Shadowing Practice: LESSON 38 - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

30 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Good day and welcome to Science Week 10 with me, teacher Josh.
2
Do glaciers really move?
3
Part one, new words.
4
Appear.
5
Glaciers might appear to stay in one place but they are actually moving.
6
River of ice.
7
Glaciers are sometimes called rivers of ice because they flow downhill flow.
8
The glacier flows downhill due to gravity.
9
Gravity.
10
Gravity causes the glacier to move downhill.
11
Wax.
12
Glaciers spread out, much like warm wax flows when heated.
13
Sliding.
14
Glaciers can move by sliding on melt water.
15
Slippery.
16
Melt water at the bottom of the glacier makes it very slippery.
17
Melt water.
18
Mouth water at the bottom of a glacier can make it slide.
19
steep.
20
Mouthwater seeps through the glacier, making it slippery.
21
Extreme pressure.
22
Extreme pressure from the ice above can cause the ice at the bottom to melt.
23
Bottom.
24
Mount water collects at the bottom of the glacier.
25
Heavy.
26
The glacier is so heavy that it spreads out under its own weight.
27
Wait.
28
The wet ground beneath the glacier makes it easier for the ice to slide.
29
Dissolve.
30
Extreme pressure can dissolve the ice at the bottom of the glacier, creating meltwater.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Las palabras que más se repiten: glacier, bottom, ice, melt, flow. Este vídeo tiene 30 frases y 190 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:29. El hablante habla despacio, unas 77 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. Solo el 74 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 12 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
glacier sustantivo/ˈɡleɪ.ʃɚ/glaciar, helero
slide sustantivo/ˈslaɪ̯d/tobogán, resbaladilla
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
gravity sustantivo/ˈɡɹævɪti/gravedad
downhill adverbio/ˌdaʊnˈhɪl/cuesta abajo
slippery adjetivo/ˈslɪpəɹi/resbaladizo, escurridizo
mount verbo/maʊnt/montar, cabalgar
collect verbo/ˈkɑlɪkt/juntar, recoger
beneath/bɪˈniːθ/bajo de, abajo de
steep adjetivo/stiːp/escarpado, empinado
dissolve verbo/dɪˈzɑlv/disolver
seep verbo/siːp/rezumar, trazumar

Pronunciación a tener en cuenta

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: slide /ˈslaɪ̯d/, slippery /ˈslɪpəɹi/, steep /stiːp/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: gravity /ˈɡɹævɪti/, dissolve /dɪˈzɑlv/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como glacier, slide, melt.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →