Pratique du Shadowing: Justin Bieber - Company (Lyrics) - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
B1Justin Bieber - Company
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You (Lyrics)
A2Loving Caliber ft. Lauren Dunn - Don't Let This Go To Waste
B1One Less Lonely Girl - Justin Bieber (Lyrics) 🎵
A2Nightcore - Rather Be
![Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/a59gmGkq_pw/mqdefault.jpg)
A2Major Lazer - Cold Water (feat. Justin Bieber & MØ) [Official Lyric Video]
A2Johnny Orlando & Mackenzie Ziegler - What If (I Told You I Like You) (Lyrics-Letra)
A2Beauty And A Beat BALLAD - Justin Bieber『Vietsub 』| Show you off Tonight I wanna show you off
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
B1Malcolm Todd - Sweet Boy (Lyrics)
B1Aqua - My Oh My (lyrics)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Justin Bieber - Company ». Cette vidéo contient 40 phrases et 258 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:27. Le locuteur parle lentement, environ 75 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
11 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| lover nom | /ˈlʌvɚ/ | amoureux, amoureuse |
| lonely adjectif | /ˈloʊnli/ | seul |
| paradise nom | /ˈpæɹədaɪs/ | paradis, cieux |
| obligation nom | /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/ | obligation |
| elevation nom | /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/ | élévation |
| complication nom | /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/ | complication |
| frame nom | /ˈfɹeɪ̯m/ | cadre, armature |
| brain nom | /ˈbɹeɪ̯n/ | cerveau, cervelle |
| touch verbe | /tʌt͡ʃ/ | toucher |
| drink verbe | /ˈdɹɪŋk/ | boire |
| conversation nom | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | conversation |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| go up verbe | monter, s'élever |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme ain't, don't, gotta. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: obligation /ˌɑ.blɪˈɡeɪ.ʃn̩/, elevation /ˌɛlɪˈveɪʃn̩/, complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: complication /ˌkɑm.pləˈkeɪ.ʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: paradise /ˈpæɹədaɪs/, minor /ˈmaɪ.nəɹ/, frame /ˈfɹeɪ̯m/, brain /ˈbɹeɪ̯n/, drink /ˈdɹɪŋk/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme lover, lonely, paradise.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.