Prática de Shadowing: Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Never say never
2
I never thought that I could walk through fire I never thought that I could take the burn
3
I never had the strength to take it higher
4
Until I reach the point of no return
5
And there's just no turning back
6
When your heart's under attack
7
Gonna give everything I have
8
It's my destiny I will never say never I will fight,
9
I will fight till forever I will make it right
10
Whenever you knock me down I will not stay on the ground
11
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
12
And I never say never
13
Never, never say never
14
Never, never say never
15
Never, never say never
16
Never, never see it, never,
17
never see it I never thought that I could feel this power I never thought that I could feel this free
18
I'm strong enough to climb my highest tower
19
And I'm fast enough to run across the sea
20
And there's just no turning back
21
When your heart's under attack
22
Gonna get everything I have
23
Cause this is my destiny I will never say never I will fight I will fight till forever
24
Never fight anything
25
Whenever you knock me down I will not stay on the ground
26
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up, pick it up, up, up, up, up, never say never
27
Here we go, guess who?
28
J. Smith and J .B.
29
Uh -huh I got you, lil' bro I can handle him, hold up, I, I can handle him
30
Now he's bigger than me, taller than me
31
And he's older than me and stronger than me
32
And his arms a little bit longer than me
33
But he ain't on a J .B song with me I be tryna chill, they be tryna side with the thrill
34
No pun intended, was raised by the power of will
35
Like Luke with the force, if push comes, let's shove
36
Like Kobe in the force, ice water, let's go
37
Gotta be the best, and yes, we're the flyers
38
Like David and Goliath, I conquered the giant
39
So now I got the world in my hand I was born from two stars,
40
so the moon's where I lay I will never say never I will fight, I will fight till forever
41
To make it right, whenever you knock me down I will not stay on the ground
42
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
43
So say never, I will never say never
44
Never say never, I will fight till forever
45
To make it right, whenever you knock me down I will not stay on the ground
46
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
47
And never say never And never say never
48
And never say never Thank you.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden”. As palavras que mais se repetem: pick, fight, knock, whenever, forever. Este vídeo tem 48 frases e 471 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:51. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 122 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
knock verbo/nɑk/bater
climb verbo/ˈklaɪ̯m/subir
chill verbo/tʃɪl/esfriar, resfriar
intend verbo/ɪnˈtɛnd/pretender, tencionar
shave verbo/ˈʃeɪ̯v/barbear, raspar
conquer verbo/ˈkɑŋkɚ/conquistar
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
flyer substantivo/ˈflaɪə(ɹ)/voador
whenever/wəˈnɛvɚ/quando
giant substantivo/ˈd͡ʒaɪ.ənt/gigante
burn verbo/bɝn/queimar, atear
tall adjetivo/tɔl/alto
tower substantivo/ˈtaʊɚ/torre

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
run across verbopassar correndo

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazwas raised · was born
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisasbigger than · older than · longer than
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupomy highest · the best
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill never say · will fight · will not stay

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 7 contrações e formas reduzidas, como gonna, I'm, ain't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: knock /nɑk/, intend /ɪnˈtɛnd/, giant /ˈd͡ʒaɪ.ənt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, thrill /θɹɪl/, tall /tɔl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como knock, climb, chill.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →