Shadowing Practice: Kpop Demon Hunters Fan Event FULL Scene - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

68 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Happy fans, happy Han-man.
2
Let's bring him in!
3
Hey, hey, hey, hey, hey, single file, no pushing.
4
And who should I make this out to?
5
To our biggest fans.
6
Boo!
7
It's the Saja Boys!
8
It is an honor.
9
Table, now!
10
Join Signing!
11
We lose half the fans?
12
The Saja Boys will sit with us.
13
What?
14
Rumi, what are you doing?
15
Genius.
16
Huh?
17
Same table!
18
We need every fan.
19
Hmm.
20
We keep meeting like this.
21
I am not sitting with no such a boy What's up?
22
I didn't think you liked sharing.
23
I love sharing.
24
Oh, so you shared your secret with your friends?
25
If only I could smash your demon face in right now.
26
Thanks for coming Should I tell them?
27
No, I'm gonna tell them eventually.
28
Are you whispering?
29
Your secret's safe with me.
30
Oh, so cute.
31
Thanks for coming.
32
No!
33
Pass on your boy.
34
I'll sign first.
35
I'll sign first.
36
No, I'll sign first.
37
No, I'll sign first.
38
I'm not gonna talk to someone who's helping Kimo.
39
I'm helping myself.
40
Look, if I help him,
41
he's promised to erase my memories and those voices in my head will be gone.
42
Pathetic.
43
I'm pathetic?
44
You can't even talk about your patterns.
45
You don't want to talk about my patterns?
46
I hate them, just like I hate all demons, how I hate Kima.
47
If hate could defeat Kima,
48
I would have done it a long time ago.
49
Trust me.
50
Excuse me, Mr. Jinu.
51
I made this for you.
52
Uh, for me?
53
Maybe listen to those voices instead of the ones in your head.
54
Isn't he great?
55
Woo!
56
Jinu, everybody!
57
Yeah, Jinu!
58
Woo, Jinu.
59
Unfortunately, the Saja boys have to run.
60
Thank you, everyone.
61
The internet loves this and the internet is never wrong!
62
Roo-Ginoo!
63
That's genius!
64
Zoestery!
65
Where did they come up with that?
66
Mirro-ma-bee?
67
We are so cute together!
68
UGH!

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Kpop Demon Hunters Fan Event FULL Scene”. Las palabras que más se repiten: boy, Jinu, fan, sign, hate. Este vídeo tiene 68 frases y 315 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:22. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 133 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente. 15 de sus 68 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
pathetic adjetivo/pəˈθɛtɪk/patético, penoso
demon sustantivo/ˈdiː.mən/demonio, shapshico
smash verbo/smæʃ/estrellar, destrozar
erase verbo/ɪˈɹeɪs/borrar
cute adjetivo/kjuːt/gracioso, chulo
pattern sustantivo/ˈpætɚn/patrón, padrón
unfortunately adverbio/ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/desafortunadamente, desgraciadamente
excuse verbo/ɪksˈkjuz/excusar, perdonar
defeat verbo/dɪˈfiːt/derrotar, vencer
join verbo/ˈd͡ʒɔɪn/juntar, yuntar
secret sustantivo/ˈsiː.kɹɪt/secreto, arcano
sit verbo/sɪt/sentarse, estar sentado
eventually adverbio/ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/al final, finalmente
everybody/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/todos, todo el mundo

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come up with verboingeniar, ingeniarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • We lose half the fans?
  • Rumi, what are you doing?
  • I didn't think you liked sharing.
  • No, I'm gonna tell them eventually.
  • You don't want to talk about my patterns?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould I make · Should I tell
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingkeep meeting · love sharing
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónwill sit · I'll sign · will be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare you doing · am not sitting · Are you whispering

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como I'll, I'm, gonna. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: smash /smæʃ/, push /pʊʃ/
  • Palabras largas — cuida el acento: unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: eventually /ɪˈvɛn.t͡ʃu.ə.li/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: genius /ˈd͡ʒin.jəs/, join /ˈd͡ʒɔɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como genius, pathetic, demon.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →