Shadowing Practice: ICMPD in a minute (2026) | ICMPD - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Mismo canal
Recomendar Video
B2Introducing the 7-1-7 Alliance
B2UN CRPD Full Version
B2CELPIP Speaking Mock Test with Sample Answers
B2AmSpec Group - A year in recap (2025)
B215/10/2026
B2What is Ecotourism and Why is it Important?
C1Animation on the Council configurations
B2٤ سبتمبر، ٢٠٢٦
C1Gender mainstreaming: what does it take to build a gender responsive organization?
C1Agriculture for Improved Nutrition and Health (CRP4)
C1Why Britain Can't Fix Immigration
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Esta lección de conversación de nivel C1 se basa en el vídeo “ICMPD in a minute”. Este vídeo tiene 5 frases y 158 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:40. El hablante habla despacio, unas 95 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 70 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
Las 13 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| migration sustantivo | /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/ | migración |
| establish verbo | /ɪˈstæb.lɪʃ/ | establecer, establir |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar, empalmar |
| locate verbo | /ˈloʊˌkeɪt/ | ubicar, colocar |
| robust adjetivo | /ɹəʊˈbʌst/ | robusto |
| nationality sustantivo | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | nacionalidad |
| empower verbo | /ɪmˈpaʊ.ə/ | apoderar, dar permiso |
| holistic adjetivo | /hoʊˈlɪs.tɪk/ | holístico |
| stakeholder sustantivo | /ˈsteɪkˌhəʊl.də/ | apostador, baratero (chapas, juego de apuestas) |
| download verbo | /ˈdaʊnˌloʊd/ | descargar, bajar |
| relevant adjetivo | /ˈɹɛləvənt/ | pertinente, relevante |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerenciar |
| employee sustantivo | /ˌɛm.plɔɪˈiː/ | empleado, empleada |
Pronunciación a tener en cuenta
- Los sonidos de “sh” y “zh”: migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, establish /ɪˈstæb.lɪʃ/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/
Sonidos difíciles para hispanohablantes:
- /z/ — sonora, no /s/: liaison /liˈeɪˌzɒ̃/, represent /ˌɹɛpɹɪˈzɛnt/
- /h/ — una aspiración suave, no la “j”: holistic /hoʊˈlɪs.tɪk/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como migration, establish, connect.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.