Shadowing Practice: The Big Lie About Nuclear Waste - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 214 frases y 2641 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 13:03. El hablante habla rápido, unas 202 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| uranium sustantivo | /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/ | uranio |
| reactor sustantivo | /ɹiˈæktɚ/ | reactor |
| radioactive adjetivo | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | radiactivo |
| atom sustantivo | /ˈætəm/ | átomo |
| atomic adjetivo | /əˈtɑː.mɪk/ | atómico |
| spin verbo | /spɪn/ | girar, rotar |
| laboratory sustantivo | /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/ | laboratorio |
| turbine sustantivo | /ˈtɜː.baɪn/ | turbina |
| liquid sustantivo | /ˈlɪk.wɪd/ | líquido |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | temible, espantoso |
| filter sustantivo | /ˈfɪltɚ/ | filtro |
| radiation sustantivo | /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/ | radiación |
| deposit sustantivo | /dɪˈpɑ.zɪt/ | depósito |
| generate verbo | /ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/ | generar |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | suscribirse, subscribirse |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| figure out verbo | averiguar, captar | |
| come up with verbo | ingeniar, ingeniarse | |
| cut up verbo | picar, trinchar | |
| give off verbo | /ɡɪv ɒf/ | emitir, desprender |
| go through verbo | atravesar | |
| move forward verbo | ir adelante, adelantar | |
| pile up verbo | arrumar, apilar | |
| throw away verbo | tirar, echar |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 46 contracciones y formas reducidas, como I'm, we're, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, hypothetical /ˌhaɪpəˈθɛtɪkəl/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/, proliferation /pɹəˌlɪf.əˈɹeɪ.ʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, trash /tɹæʃ/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/
- Palabras largas — cuida el acento: uranium /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/, electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como uranium, reactor, radioactive.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | have been doing · we've been having |
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | being developed · was built · was born |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | we've already built · you've been told · you've broken |
| Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosa | Oklo, which is · enrichment, which is · energy, which makes |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





























