Pratique du Shadowing: Justin Bieber - Baby ft. Ludacris (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Cette vidéo contient 29 phrases et 395 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 114 mots par minute, confortable pour le shadowing. 90 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

• compare /kəmˈpɛɚ/ (verbe) — comparer. To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
• shake /ˈʃeɪk/ (verbe) — secouer, agiter. To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly.
• skip /skɪp/ (verbe) — sautiller. To move by hopping on alternate feet.
• shout /ʃaʊt/ (verbe) — crier. To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
• playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/ (nom) — terrain de jeu, aire de jeux. A large open space for children to play in, usually having dedicated play equipment (such as swings and slides).
• daze /deɪz/ (verbe) — étourdir, abasourdir. To stun or stupefy, for example with bright light, with a blow, with cold, or with fear.
• whenever /wəˈnɛvɚ/ — n'importe quand. At any time that.
• item /ˈaɪ.təm/ (nom) — article, truc. A distinct physical object.
• quit /kwɪt/ (verbe) — quitter. To leave (a place).
• nobody /ˈnoʊ.bə.di/ (nom) — quidam, moins-que-rien. A person dismissed as unimportant.
• wake /ˈweɪ̯k/ (verbe) — se réveiller. (often followed by up) To stop sleeping.
• weekend /ˈwiˌkɛnd/ (nom) — week-end, weekend. The break in the working week, usually two days including the traditional holy or sabbath day. Thus in Western countries, Saturday and Sunday.
• dream /ˈdɹim/ (verbe) — rêver. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
• ring /ɹɪŋ/ (nom) — anneau. A circumscribing object, (roughly) circular and hollow, looking like an annual ring, earring, finger ring etc.
• till /tɪl/ — jusqu'à. Until; to, up to; as late as (a given time).

Les verbes à particule que vous entendrez

• go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, you'd, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

• Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, shout /ʃaʊt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme compare, shake, skip.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :