Prática de Shadowing: IELTS listening practice Part 1: Local Walks - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

147 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part 1.
2
You will hear a woman asking a tourist representative about walks in the local area.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
5
G'day.
6
What can I do for you?
7
I'd like to do a day's walk in the area.
8
Do you have any suggestions?
9
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
10
If you just want a short walk, you can do the Village Walk.
11
That's just 6 kilometres.
12
The McGrady Falls is 12 kilometres.
13
The Coal Mine Walk's a bit longer again.
14
It's 13 .5.
15
Right.
16
So are those two more difficult as well as longer?
17
Well, the village walk's classified as easy.
18
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
19
But the coal mine walk's mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
20
And, um, what's special about each of the walks?
21
I mean, what interesting things could I see?
22
Well, with the village walk, you start off in the village.
23
It's really nice, and right in the middle, there's the museum.
24
That's very popular.
25
It tells you a bit about the background to the region.
26
OK.
27
Then at the edge of the village,
28
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
29
It's pretty impressive on a clear day.
30
You get a fantastic view of the mountains.
31
Mmm.
32
I wouldn't mind a chance to go swimming.
33
Can I do that at the McGrady Falls?
34
Yeah, just under the falls there's a great pool.
35
At this time of year, it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
36
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
37
You'll see lots of them.
38
Oh, right.
39
And the coal mine walk?
40
Do you actually go down a mine?
41
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
42
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children, it's interesting for anyone.
43
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
44
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
45
Now listen and answer questions 7 to 10.
46
is there anything else i should know about it things to take and
47
so on well i should tell you there's an entrance fee for the trail for maintenance etc
48
it's uh ten dollars for adults and you'll need a map
49
because the walk's not guided but they'll give you one
50
when you pay your entry fee right
51
and i'd like to take a picnic the best thing is to get
52
that from the cafe at the beginning of the trail.
53
They'll pack it all up for you.
54
Great.
55
And can you tell me how to get there?
56
Sure.
57
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
58
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
59
That's the number 268 bus.
60
It wouldn't take you there directly.
61
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
62
It'll take you directly to the start of the trail.
63
Okay.
64
And will it be easy to tell when to get off?
65
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
66
The start of the walk is just beyond that.
67
Okay.
68
And the trail is a round trip?
69
Yes, so you can get the same bus back.
70
But mind that you're not too late.
71
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays and 6 .30 on Saturdays and six o 'clock on Sundays.
72
OK.
73
Well, thanks for all that information.
74
No problems.
75
Have a good walk.
76
That is the end of part one.
77
You now have one minute to check your answers to part one.
78
G'day!
79
What can I do for you?
80
I'd like to do a day's walk in the area.
81
Do you have any suggestions?
82
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
83
If you just want a short walk, you can do the village walk.
84
That's just six kilometres.
85
The McGrady Falls is 12 kilometres.
86
The coal mine walks a bit longer again.
87
It's 13 .5.
88
Right.
89
So are those two more difficult as well as longer?
90
Well, the village walk's classified as easy.
91
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
92
But the coal mine walks mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
93
And, um, what's special about each of the walks?
94
I mean, what interesting things could I see?
95
Well, with the village walk, you start off in the village.
96
It's really nice, and right in the middle there's the museum.
97
That's very popular.
98
It tells you a bit about the background to the region.
99
Okay.
100
Then, at the edge of the village,
101
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
102
It's pretty impressive on a clear day.
103
You get a fantastic view of the mountains.
104
Mmm.
105
I wouldn't mind a chance to go swimming.
106
Can I do that at the McGrady Falls?
107
Yeah, just under the falls there's a great pool.
108
At this time of year it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
109
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
110
You'll see lots of them.
111
Oh, right.
112
And the coal mine walk?
113
Do you actually go down a mine?
114
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
115
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children.
116
It's interesting for anyone.
117
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
118
Is there anything else I should know about it?
119
Things to take and so on?
120
Well, I should tell you there's an entrance fee for the trail, for maintenance, etc. It's, uh, ten dollars for adults, and you'll need a map
121
because the walk's not guided but they'll give you one when you pay your entry fee.
122
Right.
123
And I'd like to take a picnic.
124
The best thing is to get that from the cafe at the beginning of the trail.
125
They'll pack it all up for you.
126
Great.
127
And can you tell me how to get there?
128
Sure.
129
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
130
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
131
That's the number 268 bus.
132
It wouldn't take you there directly.
133
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
134
It'll take you directly to the start of the trail.
135
OK.
136
And will it be easy to tell when to get off?
137
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
138
The start of the walk is just beyond that.
139
OK.
140
And the trail is a round trip?
141
Yes, so you can get the same bus back.
142
But mind that you're not too late.
143
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays, and 6 .30 on Saturdays, and 6 o 'clock on Sundays.
144
Okay.
145
Well, thanks for all that information.
146
No problems.
147
Have a good walk.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “IELTS listening practice Part 1: Local Walks”. As palavras que mais se repetem: walk, trail, falls, village, bus. Este vídeo tem 147 frases e 1291 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:03. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 128 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 88% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 26 das 147 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
trail substantivo/tɹeɪl/rasto, rastro
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
impressive adjetivo/ɪmˈpɹɛsɪv/impressionante
clock substantivo/klɑk/velocímetro
flower substantivo/ˈfloʊɚ/flor
entrance substantivo/ˈɛn.tɹəns/entrada
moderate adjetivo/ˈmɑdəɹət/moderado
suggestion substantivo/səˈd͡ʒɛst.ʃən/sugestão, proposta
leaf substantivo/lif/folha
swim verbo/swɪm/nadar
spite substantivo/spaɪt/desprezo, rancor
picnic substantivo/ˈpɪknɪk/piquenique
chilly adjetivo/ˈt͡ʃɪli/frio
carefully advérbio/ˈkɛɹf(ə)li/cuidadosamente, cautelosamente
kilometre substantivo/kɪˈlɑmɪtəɹ/quilômetro, quilómetro

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
get off verbosair
go down verbodescer
walk around verbodar uma volta, andar por

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • What can I do for you?
  • Do you have any suggestions?
  • I mean, what interesting things could I see?
  • Do you actually go down a mine?
  • Is there anything else I should know about it?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaclimbing, which is
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould know · should tell
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most popular · the best
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill hear · You'll see · I'll go

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 24 contrações e formas reduzidas, como I'd, they'll, wouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, moderate /ˈmɑdəɹət/, spite /spaɪt/, picnic /ˈpɪknɪk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: swim /swɪm/, spite /spaɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trail, climb, impressive.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →