Shadowing Practice: its not about not caring - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

14 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
According to people on the internet, detachment in romance and in love is as follows, okay?
2
It's not about not caring about the person.
3
It's not about being aloof, being coy.
4
It's about being emotionally separated from the other person in a healthy way to help reduce love-induced anxiety
5
and ensure that you maintain your own sense of self, okay?
6
It's not about being detached fully.
7
it seems to me, based on what I've gathered,
8
that it's more about detaching yourself just enough that you can still maintain your own,
9
like, you are still the center of your universe, you know?
10
You are still your number one priority.
11
It's kind of like taking care of yourself before taking care of others.
12
It's like the airplane safety manual, you know?
13
They say, like, if the oxygen masks come down, you put your mask on before you put anyone else's on.
14
In order to take care of others, you have to take care of yourself.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B2 se basa en el vídeo “its not about not caring”. Este vídeo tiene 14 frases y 164 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:03. El hablante habla a un ritmo natural de unas 156 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 88 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir. 4 de sus 14 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
mask sustantivo/mæsk/máscara, mascarilla
anxiety sustantivo/æŋˈzaɪ.əti/zozobra, ansiedad
priority sustantivo/pɹaɪˈɒɹɪti/prioridad
manual sustantivo/ˈmæn.j(u)əl/manual, enquiridión
romance sustantivo/roʊˈmæn(t)s/romance
oxygen sustantivo/ˈɑksɪd͡ʒən/oxígeno
emotionally adverbio/ɪˈməʊʃənəli/emocionalmente
airplane sustantivo/ˈɛɹˌpleɪ̯n/avión, aeroplano
induce verbo/ɪnˈduːs/inducir
detach verbo/dɪˈtæt͡ʃ/desacoplar, desprender
aloof adjetivo/əˈluːf/alejado, reservado
detachment sustantivo/dɪˈtæt͡ʃmənt/desprendimiento, desafijación

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebeing emotionally separated · being detached
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've gathered

Pronunciación a tener en cuenta

  • Palabras largas — cuida el acento: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como mask, anxiety, priority.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →