Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: IELTS listening practice Part 1: Local Walks

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

147 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Part 1.
2
You will hear a woman asking a tourist representative about walks in the local area.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
5
G'day.
6
What can I do for you?
7
I'd like to do a day's walk in the area.
8
Do you have any suggestions?
9
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
10
If you just want a short walk, you can do the Village Walk.
11
That's just 6 kilometres.
12
The McGrady Falls is 12 kilometres.
13
The Coal Mine Walk's a bit longer again.
14
It's 13 .5.
15
Right.
16
So are those two more difficult as well as longer?
17
Well, the village walk's classified as easy.
18
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
19
But the coal mine walk's mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
20
And, um, what's special about each of the walks?
21
I mean, what interesting things could I see?
22
Well, with the village walk, you start off in the village.
23
It's really nice, and right in the middle, there's the museum.
24
That's very popular.
25
It tells you a bit about the background to the region.
26
OK.
27
Then at the edge of the village,
28
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
29
It's pretty impressive on a clear day.
30
You get a fantastic view of the mountains.
31
Mmm.
32
I wouldn't mind a chance to go swimming.
33
Can I do that at the McGrady Falls?
34
Yeah, just under the falls there's a great pool.
35
At this time of year, it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
36
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
37
You'll see lots of them.
38
Oh, right.
39
And the coal mine walk?
40
Do you actually go down a mine?
41
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
42
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children, it's interesting for anyone.
43
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
44
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
45
Now listen and answer questions 7 to 10.
46
is there anything else i should know about it things to take and
47
so on well i should tell you there's an entrance fee for the trail for maintenance etc
48
it's uh ten dollars for adults and you'll need a map
49
because the walk's not guided but they'll give you one
50
when you pay your entry fee right
51
and i'd like to take a picnic the best thing is to get
52
that from the cafe at the beginning of the trail.
53
They'll pack it all up for you.
54
Great.
55
And can you tell me how to get there?
56
Sure.
57
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
58
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
59
That's the number 268 bus.
60
It wouldn't take you there directly.
61
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
62
It'll take you directly to the start of the trail.
63
Okay.
64
And will it be easy to tell when to get off?
65
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
66
The start of the walk is just beyond that.
67
Okay.
68
And the trail is a round trip?
69
Yes, so you can get the same bus back.
70
But mind that you're not too late.
71
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays and 6 .30 on Saturdays and six o 'clock on Sundays.
72
OK.
73
Well, thanks for all that information.
74
No problems.
75
Have a good walk.
76
That is the end of part one.
77
You now have one minute to check your answers to part one.
78
G'day!
79
What can I do for you?
80
I'd like to do a day's walk in the area.
81
Do you have any suggestions?
82
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
83
If you just want a short walk, you can do the village walk.
84
That's just six kilometres.
85
The McGrady Falls is 12 kilometres.
86
The coal mine walks a bit longer again.
87
It's 13 .5.
88
Right.
89
So are those two more difficult as well as longer?
90
Well, the village walk's classified as easy.
91
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
92
But the coal mine walks mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
93
And, um, what's special about each of the walks?
94
I mean, what interesting things could I see?
95
Well, with the village walk, you start off in the village.
96
It's really nice, and right in the middle there's the museum.
97
That's very popular.
98
It tells you a bit about the background to the region.
99
Okay.
100
Then, at the edge of the village,
101
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
102
It's pretty impressive on a clear day.
103
You get a fantastic view of the mountains.
104
Mmm.
105
I wouldn't mind a chance to go swimming.
106
Can I do that at the McGrady Falls?
107
Yeah, just under the falls there's a great pool.
108
At this time of year it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
109
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
110
You'll see lots of them.
111
Oh, right.
112
And the coal mine walk?
113
Do you actually go down a mine?
114
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
115
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children.
116
It's interesting for anyone.
117
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
118
Is there anything else I should know about it?
119
Things to take and so on?
120
Well, I should tell you there's an entrance fee for the trail, for maintenance, etc. It's, uh, ten dollars for adults, and you'll need a map
121
because the walk's not guided but they'll give you one when you pay your entry fee.
122
Right.
123
And I'd like to take a picnic.
124
The best thing is to get that from the cafe at the beginning of the trail.
125
They'll pack it all up for you.
126
Great.
127
And can you tell me how to get there?
128
Sure.
129
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
130
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
131
That's the number 268 bus.
132
It wouldn't take you there directly.
133
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
134
It'll take you directly to the start of the trail.
135
OK.
136
And will it be easy to tell when to get off?
137
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
138
The start of the walk is just beyond that.
139
OK.
140
And the trail is a round trip?
141
Yes, so you can get the same bus back.
142
But mind that you're not too late.
143
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays, and 6 .30 on Saturdays, and 6 o 'clock on Sundays.
144
Okay.
145
Well, thanks for all that information.
146
No problems.
147
Have a good walk.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “IELTS listening practice Part 1: Local Walks”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: walk, trail, falls, village, bus. Video này có 147 câu và 1291 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 10:03. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 128 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 88% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng dễ theo. 26 trong 147 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

12 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
climb động từ/ˈklaɪ̯m/leo, lên
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
entrance danh từ/ˈɛn.tɹəns/lối vào
moderate tính từ/ˈmɑdəɹət/vừa phải, phải chăng
suggestion danh từ/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sự gợi ý
leaf danh từ/lif/lá
swim động từ/swɪm/bơi, tắm
picnic danh từ/ˈpɪknɪk/dã ngoại, píc-níc
chilly tính từ/ˈt͡ʃɪli/lạnh, lạnh lẽo
kilometre danh từ/kɪˈlɑmɪtəɹ/cây số, kilômet
classify động từ/ˈklæs.əˌfaɪ/phân loại
weekday danh từ/ˈwiːkdeɪ̯/ngày thường

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừPhiên âmNghĩa
close down động từ/kləʊzˈdaʊn/đóng cửa

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • What can I do for you?
  • Do you have any suggestions?
  • I mean, what interesting things could I see?
  • Do you actually go down a mine?
  • Is there anything else I should know about it?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtclimbing, which is
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould know · should tell
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe most popular · the best
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill hear · You'll see · I'll go

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 24 dạng rút gọn, ví dụ I'd, they'll, wouldn't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/, chilly /ˈt͡ʃɪli/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: cafe /ˌkæˈfeɪ/, classify /ˈklæs.əˌfaɪ/
  • Phụ âm cuối — bật rõ âm cuối của từ: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, clock /klɑk/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, moderate /ˈmɑdəɹət/, leaf /lif/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như climb, flower, entrance.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →