Shadowing Practice: Judy and Nick: Partners in Crisis | Zootopia 2 - Learn English Speaking with Video

Este vídeo tiene 29 frases y 218 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:31. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 144 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:

• tackle /ˈtækəl/ (verbo) — placar. To force a person to the ground with the weight of one's own body, usually by jumping on top or slamming one's weight into them.
• discomfort /dɪsˈkʌmfɚt/ (sustantivo) — falta de confort, incomodidad. Mental or bodily distress.
• disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (sustantivo) — desastre. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
• mouse /maʊs/ (sustantivo) — ratón, laucha. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
• uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (adjetivo) — incómodo. Not comfortable; causing discomfort.
• workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (sustantivo) — taller. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
• observe /əbˈzɜːv/ (verbo) — servar, observar. To notice or view, especially carefully or with attention to detail.
• emotionally /ɪˈməʊʃənəli/ (adverbio) — emocionalmente. In an emotional manner; displaying emotion.
• denial /dɪˈnaɪ.əl/ (sustantivo) — negación, negamiento. An assertion of untruth.
• junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ (sustantivo) — juntamiento. The act of joining, or the state of being joined.
• aggression /əˈɡɹɛʃən/ (sustantivo) — agresión. The act of initiating hostilities or invasion.
• coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (sustantivo) — coco, laña. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
• teammate /ˈtiːmˌmeɪt/ (sustantivo) — compañero (de equipo), equipero. One who is on the same team.
• greet /ɡɹiːt/ (verbo) — saludar. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
• insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (adjetivo) — inseguro, en globo. Not secure.

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 3 contracciones y formas reducidas, como they'll, we've, who'd. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

• Los sonidos de “sh” y “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/
• Palabras largas — cuida el acento: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Cómo practicar con este vídeo

1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tackle, discomfort, disaster.