and metal reflects light in its own pattern, so scientists analyze the light bouncing off Soteri like a fingerprint.
181
And it turns out, it's made of nickel and iron.
182
And it's fast.
183
By carefully mapping its position in the sky, they see it's racing through space at roughly 75,000 kilometers per hour relative to Earth.
184
Why didn't we see it before?
185
Scientists check back in all Earth records.
186
Turns out, it was too close to the sun.
187
Whenever it was observable, it was in the daytime sky.
188
The only question that really matters now is will it hit us?
189
Analysts put all the tracking data into the world's most powerful computers
190
and solved for Soteria's trajectory around the sun compared to ours.
191
At first, the odds of impact are 2%.
192
It's already huge by astronomical standards.
193
But as more and more data comes in, that impact probability climbs higher and higher,
194
until we know there's nearly 90% chance Soteria will hit us when it comes back around in October 2041.
195
But all this learning takes time.
196
Months have gone by.
197
Now it's already 2035.
198
And now we know the question isn't if Soteria will hit us, it's what can we do about it.
199
With an impact date of 2041, we have six years warning.
200
Six years to do something.
201
So let's pretend this is your 400 meter wide object.
202
There it is, that's my object.
203
That's your object.
204
So it's coming in, and what you'll notice is that it has an orbit that intersects the Earth's orbit very closely.
205
You might think you have to do this dramatic thing to move this asteroid out of the way, but you don't.
206
So what's the real plan?
207
If an asteroid that big actually were coming for Earth, what do we do?
208
Well, in 2013, the United Nations created two groups for exactly this situation.
209
One, to gather information from astronomers around the world and share it with governments.
210
And the other, to bring the space agencies together to make a plan.
211
Imagine being in that meeting.
212
Here are your real options.
213
Option one, you do nothing.
214
That doesn't seem like a great plan, but there is still a chance that it misses us.
215
Option two, you smash a spacecraft into the asteroid to change its path just enough so so that it misses Earth.
216
That might sound like science fiction, but we've actually done this in real life. In 2022,
217
NASA deliberately slammed a spacecraft the size of a vending machine into an asteroid the size of a few city blocks.
218
It was called the DART mission.
219
The asteroid wasn't headed for Earth, it was just a test.
220
DART hit the asteroid at 22,000 kilometers per hour, and it worked.
221
In fact, it was way more successful than they expected.
222
NASA's goal was to change the asteroid's path by 73 seconds.
223
And instead, they ended up changing it by 32 minutes.
224
25 times more effective.
225
And Dart was small, but there are already blueprints for a bigger mission, like HAMMER.
226
HAMMER would be modular, multiple parts stacked together like Legos.
227
And altogether, it would be much, much more massive than Dart.
228
Basically a big space battering ram for defending Earth.
229
But the downside of this option is it only works if you have enough warning.
230
You need years to build and launch the spacecraft
231
and hit the asteroid and let that tiny little nudge add up into a mess.
232
So you might want to also consider option three.
233
You nuke the asteroid, but not to explode it like in a movie, because that might actually create a bunch of dangerous fragments that would get pulled back together by gravity and hit us anyway.
234
Instead, the idea is that you nuke an asteroid just on one side to vaporize part of its surface, turning that asteroid into a rocket.
235
My understanding of this is that you basically set one side of it on fire and it makes itself into a rocket.
236
Is that right?
237
And you know what?
238
We see that naturally with comets.
239
So comets, when they're in orbit around the sun, as they come in close and the ices start to off gas, those jets can push the comets in weird ways, which is kind of cool.
240
So we see that naturally.
241
But we have never tried this with an asteroid.
242
And now the ideas are getting a little bit less serious.
243
Like there's an idea of an ion beam deflector where basically a spacecraft moves alongside the asteroid
244
and shoots charged particles at it to get it to change its path.
245
Or a cosmic bullet where we place long, sharp rods of tungsten in the path of the asteroid.
246
And when it hits them, the rods penetrate and break the asteroid apart.
247
Or a gravity tractor, which is like a really big spacecraft that tries to move the asteroid with its own gravity.
248
I feel like that probably wouldn't be the best option on such a short time frame.
249
You're gonna be, I think you're gonna need to be a little more dramatic about your approach.
250
After weeks of debate, the space agencies in the world announce that they've chosen option two.
251
Smash it.
252
Here's the plan.
253
The whole world will work together to build and launch two enormous kinetic impactor spacecraft.
254
If one doesn't work, the second can get it done.
255
If both work, even better.
256
The goal is to just slightly speed up or slow down Sotir's orbit by just a few millimeters per second,
257
which over the years would cause it to arrive at the impact point either too early or too late, and Earth just wouldn't be there.
258
This is the highest stakes most complicated mission humanity has ever done
259
and everyone has to do their part NASA
260
and SpaceX build one launch vehicle and kinetic impactor while Roscosmos
261
and CNSA build the other ESA builds the observer spacecraft to accompany both
262
JAXA and ISRO each send spacecraft ahead to sample the asteroid and confirm the math
263
After almost two years of the world pulling together for this mission in May 2037 mission Soteria is ready One.
264
And lift off.
265
It'll take five months to reach the asteroid.
266
The world holds their breath as the ships begin their journey.
267
Back on Earth, I'm still hunting for new asteroids.
268
But it's getting later and later and I'm losing hope that we're going to find anything.
269
And then, all of a sudden...
270
So this score's pretty good.
271
Let's see.
272
Oh, look at that.
273
What do you got?
274
Is that real?
275
That was real, yeah.
276
What did you get?
277
So now the next step, okay, is to determine if this is a new object, okay?
278
Don't get too excited because it might not be new.
279
So hit the U key.
280
So we reported what we found to the Minor Planet Center.
281
Oh my god, this is expensive skilling.
282
This is a very stressful job.
283
How big do we get that asteroid?
284
Based on its speed and where in the sky we found it, which is already getting lit up pretty well, I'm just going to ballpark it at maybe 50 meters. So.
285
I'll take 50 meters?
286
That's a dangerous asteroid.
287
That's a dangerous friggin' asteroid.
288
That's the Avengers Asteroid, yeah.
289
When the check is finished, they'll email us and they'll say, this was new, this was not new, and if it was new, they're gonna publish it immediately for everyone in the world to see.
290
We can check this page and see if it posted.
291
Ohhhhh!
292
There it is!
293
Yep.
294
Zero hours ago.
295
That's our asteroid!
296
Yep.
297
And, uh, my size estimate was not too bad.
298
It's 56 meters wide.
299
Wow!
300
Yep, 56.
301
That's not a bad guess.
302
This is a brand new asteroid and you were literally the first person in the world to see it. So.
303
That's really, really cool.
304
Thank you for setting us up to do that.
305
Yeah, no problem.
306
And your name's on it.
307
I still cannot believe that we actually found a new asteroid.
308
That is the coolest thing!
309
As of right now, our little huge if true asteroid is right here.
310
You can go look it up.
311
I'll put the link in my description.
312
You can see where it's gonna go.
313
And luckily, it looks like it'll never hit Earth.
314
But what about Soteria?
315
On October 20, 2037, billions of people watch with a few minutes delay as our impactors hurdle towards Soteria.
316
Will it hit?
317
And can it change the asteroid's path to save us?
318
Three, two, one.
319
A direct hit!
320
Telescopes record a bright flash and a cloud bursting off Soteria's surface.
321
Calculations show the impact change Soteria's orbital period around the sun by a few minutes.
322
A tiny change.
323
But that's all we need.
324
Scientists now believe Soteria will miss Earth.
325
I actually have chills.
326
Yeah!
327
I actually have chills.
328
This is real chills.
329
We're gonna live.
330
I love this planet.
331
In 2041, four years after our spacecraft smashed into it,
332
Soteria whizzes past our planet and everyone on Earth celebrates that day.
333
Soteria is just imaginary, but the science and the human effort here are very, very real.
334
I just stayed up all night with the real researchers who are dedicating their lives to protecting us.
335
I'm exhausted, and they do this all the time.
336
We are one of millions of species to roam our planet, but we are the only ones that can use science and technology to defend us all,
337
and all of the rest of life on Earth from space.
338
We are not helpless, not even in the face of an enormous asteroid.
339
I know it might be hard to see sometimes, but there are people all around the world working together to protect us all,
340
so that if the day ever comes, we'll be ready.
341
So if you believe that there should be more optimistic science and tech stories, subscribe to support our show.
342
And if surviving an asteroid wasn't enough, go watch me and Mark Rober and Johnny Harris survive an escape from Alcatraz in Mark's new video.
343
Huge if true.
📺 Mismo canal
B137
Antarctica Is Bigger Than You Think
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
Formula 1, Explained for Rookies
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
How Big Is The Biggest Black Hole?
American AccentUniversity Students
B21
Would You Use An Artificial Womb? (I Would)
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
What If The Earth Was Flat?
American AccentUniversity Students
B23
The Shoe That Broke Running
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
I Wrote a NEW Sci-Fi with Project Hail Mary Author Andy Weir
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C1What If I Fell Into A Black Hole?
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
Something’s Happening to the Ozone Hole
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
Formula 1 Cars, Explained with Max Verstappen
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
The New Hunt for the Colossal Squid
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C14
Why Gravity Is A Lie, explained in Zero G
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B226
The Future Mark Zuckerberg Is Trying To Build
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2The Big Lie About Nuclear Waste
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2How Did Dinosaurs Actually Go Extinct?
Daily ConversationWorking Adults
B2The Sun Is Weirder Than You Think
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1How Will The Universe Die?
American AccentUniversity StudentsWorking Adults
✨ Recomendar Video
C13
149 oraciones
Can Humanity Stop A Planet-Killing Asteroid?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2110 oraciones
Astronomers Just Found Earth's Secret Second Moon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
211 oraciones
The Biggest Problem No One Is Talking About
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
13 oraciones
36살의 일론 머스크, 미래를 내다본 남자
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
133 oraciones
Artemis II Explained | 2026 Mission to the Moon
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
283 oraciones
The Day Humanity Found Us
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
41 oraciones
PROOF ALIENS ACTUALLY EXIST
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C13
22 oraciones
How The Universe Could Destroy Life On Earth
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B2100
14 oraciones
Scientists Solve the Mystery Behind the Oumuamua 'Alien Spacecraft' Comet
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
400 oraciones
Video
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
99 oraciones
Unlimited Resources From Space – Asteroid Mining
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “Humanity’s Real Plan to Stop This Asteroid”. Este vídeo tiene 343 frases y 3751 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 21:39. El hablante habla a un ritmo natural de unas 173 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| asteroid sustantivo | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | asteroide, planetoide |
| spacecraft sustantivo | /ˈspeɪsˌkɹæft/ | nave espacial |
| telescope sustantivo | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | telescopio, catalejo |
| meter sustantivo | /ˈmitəɹ/ | medidor, contador |
| astronomer sustantivo | /əˈstɹɒn.ə.mə/ | astrónomo, astrónoma |
| observatory sustantivo | /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/ | observatorio |
| orbit sustantivo | /ˈɔɹ.bɪt/ | órbita |
| comet sustantivo | /ˈkɒmɪt/ | cometa, guashuma |
| explode verbo | /ɪkˈsploʊd/ | explosionar, explotar |
| observer sustantivo | /əbˈzɝvɚ/ | observador |
| smash verbo | /smæʃ/ | estrellar, destrozar |
| awake verbo | /əˈweɪk/ | despertarse |
| chill verbo | /tʃɪl/ | enfriar |
| kinetic adjetivo | /kɪˈnɛtɪk/ | cinético |
| nuke verbo | /n(j)uk/ | freír, atomizar |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| turn out verbo | resultar | |
| find out verbo | averiguar, anoticiarse | |
| stay up verbo | quedarse despierto, empalmar | |
| end up verbo | terminar, ir a parar | |
| get off verbo | bajarse | |
| go out verbo | salir | |
| look up verbo | /ˌlʊk ˈʌp/ | mejorar |
| play out verbo | discurrir |
Frases que vale la pena repetir
Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:
- How would we know?
- What do you got?
- Is that what I think it is?
- Why didn't we see it before?
- How big do we get that asteroid?
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Oraciones condicionales if + oración, will/would + verbo — una condición y su resultado | if you waited until the morning, you'd probably · if the day ever comes, we'll be |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | have been · they've invited · have scanned |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | is photographed · is called · was formed |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | freshness, which makes · ways, which is · tractor, which is |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 69 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thermal /ˈθɜːməl/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: smash /smæʃ/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, publish /ˈpʌblɪʃ/, calculation /ˌkælkjuˈleɪʃn̩/
- Palabras largas — cuida el acento: astronomer /əˈstɹɒn.ə.mə/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, astronomical /ˌæs.tɹəˈnɑm.ɪ.kəl/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como asteroid, spacecraft, telescope.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.