Практика Shadowing: IELTS Academic 14 | Test 2 LISTENING Section 2 | ANSWERS AND AUDIOSCRIPT - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
2
Now listen and answer questions sixteen to twenty.
3
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
4
with the river on two sides.
5
Don't miss seeing the Great Hall.
6
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the eighteenth century.
7
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
8
The starting point's quite near the main entrance.
9
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
10
Don't go on to the north gate.
11
There's no way up from there.
12
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
13
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
14
and follow the path past the bridge.
15
Then you'll see it in front of you at the end.
16
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
17
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
18
you'll see it on your right, past the first tower.
19
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
20
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
21
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
22
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
23
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
24
It's got some lovely gifts and souvenirs.
25
Right, so we're just arriving.
26
That is the end of Section 2.
27
You now have half a minute to check your answers.
28
Now listen and answer questions 16 to 20.
29
Now, if you can take a look at your plans, you'll see Branley Castle has four towers joined together by a high wall,
30
with the river on two sides.
31
Don't miss seeing the Great Hall.
32
That's near the river in the main tower, the biggest one which was extended and redesigned in the 18th century.
33
If you want to get a good view of the whole castle, you can walk around the walls.
34
The starting point's quite near the main entrance.
35
Walk straight down the path until you get to the south gate, and it's just there.
36
Don't go on to the north gate.
37
There's no way up from there.
38
There'll shortly be a show in which you can see archers displaying their skill with a bow and arrow.
39
The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance
40
and follow the path past the bridge.
41
Then you'll see it in front of you at the end.
42
If you like animals, there's also a display of hunting birds, falcons and eagles and so on.
43
If you go from the main entrance in the direction of the south gate, but turn right before you get there instead of going through it,
44
you'll see it on your right, past the first tower.
45
At 3pm, there's a short performance of traditional dancing on the outdoor stage.
46
That's right at the other side of the castle from the entrance and over the bridge.
47
It's about ten minutes' walk or so. And finally, the shop.
48
It's actually inside one of the towers, but the way in is from the outside.
49
Just take the first left after the main entrance, go down the path and take the first right.
50
It's got some lovely gifts and souvenirs.
51
Right, so we're just arriving.
✨ Рекомендуемое видео
IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274B2
2
17 предложений

IELTS Listening Practice Test 2026 with Answers 27.03.2026 - Test #274

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERSB2
3
231 предложений

IELTS CAMBRIDGE LISTENING BOOK 18 TEST 3 WITH ANSWERS

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Bestley Castle and Grounds part 2 IELTS Actual listeningB2
3
56 предложений

Bestley Castle and Grounds part 2 IELTS Actual listening

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
ielts listening map | cambridge 18 listening test 1B2
2
106 предложений

ielts listening map | cambridge 18 listening test 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Grampic Arts Campus: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)B2
1
63 предложений

Grampic Arts Campus: IELTS LISTENING Vol 4 Test 2 Section 2 (IELTS Listening Recent Actual Test)

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024B2
309 предложений

IELTS Listening Actual Test 2024 with Answers | 04.01.2024

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslisteningB2
2
262 предложений

Cambridge IELTS 16 Listening Test 4 with answer | #ieltslistening

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts CentreB2
2
33 предложений

IELTS Listening Part 2: A Talk About the New Community Arts Centre

British AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERSB2
1
294 предложений

CAMBRIDGE 1 LISTENING TEST 1 WITH ANSWERS

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
Ielts! CAM19-listening-Test1-Part4C1
1
63 предложений

Ielts! CAM19-listening-Test1-Part4

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryouB2
1
284 предложений

New IELTS Listening Test 2026🎧| Full Practice Test to Score High🔥 #english #ielts #fyp #foryou

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Sample Answers (Ep. 2) | Realistic Practice Responses for Part 1, 2 & 3B2
1
52 предложений

IELTS Speaking Sample Answers (Ep. 2) | Realistic Practice Responses for Part 1, 2 & 3

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students

Почему этот клип идеально подходит для практики разговорного английского?

Этот видеоролик — настоящий клад для тех, кто хочет улучшить произношение английского и научиться понимать речь на слух. Диалог про Branley Castle сочетает ясность выражения, естественную интонацию и полезные детали, которые помогут вам освоить повседневные фразы. Благодаря описанию мест и маршрутов вы тренируете не только речь, но и навык ориентации в пространстве — навык, который часто нуждается в практике! А простая структура разговора делает его отличным материалом для shadowing (т.е. повторения за спикером).

Разбор ключевых фраз: почему они звучат естественно?

  • "Don't miss seeing the Great Hall" — Фраза использует простое отрицание и глагол "miss seeing", что делает её живой и приближённой к разговорной речи. В повседневной коммуникации мы часто советуем друзьям не пропустить важные моменты, и эта структура идеально подходит для такого случая.
  • "The quickest way to get there is to take the first left after the main entrance" — Здесь чётко описывается маршрут с использованием последовательных действий ("take the first left", "after the main entrance"). Такая структура поможет вам рассказывать пути не только в замках, но и в городских условиях.
  • "It's about ten minutes' walk or so" — Выражение "or so" добавляет нестрогость, что делает речь более естественной. Настоящие люди редко говорят точные цифры, и это выражение поможет вам звучать более непринуждённо.

Практика на основе видео: простая рутина для прогресса

Чтобы максимально использовать этот материал, попробуйте shadowing английский по следующей схеме: 1. Сначала прослушайте фрагмент видео (5-10 секунд) и запомните интонацию и ритм. 2. Затем повторяйте фразу сразу после спикера, стараясь копировать его темп и акценты — это поможет shadowspeak (навык мгновенного повторения) и улучшить произношение. 3. Запишите себя на телефоне и сравните с оригиналом: обратите внимание на паузы и ударения. 4. Повторяйте каждый фрагмент 3-5 раз, пока не почувствуете, что речь выходит легко. Такая рутина займёт всего 15-20 минут в день, но через неделю вы заметите, что ваша речь стала более плавной и уверенной!

Не забывайте: учить английский по видео — это эффективный способ сочетать обучение с удовольствием. А этот ролик с описанием замка — отличная возможность начать прямо сейчас!

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwas extended
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеone which was

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →