Shadowing Practice: Learn SPEAKING ENGLISH EASILY in the city (comprehensible input & immersion) - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

125 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
In this video, we're going to learn 10 most common words in English that you would never know in an English class.
2
We're in one of the world's biggest bazaars, which is the Tehran Grand Bazaar, and let's go!
3
That guy you see there, who's cleaning the street, is called a municipal cleaner,
4
or a public cleaner, and it refers to a person who cleans the area, cleans the public places, from the government, and works for the government,
5
or the municipality here is called the pavement cars are not allowed here
6
and only people are allowed to walk here
7
so these are some food styles these are called food styles
8
and here I don't know if you can see or not
9
but we have a lot of street vendors these are called street vendors
10
and they usually shout out we call them hawker
11
if they shout out
12
and they sell something actually this place is a very old place it goes back to 300 400 years ago
13
and these days it's a historical place and also a commercial place
14
so this is a shopping mall in the middle of the bazaar
15
but those are some shops these shops are really old
16
they as I said they go back to maybe 400 years ago
17
and we have different kinds of shops
18
and this guy as I said is a this guy
19
because he is shouting and he's trying to sell we call him a hawker as I said
20
when somebody shouts and tries to sell something is called a hawker here it's full of hawkers
21
and street vendors it's full of motorcycles another hawker
22
it's a perfume shop it's a perfume shop but
23
they're usually wholesalers what is a wholesaler um actually
24
it's a kind of business they don't sell stuff to only one person
25
they don't sell only single stuff they sell their items in high amount and high numbers yes
26
and so this guy said just please record me so i'm recording him he's saying hello to you
27
so this is a nuts shop in the middle of the
28
bazaar these are all nuts walnut these are walnuts these are different kinds of raisins raisins
29
and these are all pistachios pistachios these are kinds of seeds
30
that you can see their names here this is called peanut these are peanuts
31
here we have some snacks they're called snacks
32
we have some finger bars next to them we have sugar cubes sugar cubes
33
and we have some cheese puffs cheese puffs
34
and these are called mint candy mint candy
35
and we have some grinders nutcrackers garlic presses metal pots peelers jars
36
and again we have some nutcrackers
37
and garlic presses we have a whisk there's also a grater
38
we have a basting brush we have wooden spatula within spoons
39
and there is a pasta server too and these are called pepper
40
and salt grinder pepper
41
and salt grinder now in front of me
42
you can see a kitchenware store it's a kitchenware store in a kitchenware stone you can find everything
43
that you can use
44
and you can have in a kitchen there are some tea strainers they are called tea strainers
45
and here we have some teapots we call them a teapot
46
because we brew tea in these dishes they're called teapots that one is metal this is also metal but it's gold,
47
but the others are China.
48
They're China.
49
Again, have some spatulas we have some pasta servers
50
and we have some metal pots here
51
and here we have some teapots metal teapots and kettles kettles and there are some glasses these are normal glasses
52
easy but these are called tea glasses tea glasses here we have some saucers
53
that we put under a tea glass these are some sugar bowls
54
but they're different from the ones used in europe these are some artistic copper bowls
55
and pots do you see these dents they hit the copper
56
and they try to make this artistic dense on the copper pot
57
and there are a lot of copper dishes
58
and traces again we have some other pots and they're
59
so beautiful i think
60
so these kind of hallways they're called a corridor corridor
61
there is another corridor it's full of shops actually this section is for
62
jewelers and exchange we call this a corridor
63
so this is a jewelry shop
64
it's a jewelry shop these are all jewelry these are all rings
65
you put them on your fingers like this one
66
this is a ring different kinds of gold rings these are bracelets these are all bracelets
67
you wear them on your wrist here there are cold bracelet
68
and these are all sets or we could call a gold service a gold service
69
and these that you wear around your neck or like those ones
70
that you wear around your neck those are called necklace necklace these are some other kinds of bracelets
71
and those are earrings earrings you wear earrings on your ears
72
so this is a carpet shop it is a very old carpet shop i could come in
73
and record some videos for you
74
so this is a decorative wall art
75
it's made of carpet as you can see it's a portrait of a European pictures
76
and we call it carpet painting carpet art or carpet mural
77
and these are traditional and local carpets they're made of hand they're very valuable
78
and expensive that one is like a sculpture
79
but that's not actually a sculpture that's a carpet actually it is very important to know
80
if the carpet art is framed
81
and it's designed to be hanged on the wall we call it carpet mural carpet mural
82
but if it's like this
83
and we can use it on the floor we call it a carpet
84
or a carpet painting if it includes pictures like this i forgot to tell you
85
that one there is a small carpet we call it a rock just a very short reminder i'm teacher farzin
86
and if you want to have lessons with me
87
and my team you could send me a dm on whatsapp or telegram or you can send me an email
88
so this here it's a kind of traditional drink we call it but it's a kind of yogurt
89
mixed with water it contains walnuts cucumber dried rose
90
and raisins i had this cold drink with that vendor street vendor
91
or we can call him a peddler because he moves
92
and he sells the product he has the drink he has by the way I'm
93
so sorry about the hawkers because you know they shout
94
and my voice might not be clear
95
but that's it it's bizarre you know it's not a very quiet place
96
so this is a stationary shop it's a stationary store we can find stuff for painting
97
and writing here these are all markers and pens these
98
that we use to write on blackboards in the past
99
we used them instead of markers they're called chalks
100
it's a chalk color pencils color pencils these are hubby brush we call them paint brush or hobby brush
101
these are all different kinds of painting brushes
102
painting brush and these are colors oil color
103
these are called stickers we used to stick them to our notebooks
104
and books when we were children among us stickers different kinds of stickers we have here highlighters highlight markers
105
or highlighters that one there that's a magnifier it's a magnifier
106
so these these are called pencil sharpeners
107
it's a pencil sharpener we sharpen our pen with this item these are pencil sharpeners
108
but I think they're also erasers no they're not
109
but these are erasers when you write something with a pencil
110
and it's wrong you can erase it with this stuff
111
you can rub your rub it on the paper like this you rub it
112
and you erase your mistake these here we can peel them off
113
and stick it somewhere we call them sticky note sticky note
114
we have different kinds of sticky notes here these are fantasy sticky notes it's in the shape of a house
115
so these this is called a correction pen as you can see here it's a correction pen
116
when you write something with a pen and you make a mistake
117
so you use this to cover your mistake
118
and ride over it this hawker here as you can see he's very very very handsome yeah
119
and he's very handsome so wanted to use him to teach you something
120
when a man is dressed well we say handsome but
121
when a woman is dressed well we say pretty pretty thank you
122
so i had my past dream and that was it for today's video
123
if you enjoyed please leave a comment below in the next video
124
i will teach you how to go shopping in a clothes shop in a boutique
125
so stay tuned and subscribe for more see you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Learn SPEAKING ENGLISH EASILY in the city”. Las palabras que más se repiten: carpet, shop, hawker, sell, pencil. Este vídeo tiene 125 frases y 1492 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 12:41. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 118 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
carpet sustantivo/ˈkɑɹ.pət/alfombra, moqueta
brush sustantivo/bɹʌʃ/pincel, cepillo
pencil sustantivo/ˈpɛnsəl/lápiz
shout verbo/ʃaʊt/gritar, desgañitarse
vendor sustantivo/ˈvɛn.dɚ/vendedor, vendedora
pot sustantivo/pɑt/olla, marmita
copper sustantivo/ˈkɒpə/cobre
corridor sustantivo/ˈkɒɹɪdɔː/corredor, andador
sticky adjetivo/ˈstɪki/pegajoso, pegadizo
bracelet sustantivo/ˈbɹeɪslət/brazalete, pulsera
handsome adjetivo/ˈhæn.səm/apuesto, guapo
sticker sustantivo/ˈstɪkə/etiqueta adhesiva, adhesivo
walnut sustantivo/ˈwɔlnət/nogal, noguera
finger sustantivo/ˈfɪŋɡɚ/dedo, alambres
server sustantivo/ˈsɝvɚ/servidor

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceis called · are allowed · are called
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosabazaars, which is · person who cleans
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis shouting · i'm recording

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 20 contracciones y formas reducidas, como they're, don't, I'm. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: brush /bɹʌʃ/, shout /ʃaʊt/, dish /dɪʃ/, correction /kəˈɹɛkʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • Palabras largas — cuida el acento: stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, municipal /mjuˈnɪsɪpəl/, motorcycle /ˈmoʊtɚˌsaɪkəl/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, municipality /mjʊˌnɪsɪˈpælɪti/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: sticky /ˈstɪki/, sticker /ˈstɪkə/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/, snack /snæk/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: vendor /ˈvɛn.dɚ/, server /ˈsɝvɚ/, decorative /ˈdɛk.ə.ɹə.tɪv/, pavement /ˈpeɪvm(ə)nt/
  • /z/ — sonora, no /s/: bizarre /bɪˈzɑː(ɹ)/, bazaar /bəˈzɑɹ/, raisin /ˈɹeɪzən/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como carpet, brush, pencil.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →