Практика Shadowing: in class for teachers Amanda's fake British accent 10x3 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

86 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hey.
2
Hey, Phoebe.
3
Ugh, you won't believe who moved back to town.
4
I know, Amanda.
5
Ah, she called me too.
6
She's the worst.
7
Who's Amanda?
8
She's this girl who used to live in the building before you did, and then she moved to England,
9
and she picked up this fake British accent.
10
On the machine, this is her message.
11
Monica, darling, it's Amanda calling.
12
Are you trying to do a British accent?
13
Amanda said to me when she got me on the phone, Oh, so sorry to catch you on your mobile.
14
If you didn't want to get me on my mobile, then don't call me on my mobile.
15
What are we going to do?
16
I don't want to see her.
17
Oh, let's just cut her out.
18
What?
19
Cut her out of our lives.
20
Just ignore her calls and dodge her until she gets the point.
21
I guess we could try that.
22
That seems so harsh.
23
Have you ever done that?
24
No, had it done to me, though.
25
Feels good.
26
Monica, it's Amanda calling again.
27
I'm in the neighborhood hoping I could pop by your flat.
28
You're from Yonkers.
29
Your last name is Bufo Montese.
30
Let's see.
31
So should you get this directly?
32
Ring me back on my mobile.
33
Okay, don't hold thy breath.
34
Hello?
35
Is someone on the line?
36
Yes, I was looking for Monica.
37
Hang on.
38
She's right here.
39
Someone's on the phone for you.
40
We weren't picking up.
41
It's Amanda.
42
Hi, Amanda.
43
Uh, actually, now it's not a good time.
44
Dinner tomorrow night?
45
Okay, Phoebe and I will see you then.
46
Why?
47
Why?
48
Why didn't you just say no?
49
Well, I said no to her coming over now.
50
I couldn't say no twice.
51
I've got this uncontrollable need to please people.
52
Hi!
53
Hi!
54
It's so nice to see you.
55
Both of you, look at me.
56
Look how young I look.
57
Oh, gosh, we have so much to catch up on.
58
But first things first, touch my abs.
59
I don't exercise at all.
60
Oh, gosh.
61
So, Monica, you're married.
62
Yeah, yeah, his name is Chandler.
63
Oh, smell my neck.
64
It's not perfume.
65
Um, it's me, it's my natural scent.
66
Musty.
67
Hello?
68
Chandler, what's wrong?
69
Oh, my God, are you all right?
70
Yeah, I'll be right there.
71
Oh, I'm so sorry, but Chandler was in a car accident.
72
Oh, my God.
73
Yeah.
74
Was Mike with him?
75
Nope.
76
we are not friends with phoebe anymore if she asks i protested a little but okay
77
oh chandler thank god you're alive monica can i talk to you outside for a minute
78
i have nothing to say to you well my flat is twice this size please monica in the hall
79
oh that accident must have been terrible you look positively ghastly
80
Well, aren't you a treat?
81
Well, I guess we should go back in.
82
I mean, you gave me another chance.
83
I guess we should do the same for Amanda.
84
Yeah, I guess you're right.
85
All right. Can you believe it?
86
I've never had any professional dance training.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «in class for teachers Amanda's fake British accent 10x3». Чаще всего повторяются слова: Amanda, monica, chandler, mobile, guess. В этом видео 86 предложений и 507 слов для шедоуинга. Речь длится 3:51. Говорящий держит ровный темп — около 132 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 18 из 86 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

14 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
chandler существительное/ˈt͡ʃændlɚ/свечник, свечни́ца
accent существительное/ækˈsɛnt/ударе́ние, акце́нт
gosh/ɡɑːʃ/Бо́же!
ignore глагол/ɪɡˈnɔː/игнори́ровать, проигнори́ровать
protest существительное/ˈpɹoʊ.tɛst/проте́ст
nope/noʊp/не́-а
harsh прилагательное/ˈhɑɹʃ/жёсткий, твёрдый
darling существительное/ˈdɑɹlɪŋ/дорого́й, дорога́я
dodge глагол/dɑd͡ʒ/увёртываться, уверну́ться
scent существительное/sɛnt/духи́, за́пах
perfume существительное/ˈpɝfjuːm/благоуха́ние, арома́т
ghastly прилагательное/ˈɡæs(t).li/ужа́сный, стра́шный
musty прилагательное/ˈmʌsti/за́тхлый
uncontrollable прилагательноенеуправля́емый, неконтроли́руемый

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
pick up глаголподбира́ть, подобра́ть
come over глаголподскочить, подъехать

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Ugh, you won't believe who moved back to town.
  • What are we going to do?
  • I don't want to see her.
  • Have you ever done that?
  • Why didn't you just say no?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасHave you ever done · I've never had
Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделатьshould you get · should go · should do
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas looking · weren't picking
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwon't believe · will see · I'll be

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например don't, you're, didn't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: gosh /ɡɑːʃ/, harsh /ˈhɑɹʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как chandler, accent, gosh.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →