Shadowing Practice: IELTS listening practice Part 1: Local Walks - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

147 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Part 1.
2
You will hear a woman asking a tourist representative about walks in the local area.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
5
G'day.
6
What can I do for you?
7
I'd like to do a day's walk in the area.
8
Do you have any suggestions?
9
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
10
If you just want a short walk, you can do the Village Walk.
11
That's just 6 kilometres.
12
The McGrady Falls is 12 kilometres.
13
The Coal Mine Walk's a bit longer again.
14
It's 13 .5.
15
Right.
16
So are those two more difficult as well as longer?
17
Well, the village walk's classified as easy.
18
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
19
But the coal mine walk's mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
20
And, um, what's special about each of the walks?
21
I mean, what interesting things could I see?
22
Well, with the village walk, you start off in the village.
23
It's really nice, and right in the middle, there's the museum.
24
That's very popular.
25
It tells you a bit about the background to the region.
26
OK.
27
Then at the edge of the village,
28
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
29
It's pretty impressive on a clear day.
30
You get a fantastic view of the mountains.
31
Mmm.
32
I wouldn't mind a chance to go swimming.
33
Can I do that at the McGrady Falls?
34
Yeah, just under the falls there's a great pool.
35
At this time of year, it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
36
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
37
You'll see lots of them.
38
Oh, right.
39
And the coal mine walk?
40
Do you actually go down a mine?
41
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
42
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children, it's interesting for anyone.
43
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
44
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
45
Now listen and answer questions 7 to 10.
46
is there anything else i should know about it things to take and
47
so on well i should tell you there's an entrance fee for the trail for maintenance etc
48
it's uh ten dollars for adults and you'll need a map
49
because the walk's not guided but they'll give you one
50
when you pay your entry fee right
51
and i'd like to take a picnic the best thing is to get
52
that from the cafe at the beginning of the trail.
53
They'll pack it all up for you.
54
Great.
55
And can you tell me how to get there?
56
Sure.
57
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
58
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
59
That's the number 268 bus.
60
It wouldn't take you there directly.
61
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
62
It'll take you directly to the start of the trail.
63
Okay.
64
And will it be easy to tell when to get off?
65
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
66
The start of the walk is just beyond that.
67
Okay.
68
And the trail is a round trip?
69
Yes, so you can get the same bus back.
70
But mind that you're not too late.
71
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays and 6 .30 on Saturdays and six o 'clock on Sundays.
72
OK.
73
Well, thanks for all that information.
74
No problems.
75
Have a good walk.
76
That is the end of part one.
77
You now have one minute to check your answers to part one.
78
G'day!
79
What can I do for you?
80
I'd like to do a day's walk in the area.
81
Do you have any suggestions?
82
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
83
If you just want a short walk, you can do the village walk.
84
That's just six kilometres.
85
The McGrady Falls is 12 kilometres.
86
The coal mine walks a bit longer again.
87
It's 13 .5.
88
Right.
89
So are those two more difficult as well as longer?
90
Well, the village walk's classified as easy.
91
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
92
But the coal mine walks mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
93
And, um, what's special about each of the walks?
94
I mean, what interesting things could I see?
95
Well, with the village walk, you start off in the village.
96
It's really nice, and right in the middle there's the museum.
97
That's very popular.
98
It tells you a bit about the background to the region.
99
Okay.
100
Then, at the edge of the village,
101
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
102
It's pretty impressive on a clear day.
103
You get a fantastic view of the mountains.
104
Mmm.
105
I wouldn't mind a chance to go swimming.
106
Can I do that at the McGrady Falls?
107
Yeah, just under the falls there's a great pool.
108
At this time of year it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
109
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
110
You'll see lots of them.
111
Oh, right.
112
And the coal mine walk?
113
Do you actually go down a mine?
114
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
115
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children.
116
It's interesting for anyone.
117
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
118
Is there anything else I should know about it?
119
Things to take and so on?
120
Well, I should tell you there's an entrance fee for the trail, for maintenance, etc. It's, uh, ten dollars for adults, and you'll need a map
121
because the walk's not guided but they'll give you one when you pay your entry fee.
122
Right.
123
And I'd like to take a picnic.
124
The best thing is to get that from the cafe at the beginning of the trail.
125
They'll pack it all up for you.
126
Great.
127
And can you tell me how to get there?
128
Sure.
129
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
130
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
131
That's the number 268 bus.
132
It wouldn't take you there directly.
133
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
134
It'll take you directly to the start of the trail.
135
OK.
136
And will it be easy to tell when to get off?
137
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
138
The start of the walk is just beyond that.
139
OK.
140
And the trail is a round trip?
141
Yes, so you can get the same bus back.
142
But mind that you're not too late.
143
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays, and 6 .30 on Saturdays, and 6 o 'clock on Sundays.
144
Okay.
145
Well, thanks for all that information.
146
No problems.
147
Have a good walk.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “IELTS listening practice Part 1: Local Walks”. Las palabras que más se repiten: walk, trail, falls, village, bus. Este vídeo tiene 147 frases y 1291 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 10:03. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 128 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 26 de sus 147 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
trail sustantivo/tɹeɪl/rastro, pista
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impresionante
clock sustantivo/klɑk/cuentakilómetros
flower sustantivo/ˈfloʊɚ/flor
entrance sustantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
moderate adjetivo/ˈmɑdəɹət/moderado, comedido
suggestion sustantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugerencia, propuesta
leaf sustantivo/lif/hoja, foja (desus.)
swim verbo/swɪm/nadar
spite sustantivo/spaɪt/despecho, ojeriza
picnic sustantivo/ˈpɪknɪk/jira, pícnic
chilly adjetivo/ˈt͡ʃɪli/frío
carefully adverbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente
kilometre sustantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/kilómetro, quilómetro

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
close down verbo/kləʊzˈdaʊn/cerrar, clausurar
get off verbobajarse
walk around verbodeambular

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • What can I do for you?
  • Do you have any suggestions?
  • I mean, what interesting things could I see?
  • Do you actually go down a mine?
  • Is there anything else I should know about it?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosaclimbing, which is
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould know · should tell
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most popular · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill hear · You'll see · I'll go

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 24 contracciones y formas reducidas, como I'd, they'll, wouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, spite /spaɪt/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como trail, climb, impressive.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →