Shadowing Practice: Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Never say never
2
I never thought that I could walk through fire I never thought that I could take the burn
3
I never had the strength to take it higher
4
Until I reach the point of no return
5
And there's just no turning back
6
When your heart's under attack
7
Gonna give everything I have
8
It's my destiny I will never say never I will fight,
9
I will fight till forever I will make it right
10
Whenever you knock me down I will not stay on the ground
11
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
12
And I never say never
13
Never, never say never
14
Never, never say never
15
Never, never say never
16
Never, never see it, never,
17
never see it I never thought that I could feel this power I never thought that I could feel this free
18
I'm strong enough to climb my highest tower
19
And I'm fast enough to run across the sea
20
And there's just no turning back
21
When your heart's under attack
22
Gonna get everything I have
23
Cause this is my destiny I will never say never I will fight I will fight till forever
24
Never fight anything
25
Whenever you knock me down I will not stay on the ground
26
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up, pick it up, up, up, up, up, never say never
27
Here we go, guess who?
28
J. Smith and J .B.
29
Uh -huh I got you, lil' bro I can handle him, hold up, I, I can handle him
30
Now he's bigger than me, taller than me
31
And he's older than me and stronger than me
32
And his arms a little bit longer than me
33
But he ain't on a J .B song with me I be tryna chill, they be tryna side with the thrill
34
No pun intended, was raised by the power of will
35
Like Luke with the force, if push comes, let's shove
36
Like Kobe in the force, ice water, let's go
37
Gotta be the best, and yes, we're the flyers
38
Like David and Goliath, I conquered the giant
39
So now I got the world in my hand I was born from two stars,
40
so the moon's where I lay I will never say never I will fight, I will fight till forever
41
To make it right, whenever you knock me down I will not stay on the ground
42
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
43
So say never, I will never say never
44
Never say never, I will fight till forever
45
To make it right, whenever you knock me down I will not stay on the ground
46
Pick it up, pick it up, pick it up, pick it up
47
And never say never And never say never
48
And never say never Thank you.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Justin Bieber - Never Say Never (Lyrics) ft. Jaden”. Las palabras que más se repiten: pick, fight, knock, whenever, forever. Este vídeo tiene 48 frases y 471 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:51. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 122 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

13 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
knock verbo/nɑk/llamar a, golpear
destiny sustantivo/ˈdɛs.tɪ.ni/destino, destinación
climb verbo/ˈklaɪ̯m/escalar, subir
chill verbo/tʃɪl/enfriar
intend verbo/ɪnˈtɛnd/pretender, intencionar
shave verbo/ˈʃeɪ̯v/afeitar, rapar
conquer verbo/ˈkɑŋkɚ/conquistar, debelar
thrill verbo/θɹɪl/emocionar, excitar
whenever/wəˈnɛvɚ/cuando quiera, cuandoquiera
giant sustantivo/ˈd͡ʒaɪ.ənt/gigante
burn verbo/bɝn/quemar, fogarear
tall adjetivo/tɔl/alto
tower sustantivo/ˈtaʊɚ/torre, crochel

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
hold up verboaguaitar, esperar
walk through verboexplicar paso a paso, enseñar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacewas raised · was born
Comparativos -er than / more … than — comparar dos cosasbigger than · older than · longer than
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupomy highest · the best
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill never say · will fight · will not stay

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 7 contracciones y formas reducidas, como gonna, I'm, ain't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: shave /ˈʃeɪ̯v/, whenever /wəˈnɛvɚ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como knock, destiny, climb.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →