Shadowing Practice: Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics) - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 29 frases y 395 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:27. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 114 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 90 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es fácil de seguir.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verbo) — comparar, parangonar. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- shake /ˈʃeɪk/ (verbo) — agitar, sacudir. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
- skip /skɪp/ (verbo) — saltar. To move by hopping on alternate feet.
- shout /ʃaʊt/ (verbo) — gritar, desgañitarse. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
- playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (sustantivo) — espacio infantil, patio lúdico/recreativo (infantil). A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
- daze /deɪz/ (verbo) — aturdir, encandilar. To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear.
- whenever /wəˈnɛvɚ/ — cuando quiera, cuandoquiera. At any time that.
- item /ˈaɪ.təm/ (sustantivo) — artículo, insumo. A distinct physical object.
- nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (sustantivo) — nadie, don nadie. A person dismissed as unimportant.
- wake /ˈweɪ̯k/ (verbo) — despertarse, despertar. (often followed by up) To stop sleeping.
- weekend /ˈwiˌkɛnd/ (sustantivo) — fin de semana, finde. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
- dream /ˈdɹim/ (verbo) — soñar, ensoñar. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- ring /ɹɪŋ/ (sustantivo) — anillo, argolla. A circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc.
- till /tɪl/ — hasta, hasta que. Until; to, up to; as late as (a given time).
- apart /əˈpɑɹt/ — aparte, separadamente. Excluded from consideration.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- keep on (verbo) — seguir. To persist or continue.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 29 contracciones y formas reducidas, como I'm, you'd, I'll. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como compare, shake, skip.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | are you saying · I'm losing · I'm going |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | I'll be · I'll buy · won't be |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.







![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)




![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)


![Big Time Rush - Boyfriend [ Lyrics ]](https://img.youtube.com/vi/znBj0td9aEc/mqdefault.jpg)