Shadowing Practice: IELTS Academic 14 | Test 2 LISTENING Section 2 | ANSWERS AND AUDIOSCRIPT - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
2
Now listen and answer questions sixteen to twenty.
3
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
4
with the river on two sides.
5
Don't miss seeing the Great Hall.
6
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the eighteenth century.
7
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
8
The starting point's quite near the main entrance.
9
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
10
Don't go on to the north gate.
11
There's no way up from there.
12
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
13
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
14
and follow the path past the bridge.
15
Then you'll see it in front of you at the end.
16
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
17
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
18
you'll see it on your right, past the first tower.
19
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
20
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
21
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
22
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
23
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
24
It's got some lovely gifts and souvenirs.
25
Right, so we're just arriving.
26
That is the end of Section 2.
27
You now have half a minute to check your answers.
28
Now listen and answer questions 16 to 20.
29
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
30
with the river on two sides.
31
Don't miss seeing the Great Hall.
32
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the 18th century.
33
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
34
The starting point's quite near the main entrance.
35
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
36
Don't go on to the north gate.
37
There's no way up from there.
38
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
39
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
40
and follow the path past the bridge.
41
Then you'll see it in front of you at the end.
42
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
43
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
44
you'll see it on your right, past the first tower.
45
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
46
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
47
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
48
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
49
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
50
It's got some lovely gifts and souvenirs.
51
Right, so we're just arriving.

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “IELTS Academic 14”. Las palabras que más se repiten: entrance, main, tower, castle, gate. Este vídeo tiene 51 frases y 649 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 134 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
entrance sustantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
gate sustantivo/ˈɡeɪ̯t/puerta, portón
castle sustantivo/ˈkɑːsəl/castillo, castro
shortly adverbio/ˈʃɔɹtli/pronto, en breve
skill sustantivo/skɪl/destreza, habilidad
arrive verbo/əˈɹaɪv/llegar, arribar
extend verbo/ɛkˈstɛnd/extenderse, ampliarse
outdoor adjetivo/aʊtˈdɔː/al aire libre, al fresco
arrow sustantivo/ˈæɹəʊ/flecha, saeta
eagle sustantivo/ˈiːɡəl/águila
archer sustantivo/ˈɑɹ.t͡ʃɚ/arquero
falcon sustantivo/ˈfælkən/halcón, falcón (disused)
redesign sustantivo/ˌɹiː.dɪˈzaɪn/rediseño
souvenir sustantivo/ˈsu.vəˌnɪɹ/recuerdo, tornaviaje
eighteenth adjetivo/ˌeɪˈtiːnθ/decimoctavo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
go through verboatravesar
walk around verbodeambular

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas extended
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaone which was

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como you'll, don't, there'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: arrive /əˈɹaɪv/, souvenir /ˈsu.vəˌnɪɹ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como entrance, gate, castle.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →