Shadowing Practice: in class for teachers Amanda's fake British accent 10x3 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

86 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hey.
2
Hey, Phoebe.
3
Ugh, you won't believe who moved back to town.
4
I know, Amanda.
5
Ah, she called me too.
6
She's the worst.
7
Who's Amanda?
8
She's this girl who used to live in the building before you did, and then she moved to England,
9
and she picked up this fake British accent.
10
On the machine, this is her message.
11
Monica, darling, it's Amanda calling.
12
Are you trying to do a British accent?
13
Amanda said to me when she got me on the phone, Oh, so sorry to catch you on your mobile.
14
If you didn't want to get me on my mobile, then don't call me on my mobile.
15
What are we going to do?
16
I don't want to see her.
17
Oh, let's just cut her out.
18
What?
19
Cut her out of our lives.
20
Just ignore her calls and dodge her until she gets the point.
21
I guess we could try that.
22
That seems so harsh.
23
Have you ever done that?
24
No, had it done to me, though.
25
Feels good.
26
Monica, it's Amanda calling again.
27
I'm in the neighborhood hoping I could pop by your flat.
28
You're from Yonkers.
29
Your last name is Bufo Montese.
30
Let's see.
31
So should you get this directly?
32
Ring me back on my mobile.
33
Okay, don't hold thy breath.
34
Hello?
35
Is someone on the line?
36
Yes, I was looking for Monica.
37
Hang on.
38
She's right here.
39
Someone's on the phone for you.
40
We weren't picking up.
41
It's Amanda.
42
Hi, Amanda.
43
Uh, actually, now it's not a good time.
44
Dinner tomorrow night?
45
Okay, Phoebe and I will see you then.
46
Why?
47
Why?
48
Why didn't you just say no?
49
Well, I said no to her coming over now.
50
I couldn't say no twice.
51
I've got this uncontrollable need to please people.
52
Hi!
53
Hi!
54
It's so nice to see you.
55
Both of you, look at me.
56
Look how young I look.
57
Oh, gosh, we have so much to catch up on.
58
But first things first, touch my abs.
59
I don't exercise at all.
60
Oh, gosh.
61
So, Monica, you're married.
62
Yeah, yeah, his name is Chandler.
63
Oh, smell my neck.
64
It's not perfume.
65
Um, it's me, it's my natural scent.
66
Musty.
67
Hello?
68
Chandler, what's wrong?
69
Oh, my God, are you all right?
70
Yeah, I'll be right there.
71
Oh, I'm so sorry, but Chandler was in a car accident.
72
Oh, my God.
73
Yeah.
74
Was Mike with him?
75
Nope.
76
we are not friends with phoebe anymore if she asks i protested a little but okay
77
oh chandler thank god you're alive monica can i talk to you outside for a minute
78
i have nothing to say to you well my flat is twice this size please monica in the hall
79
oh that accident must have been terrible you look positively ghastly
80
Well, aren't you a treat?
81
Well, I guess we should go back in.
82
I mean, you gave me another chance.
83
I guess we should do the same for Amanda.
84
Yeah, I guess you're right.
85
All right. Can you believe it?
86
I've never had any professional dance training.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “in class for teachers Amanda's fake British accent 10x3”. Las palabras que más se repiten: Amanda, monica, chandler, mobile, guess. Este vídeo tiene 86 frases y 507 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 132 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 84 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 18 de sus 86 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
accent sustantivo/ækˈsɛnt/acento léxico
gosh/ɡɑːʃ/Dios mío, caramba
ignore verbo/ɪɡˈnɔː/ignorar, desoír
protest sustantivo/ˈpɹoʊ.tɛst/protesta, estriladera
nope/noʊp/nop, no po
harsh adjetivo/ˈhɑɹʃ/desalmado
darling sustantivo/ˈdɑɹlɪŋ/amado, amada
dodge verbo/dɑd͡ʒ/esquivar
positively adverbio/ˈpɑ.zɪ.tɪv.li/inequívocamente, terminantemente
scent sustantivo/sɛnt/fragancia, perfume
perfume sustantivo/ˈpɝfjuːm/aroma, perfume
ghastly adjetivo/ˈɡæs(t).li/fantasmal, cadavérico
musty adjetivo/ˈmʌsti/mohoso
uncontrollable adjetivoincontrolable

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
pick up verbocoger, asir

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Ugh, you won't believe who moved back to town.
  • What are we going to do?
  • I don't want to see her.
  • Have you ever done that?
  • Why didn't you just say no?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraHave you ever done · I've never had
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould you get · should go · should do
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas looking · weren't picking
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwon't believe · will see · I'll be

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 19 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: gosh /ɡɑːʃ/, harsh /ˈhɑɹʃ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como accent, gosh, ignore.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →