تدريب Shadowing: IELTS Academic 14 | Test 2 LISTENING Section 2 | ANSWERS AND AUDIOSCRIPT - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
2
Now listen and answer questions sixteen to twenty.
3
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
4
with the river on two sides.
5
Don't miss seeing the Great Hall.
6
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the eighteenth century.
7
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
8
The starting point's quite near the main entrance.
9
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
10
Don't go on to the north gate.
11
There's no way up from there.
12
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
13
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
14
and follow the path past the bridge.
15
Then you'll see it in front of you at the end.
16
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
17
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
18
you'll see it on your right, past the first tower.
19
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
20
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
21
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
22
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
23
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
24
It's got some lovely gifts and souvenirs.
25
Right, so we're just arriving.
26
That is the end of Section 2.
27
You now have half a minute to check your answers.
28
Now listen and answer questions 16 to 20.
29
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
30
with the river on two sides.
31
Don't miss seeing the Great Hall.
32
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the 18th century.
33
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
34
The starting point's quite near the main entrance.
35
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
36
Don't go on to the north gate.
37
There's no way up from there.
38
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
39
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
40
and follow the path past the bridge.
41
Then you'll see it in front of you at the end.
42
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
43
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
44
you'll see it on your right, past the first tower.
45
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
46
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
47
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
48
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
49
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
50
It's got some lovely gifts and souvenirs.
51
Right, so we're just arriving.

لمن هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مثالي للمتعلمين الذين يسعون لتحسين مهاراتهم في الاستماع والتحدث في اللغة الإنجليزية. إذا كنت طالبًا يخطط لاجتياز اختبار IELTS الأكاديمي، فإن هذا الفيديو سيساعدك على فهم كيفية التعامل مع أقسام الاستماع. إنه أيضًا مفيد للأشخاص الذين يرغبون في تعزيز قدرتهم على الفهم والاستجابة للنصوص المحكية، مما يعزز ثقتهم في التحدث باللغة الإنجليزية.

كلمات وتعبيرات تستحق الاقتباس

  • Branley Castle: قلعة برانلي، وهي مثال على التاريخ المعماري.
  • Great Hall: القاعة الكبرى، مكان مهم في القلعة.
  • traditional dancing: الرقص التقليدي، يشير إلى الفنون الشعبية.
  • display of hunting birds: عرض الطيور الجارحة، مما يعكس التنوع البيئي.
  • souvenirs: تذكارات، مما يعزز تجربة الزوار.

استخدام هذه التعبيرات في محادثاتك اليومية يمكن أن يساعدك في تحسين مهاراتك اللغوية. حاول أن تدمج هذه الكلمات في جمل خاصة بك، وكرّرها أثناء الممارسة مع أصدقائك أو عبر تعلم الإنجليزية عبر الفيديو.

كيف تتقن النطق الصحيح

عند مشاهدة الفيديو، انتبه جيدًا إلى نبرة الصوت وطريقة نطق الكلمات. حاول تقليد النطق من خلال تقنية shadow speech، حيث يمكنك تكرار ما تسمعه بالتوازي مع المتحدث. ابدأ بالاستماع إلى الجمل القصيرة، ثم حاول تكرارها بصوت عالٍ لتقوية ذاكرتك السمعية.

ركز على الحركات الصوتية، مثل intensity (شدة الصوت) وintonation (نغمة الصوت) اللتين تسهمان في تحسين مستوى التعبير لديك. يمكنك أيضًا استخدام مواقع shadowspeak لتعزيز مهاراتك في النطق بشكل يومي.

لا تنسَ أن ممارسة اللغة بانتظام تساعدك على الحصول على نتائج سريعة. خصص وقتًا كل يوم للاستماع والتحدث، وستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في مهاراتك اللغوية. قم بمشاركة تقدمك مع الآخرين، ولا تتردد في استخدام الفيديوهات كأداة تعليمية فعالة لتعزيز تجربتك في تعلم اللغة الإنجليزية!

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas extended
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءone which was

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →