Pratique du Shadowing: Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Même chaîne
Vidéo recommandée
![DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]](https://img.youtube.com/vi/SMs0GnYze34/mqdefault.jpg)
A2DJ Snake ft. Justin Bieber - Let Me Love You [Official Lyric Video]
A2One Last Time
A2🫶You Know You Love Me| The Iconic Line From Justin Bieber’s hit song “Baby” ft. Ludacris 🎶
A2Justin Bieber - Company (Lyrics)
![[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)](https://img.youtube.com/vi/u2Rcp_9TT_4/mqdefault.jpg)
B1[AI ORG SONG] BABYMONSTER (베이비몬스터) - 'LOCKED IN' | (Color Coded Lyrics)
A2Meghan Trainor - NO (Official Video)
A2Justin Timberlake - CAN'T STOP THE FEELING! (from DreamWorks Animation's "TROLLS") (Official Video)
A2Nightcore - Rather Be
B1Connor Price - These Days (Lyrics)
![Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]](https://img.youtube.com/vi/RUi54JTgL5s/mqdefault.jpg)
B1Simple Plan - Perfect (Official Video) [HD]
A2Bruno Mars - Count on Me (Lyrics)
B1Martin Garrix & Troye Sivan - There For You (Official Video)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pick, fight, knock, whenever, forever. Cette vidéo contient 48 phrases et 471 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:51. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 122 mots par minute, confortable pour le shadowing. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| knock verbe | /nɑk/ | frapper |
| climb verbe | /ˈklaɪ̯m/ | grimper, monter |
| chill verbe | /tʃɪl/ | se relaxer |
| intend verbe | /ɪnˈtɛnd/ | avoir l'intention, prévoir |
| shave verbe | /ˈʃeɪ̯v/ | raser, se raser |
| conquer verbe | /ˈkɑŋkɚ/ | conquérir |
| thrill verbe | /θɹɪl/ | exciter, émoustiller |
| whenever | /wəˈnɛvɚ/ | n'importe quand |
| giant nom | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | géant |
| burn verbe | /bɝn/ | brûler, incendier |
| tall adjectif | /tɔl/ | haut |
| tower nom | /ˈtaʊɚ/ | tour |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Sens |
|---|---|
| hold up verbe | retenir |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was raised · was born |
| Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments | bigger than · older than · longer than |
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | my highest · the best |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will never say · will fight · will not stay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 7 contractions et formes réduites, comme gonna, I'm, ain't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chill /tʃɪl/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: thrill /θɹɪl/, flyer /ˈflaɪə(ɹ)/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme knock, climb, chill.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.