Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Kpop Demon Hunters Fan Event FULL Scene

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

68 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Happy fans, happy Han-man.
Người hâm mộ vui vẻ, Han-man cũng vui vẻ.
2
Let's bring him in!
Hãy đưa hắn vào đây!
3
Hey, hey, hey, hey, hey, single file, no pushing.
Này, này, này, này, này, xếp hàng một, không được chen lấn.
4
And who should I make this out to?
Tôi nên ghi tên người nhận vào đây là ai?
5
To our biggest fans.
Gửi đến những người hâm mộ lớn nhất của chúng tôi.
6
Boo!
Ồ!
7
It's the Saja Boys!
Đây là nhóm Saja Boys!
8
It is an honor.
Đó là một vinh dự.
9
Table, now!
Lên bàn ngay!
10
Join Signing!
Hãy tham gia ký tên!
11
We lose half the fans?
Chúng ta mất đi một nửa số người hâm mộ sao?
12
The Saja Boys will sit with us.
Nhóm Saja Boys sẽ ngồi cùng chúng ta.
13
What?
Cái gì?
14
Rumi, what are you doing?
Rumi, ông đang làm gì vậy?
15
Genius.
Thiên tài.
16
Huh?
Hả?
17
Same table!
Cùng một bàn!
18
We need every fan.
Chúng ta cần mọi người hâm mộ.
19
Hmm.
Ừm.
20
We keep meeting like this.
Chúng ta cứ gặp nhau như thế này mãi.
21
I am not sitting with no such a boy What's up?
Tôi không ngồi cạnh một cậu bé như vậy. Có chuyện gì vậy?
22
I didn't think you liked sharing.
Tôi không nghĩ bạn thích chia sẻ.
23
I love sharing.
Tôi thích chia sẻ.
24
Oh, so you shared your secret with your friends?
Ồ, vậy là bạn đã chia sẻ bí mật của mình với bạn bè à?
25
If only I could smash your demon face in right now.
Giá mà ta có thể đập nát cái mặt quỷ quái của ngươi ngay bây giờ.
26
Thanks for coming Should I tell them?
Cảm ơn vì đã đến. Tôi có nên nói với họ không?
27
No, I'm gonna tell them eventually.
Không, cuối cùng tôi cũng sẽ nói với họ.
28
Are you whispering?
Bạn đang thì thầm à?
29
Your secret's safe with me.
Bí mật của bạn sẽ được giữ kín.
30
Oh, so cute.
Ôi, dễ thương quá.
31
Thanks for coming.
Cảm ơn vì đã đến.
32
No!
KHÔNG!
33
Pass on your boy.
Hãy chuyển giao cậu bé của bạn cho người khác.
34
I'll sign first.
Tôi sẽ ký trước.
35
I'll sign first.
Tôi sẽ ký trước.
36
No, I'll sign first.
Không, tôi sẽ ký trước.
37
No, I'll sign first.
Không, tôi sẽ ký trước.
38
I'm not gonna talk to someone who's helping Kimo.
Tôi sẽ không nói chuyện với người đang giúp đỡ Kimo.
39
I'm helping myself.
Tôi đang tự giúp mình.
40
Look, if I help him,
Nghe này, nếu tôi giúp anh ấy,
41
he's promised to erase my memories and those voices in my head will be gone.
Anh ấy hứa sẽ xóa sạch ký ức của tôi và những giọng nói trong đầu tôi sẽ biến mất.
42
Pathetic.
Đáng thương hại.
43
I'm pathetic?
Tôi thật thảm hại sao?
44
You can't even talk about your patterns.
Bạn thậm chí không thể nói về những thói quen của mình.
45
You don't want to talk about my patterns?
Bạn không muốn nói về các kiểu hành vi của tôi à?
46
I hate them, just like I hate all demons, how I hate Kima.
Tôi ghét chúng, giống như tôi ghét tất cả lũ quỷ, tôi ghét Kima lắm.
47
If hate could defeat Kima,
Nếu lòng thù hận có thể đánh bại Kima,
48
I would have done it a long time ago.
Tôi đã làm điều đó từ lâu rồi.
49
Trust me.
Hãy tin tôi.
50
Excuse me, Mr. Jinu.
Xin lỗi, ông Jinu.
51
I made this for you.
Tôi làm cái này cho bạn.
52
Uh, for me?
Ừm, còn tôi thì sao?
53
Maybe listen to those voices instead of the ones in your head.
Có lẽ bạn nên lắng nghe những tiếng nói đó thay vì những tiếng nói trong đầu mình.
54
Isn't he great?
Anh ấy tuyệt vời phải không?
55
Woo!
Tuyệt vời!
56
Jinu, everybody!
Jinu, mọi người!
57
Yeah, Jinu!
Đúng vậy, Jinu!
58
Woo, Jinu.
Woo, Jinu.
59
Unfortunately, the Saja boys have to run.
Thật không may, các chàng trai nhà Saja phải chạy trốn.
60
Thank you, everyone.
Cảm ơn mọi người.
61
The internet loves this and the internet is never wrong!
Internet rất thích điều này và internet thì không bao giờ sai!
62
Roo-Ginoo!
Roo-Ginoo!
63
That's genius!
Thật là thiên tài!
64
Zoestery!
Zoestery!
65
Where did they come up with that?
Họ lấy ý tưởng đó từ đâu vậy?
66
Mirro-ma-bee?
Mirro-ma-bee?
67
We are so cute together!
Chúng ta thật dễ thương khi ở bên nhau!
68
UGH!
Ôi trời!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Tại sao nên thực hành nói với video này?

Video này mang đến cho người xem một bầu không khí phấn khích từ sự kiện fan Kpop, nơi các nhân vật giao tiếp một cách tự nhiên và sống động. Khi thực hành nói qua video, bạn không chỉ cải thiện khả năng lắng nghe mà còn luyện tập phản xạ nói của mình trong các tình huống thực tế. Những đoạn hội thoại giữa các nhân vật giúp bạn học hỏi cách sử dụng ngữ điệu và từ vựng trong bối cảnh cụ thể. Hãy thử đặt mình vào vị trí của các nhân vật, mường tượng ra cảm xúc và động thái của họ để nâng cao kỹ năng speaking của mình, đặc biệt là thông qua kỹ thuật shadowing tiếng anh.

Ngữ pháp & Biểu thức trong ngữ cảnh

Trong video này, có một số cấu trúc ngữ pháp và biểu thức nổi bật mà bạn có thể học hỏi:

  • "Should I tell them?" - Câu hỏi này giúp bạn nắm bắt cách diễn đạt sự phân vân hoặc không chắc chắn khi nói chuyện với người khác.
  • "Thanks for coming." - Một cách lịch sự để thể hiện lòng biết ơn, rất thường được sử dụng trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
  • "If only I could smash your demon face in right now." - Cấu trúc này thể hiện cảm xúc mãnh liệt và mong muốn, thường dùng trong ngữ cảnh nói thân mật giữa bạn bè.
  • "I hate them, just like I hate all demons." - Câu này cho thấy cách thể hiện cảm xúc tiêu cực một cách mạnh mẽ trong tiếng Anh, có thể áp dụng trong nhiều tình huống khác nhau.

Các bẫy phát âm phổ biến

Các từ hoặc cụm từ trong video có thể gây khó khăn cho bạn trong việc phát âm bao gồm:

  • "demon" - Một từ với âm 'd' đầu và âm 'm' thường gây khó khăn cho người học.
  • "pathetic" - Âm điệu và việc nhấn mạnh vào âm tiết đầu có thể làm cho từ này phát âm không chính xác.
  • "Thanks for coming" - Khi nói nhanh, người học cần chú ý đến âm cuối 'ng' và âm 'm' để tránh phát âm không rõ ràng.

Khi bạn luyện nghe nói qua video và áp dụng các kỹ thuật như shadow speaks hoặc shadowing, bạn sẽ dần cảm thấy tự tin hơn trong việc giao tiếp và phát âm tiếng Anh, chuẩn bị cho những tình huống giao tiếp phong phú và đa dạng hơn. Hãy luôn luyện tập để cải thiện khả năng của mình!

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Lời khuyên với “should” should + động từ — nói điều nên làmshould I make · Should I tell
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -ingkeep meeting · love sharing
Tương lai với “will” will + động từ — quyết định, lời hứa hoặc dự đoánwill sit · I'll sign · will be
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyare you doing · am not sitting · Are you whispering

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →