跟讀練習: IELTS listening practice Part 1: Local Walks - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
147 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Part 1.
2
You will hear a woman asking a tourist representative about walks in the local area.
3
First, you have some time to look at questions 1 to 6.
4
Now listen carefully and answer questions 1 to 6.
5
G'day.
6
What can I do for you?
7
I'd like to do a day's walk in the area.
8
Do you have any suggestions?
9
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
10
If you just want a short walk, you can do the Village Walk.
11
That's just 6 kilometres.
12
The McGrady Falls is 12 kilometres.
13
The Coal Mine Walk's a bit longer again.
14
It's 13 .5.
15
Right.
16
So are those two more difficult as well as longer?
17
Well, the village walk's classified as easy.
18
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
19
But the coal mine walk's mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
20
And, um, what's special about each of the walks?
21
I mean, what interesting things could I see?
22
Well, with the village walk, you start off in the village.
23
It's really nice, and right in the middle, there's the museum.
24
That's very popular.
25
It tells you a bit about the background to the region.
26
OK.
27
Then at the edge of the village,
28
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
29
It's pretty impressive on a clear day.
30
You get a fantastic view of the mountains.
31
Mmm.
32
I wouldn't mind a chance to go swimming.
33
Can I do that at the McGrady Falls?
34
Yeah, just under the falls there's a great pool.
35
At this time of year, it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
36
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
37
You'll see lots of them.
38
Oh, right.
39
And the coal mine walk?
40
Do you actually go down a mine?
41
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
42
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children, it's interesting for anyone.
43
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
44
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 7 to 10.
45
Now listen and answer questions 7 to 10.
46
is there anything else i should know about it things to take and
47
so on well i should tell you there's an entrance fee for the trail for maintenance etc
48
it's uh ten dollars for adults and you'll need a map
49
because the walk's not guided but they'll give you one
50
when you pay your entry fee right
51
and i'd like to take a picnic the best thing is to get
52
that from the cafe at the beginning of the trail.
53
They'll pack it all up for you.
54
Great.
55
And can you tell me how to get there?
56
Sure.
57
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
58
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
59
That's the number 268 bus.
60
It wouldn't take you there directly.
61
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
62
It'll take you directly to the start of the trail.
63
Okay.
64
And will it be easy to tell when to get off?
65
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
66
The start of the walk is just beyond that.
67
Okay.
68
And the trail is a round trip?
69
Yes, so you can get the same bus back.
70
But mind that you're not too late.
71
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays and 6 .30 on Saturdays and six o 'clock on Sundays.
72
OK.
73
Well, thanks for all that information.
74
No problems.
75
Have a good walk.
76
That is the end of part one.
77
You now have one minute to check your answers to part one.
78
G'day!
79
What can I do for you?
80
I'd like to do a day's walk in the area.
81
Do you have any suggestions?
82
Well, the most popular day walks around here are the Village Walk, the McGrady Falls Trail, and the Coal Mine Walk.
83
If you just want a short walk, you can do the village walk.
84
That's just six kilometres.
85
The McGrady Falls is 12 kilometres.
86
The coal mine walks a bit longer again.
87
It's 13 .5.
88
Right.
89
So are those two more difficult as well as longer?
90
Well, the village walk's classified as easy.
91
McGrady Falls has some climbing, which is a bit difficult, but overall it's moderate.
92
But the coal mine walks mostly on flat ground, and the paths are very good, so that's down as easy in spite of the length.
93
And, um, what's special about each of the walks?
94
I mean, what interesting things could I see?
95
Well, with the village walk, you start off in the village.
96
It's really nice, and right in the middle there's the museum.
97
That's very popular.
98
It tells you a bit about the background to the region.
99
Okay.
100
Then, at the edge of the village,
101
there's a park where you can have a rest and look at the view before you set off on the walk back.
102
It's pretty impressive on a clear day.
103
You get a fantastic view of the mountains.
104
Mmm.
105
I wouldn't mind a chance to go swimming.
106
Can I do that at the McGrady Falls?
107
Yeah, just under the falls there's a great pool.
108
At this time of year it's quite chilly, but it's a good way of cooling off after the climb up.
109
And if you're interested in flowers, it's a really good walk.
110
You'll see lots of them.
111
Oh, right.
112
And the coal mine walk?
113
Do you actually go down a mine?
114
No, it's closed down now, but there are signs along the path telling you all about the mine's history.
115
It's very popular with school parties, but it's not just aimed at children.
116
It's interesting for anyone.
117
Well, it sounds good, but I think I'll go for the McGrady Falls Trail.
118
Is there anything else I should know about it?
119
Things to take and so on?
120
Well, I should tell you there's an entrance fee for the trail, for maintenance, etc. It's, uh, ten dollars for adults, and you'll need a map
121
because the walk's not guided but they'll give you one when you pay your entry fee.
122
Right.
123
And I'd like to take a picnic.
124
The best thing is to get that from the cafe at the beginning of the trail.
125
They'll pack it all up for you.
126
Great.
127
And can you tell me how to get there?
128
Sure.
129
The start of the trail is about nine kilometres from here, so it's best to get a bus.
130
Will the bus that stops at the front of the hotel take me there?
131
That's the number 268 bus.
132
It wouldn't take you there directly.
133
It's best if you walk down to the market and then you can catch the number 279 there.
134
It'll take you directly to the start of the trail.
135
OK.
136
And will it be easy to tell when to get off?
137
You need to ask the bus driver to stop at the lake.
138
The start of the walk is just beyond that.
139
OK.
140
And the trail is a round trip?
141
Yes, so you can get the same bus back.
142
But mind that you're not too late.
143
The last bus leaves at 5 .30 on weekdays, and 6 .30 on Saturdays, and 6 o 'clock on Sundays.
144
Okay.
145
Well, thanks for all that information.
146
No problems.
147
Have a good walk.
同頻道
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“IELTS listening practice Part 1: Local Walks”為素材。 影片中反覆出現的詞有:walk, trail, falls, village, bus。 這段影片共有 147 個句子、1291 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:03。 說話人語速平穩,每分鐘約 128 個詞,很適合跟讀。 88% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 147 個句子中有 26 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| trail 名詞 | /tɹeɪl/ | 足跡 /足跡, 蹤跡 /蹤跡 |
| climb 動詞 | /ˈklaɪ̯m/ | 登 |
| impressive 形容詞 | /ɪmˈpɹɛsɪv/ | 令人印象深刻 |
| flower 名詞 | /ˈfloʊɚ/ | хуа, хуар |
| entrance 名詞 | /ˈɛn.tɹəns/ | 入口, 門口 /門口 |
| moderate 形容詞 | /ˈmɑdəɹət/ | 適中 /適中 |
| suggestion 名詞 | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | 建議 /建議, 提議 /提議 |
| leaf 名詞 | /lif/ | еезы, еер |
| swim 動詞 | /swɪm/ | 游泳 |
| spite 名詞 | /spaɪt/ | 賭氣 |
| picnic 名詞 | /ˈpɪknɪk/ | 野餐 |
| chilly 形容詞 | /ˈt͡ʃɪli/ | 寒冷, 清涼 /清涼 |
| carefully 副詞 | /ˈkɛɹf(ə)li/ | 小心地 |
| kilometre 名詞 | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | 千米, 公里 |
| classify 動詞 | /ˈklæs.əˌfaɪ/ | 分類 /分類, 分等 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| close down 動詞 | /kləʊzˈdaʊn/ | 結業 /結業 |
| go down 動詞 | 下降, 下去 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- What can I do for you?
- Do you have any suggestions?
- I mean, what interesting things could I see?
- Do you actually go down a mine?
- Is there anything else I should know about it?
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物 | climbing, which is |
| 用 “should” 提建議 should + 動詞 — 表示應該做的事 | should know · should tell |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | the most popular · the best |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | will hear · You'll see · I'll go |
需要注意的發音
說話人用了 24 次縮略和弱讀形式,例如 I'd, they'll, wouldn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, clock /klɑk/, entrance /ˈɛn.tɹəns/, moderate /ˈmɑdəɹət/, leaf /lif/
- /r/ 和 /l/ 的區別: trail /tɹeɪl/, carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: cafe /ˌkæˈfeɪ/, classify /ˈklæs.əˌfaɪ/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 trail, climb, impressive 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。




















