Shadowing Practice: Lesson 19- Presentation - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

12 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Glaciers shape the earth.
2
Nature's bulldozers.
3
Did you know glaciers can carve valleys, create lakes and leave behind towering piles of dirt?
4
These icy giants act like nature's sculptures, shaping the earth in incredible ways.
5
Let's see how they've transformed landscapes over time glaciers are the largest moving objects on earth scraping rocks
6
and soils from their paths like giant bulldozers we can see
7
the effect of glaciers in many places for example California's Yosemite
8
Valley was once filled by a glacier over 3,000 feet deep
9
this glacier carved a giant u-shaped valley in the rock
10
and left behind ridges of dirt and gravel called moraines in other places
11
erosion by glaciers resulted in the creation of lakes the great
12
lakes formed from basins scooped out by the passage of a glacier when the ice melted these basins filled with water

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “Lesson 19- Presentation”. Las palabras que más se repiten: glacier, lakes, giant, valley, earth. Este vídeo tiene 12 frases y 141 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:12. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 117 palabras por minuto, cómodo para el shadowing.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 15 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
glacier sustantivo/ˈɡleɪ.ʃɚ/glaciar, helero
bulldozer sustantivo/ˈbʊlˌdoʊzɚ/aplanadora, bulldozer
carve verbo/kɑɹv/trinchar
basin sustantivo/ˈbeɪsɪn/pileta, lavabo
dirt sustantivo/dɝt/tierra
moraine sustantivo/məˈɹeɪn/morrena
scrape verbo/skɹeɪp/raspar
erosion sustantivo/ɪˈɹəʊʒən/erosión
scoop sustantivo/skup/cucharón, cazo
gravel sustantivo/ˈɡɹævəl/grava, gravilla
sculpture sustantivo/ˈskʌlpt͡ʃɚ/escultura
melt verbo/mɛlt/derretirse, fundirse
transform verbo/tɹænsˈfɔɹm/trasformar, transformar
ridge sustantivo/ɹɪd͡ʒ/cresta, arista
pile sustantivo/paɪl/montón, rimero

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahorathey've transformed
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe largest

Pronunciación a tener en cuenta

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: scrape /skɹeɪp/, scoop /skup/, sculpture /ˈskʌlpt͡ʃɚ/
  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: carve /kɑɹv/, gravel /ˈɡɹævəl/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: ridge /ɹɪd͡ʒ/, passage /ˈpæsɪd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como glacier, bulldozer, carve.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →