Shadowing Practice: Judy and Nick: Partners in Crisis | Zootopia 2 - Learn English Speaking with Video

Bir pratik modu seçin

Her mod tam ekran bir pratik odası açar.

29 cümleler
Cümleler çok kısa veya çok uzun ise, ayarlamak için Düzenle'ye tıklayın.
1
Partners in Crisis, a workshop for duos heading for disaster.
2
I am your therapy animal, Dr. Fuzzbee.
3
And you are here because mismatched pairings often need a little more work to make them work.
4
Greg, we talked about that.
5
What are we making, Merlin?
6
Uncomfortable.
7
Yes.
8
And Francine, Clark may be a mouse, but he is your partner first.
9
And we have two new partners.
10
Can you tell us about your journey to dysfunction junction?
11
Well, we've been official partners for one week.
12
Happy anniversary.
13
And we are not dysfunctional at all, actually.
14
Functioning fine.
15
Better than fine.
16
And we did sort of save the city, so.
17
Us being here kind of seems like a huge misunderstanding.
18
Notice how she answered first.
19
Did not allow her partner to speak seems to be in a state of denial
20
and taps her foot when she's suppressing discomfort.
21
And observe the source of her discomfort represented by the disconnected affectation of her emotionally insecure partner.
22
But with hard work they'll be on the same page by year two!
23
But for now let's begin by greeting our teammate.
24
Who'd like to go first?
25
Thank you Joel.
26
Okay, unfortunately, Karen has chosen to see Joel's smile as a sign of aggression.
27
Tackles down, Karen.
28
Karen, tackles down.
29
Joel, the safe word is coconut.

Uygulamayı İndir

Akıcı konuşmak için ihtiyacınız olan her şey

AI TelaffuzHer cümleyi puanla
IPA AlıştırmasıHer sesi ustalaştır
Kelime BilgisiKelime bankanızı oluşturun
Kelime OyunuOynarken öğrenin

Aynı Kanal

FOR YOU

Video Öner

Bu dersin kelimeleri ve konuşma notları

Bu videoda gölgeleme çalışması için 29 cümle ve 218 kelime var. Konuşma bölümü 1:31 sürüyor. Konuşmacı dakikada yaklaşık 144 kelimelik dengeli bir hızla konuşuyor; gölgeleme için rahat bir tempo. Kelimelerin yalnızca %78’i İngilizcede en sık kullanılan 3.000 kelime arasında, bu yüzden kelime dağarcığı zorlayıcı.

Bu videodaki önemli kelimeler

Videodan daha az kullanılan 15 kelime, telaffuzu ve anlamıyla:

  • disaster /dɪˈzɑːs.təː/ (isim) — afet, felaket. An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent…
  • mouse /maʊs/ (isim) — fare, sıçan. Any mammal of the many rodent families (especially Muridae) that have a small body and a long tail.
  • uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (sıfat) — rahatsız. Not comfortable; causing discomfort.
  • workshop /ˈwɝk.ʃɑp/ (isim) — atölye, imalathane. A room, especially one which is not particularly large, used for manufacturing or other light industrial work.
  • duo /ˈdjuː.əʊ/ (isim) — çift. Two people who work or collaborate together as partners; especially
  • denial /dɪˈnaɪ.əl/ (isim) — inkâr. An assertion of untruth.
  • junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/ (isim) — kesişim. The act of joining, or the state of being joined.
  • aggression /əˈɡɹɛʃən/ (isim) — saldırganlık. The act of initiating hostilities or invasion.
  • coconut /ˈkəʊ.kə.nʌt/ (isim) — Hindistan cevizi. A fruit of the coconut palm (not a true nut), Cocos nucifera, having a fibrous husk surrounding a large seed.
  • teammate /ˈtiːmˌmeɪt/ (isim) — ekip arkadaşı, takım arkadaşı. One who is on the same team.
  • greet /ɡɹiːt/ (fiil) — selamlamak. To welcome in a friendly manner, either in person or through another means such as writing.
  • insecure /ɪnsəˈkjʊɹ/ (sıfat) — emniyetsiz, güvensiz. Not secure.
  • suppress /səˈpɹɛs/ (fiil) — bastırmak, durdurmak. To put an end to, especially with force, to crush, do away with; to prohibit, subdue.
  • dysfunctional (sıfat) — işlevsiz, disfonksiyonel. Not performing its proper or intended function.
  • misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/ (fiil) — yanlış anlamak. To understand incorrectly, while believing one has understood correctly.

Dikkat edilecek telaffuzlar

Konuşmacı they'll, we've, who'd gibi kısaltılmış biçimleri 3 kez kullanıyor. Bunları duyduğunuz gibi kısa söyleyin.

  • “sh” ve “zh” sesleri: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, junction /ˈd͡ʒʌŋkʃən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/, dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/
  • Uzun kelimeler — vurguyu doğru yere koyun: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, affectation /ˌæf.ɛkˈteɪ.ʃən/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

Bu videoyla nasıl çalışılır

  1. Videonun tamamını konuşmadan bir kez dinleyin ve bilmediğiniz kelimeleri not edin.
  2. Normal hızda cümle cümle tekrar edin; ritminiz konuşmacıyla aynı olana kadar her cümleyi yineleyin.
  3. Kendinizi kaydedin ve orijinaliyle karşılaştırın; disaster, mouse, uncomfortable gibi kelimelere özellikle dikkat edin.

Gölgeleme Tekniği Nedir?

Gölgeleme, başlangıçta profesyonel tercüman eğitimi için geliştirilen ve çok dilli Dr. Alexander Arguelles tarafından popüler hale getirilen, bilim destekli bir dil öğrenme tekniğidir. Yöntem basit ama güçlüdür: ana dili İngilizce olan bir sesi dinler ve hemen yüksek sesle tekrar edersiniz — konuşmacıyı 1-2 saniye gecikmeyle takip eden bir gölge gibi. Pasif dinleme veya dilbilgisi alıştırmalarının aksine, gölgeleme beyninizi ve ağız kaslarınızı gerçek konuşma kalıplarını eşzamanlı olarak işlemeye ve yeniden üretmeye zorlar. Araştırmalar, telaffuz doğruluğu, tonlama, ritim, bağlı konuşma, dinleme anlama ve konuşma akıcılığını önemli ölçüde geliştirdiğini göstermektedir — bu da onu IELTS Konuşma hazırlığı ve gerçek dünya İngilizce iletişimi için en etkili yöntemlerden biri yapar.

Shadowing tekniği: adım adım eksiksiz rehberi okuyun →