Shadowing Practice: lv02 062 Magic Marker 62 The Storm - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

34 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Magic Marker, Episode 62, The Storm Hmm...
2
I've never eaten anything like you before.
3
Please, sir, you wouldn't want to eat us.
4
We're not very tasty.
5
Oh, I think you'll be very tasty.
6
Very tasty indeed.
7
What's that noise?
8
Wait a minute.
9
Yes, there's a storm coming.
10
Today is your lucky day.
11
Lucky?
12
Storm?
13
That's right.
14
A huge one is coming this way.
15
I have to find a hiding place.
16
If I were you, I'd hide too.
17
We have to get back to the ship.
18
Come on, Taco.
19
Maxie, where is the ship?
20
I can't see anything, Taco.
21
Taco, over there.
22
I think I see our ship.
23
It's no use.
24
The ship is too far away.
25
We'll never make it.
26
Don't give up, Taco.
27
I still have the magic marker.
28
Maxie, the ship is still moving too fast for us.
29
How do we catch up?
30
I'll put an engine on this boat.
31
Faster, Maxie!
32
Faster!
33
Oh, what an adventure!
34
Yes, it was, but I don't think I'll go swimming for a while.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “lv02 062 Magic Marker 62 The Storm”. Las palabras que más se repiten: ship, Taco, Maxie, tasty, storm. Este vídeo tiene 34 frases y 171 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:00. El hablante habla despacio, unas 85 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 80 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
tasty adjetivo/ˈteɪsti/de buen gusto
adventure sustantivo/ədˈvɛn.t͡ʃə/aventura
swim verbo/swɪm/nadar
storm sustantivo/stɔɹm/tormenta, tempestad
noise sustantivo/ˈnoɪ̯z/ruido, estrépito
ship sustantivo/ˈʃɪp/barco, buque
lucky adjetivo/ˈlʌki/afortunado, suertudo
magic sustantivo/ˈmæd͡ʒɪk/magia
minute sustantivo/ˈmɪnɪt/minuto
catch verbo/kæt͡ʃ/capturar, agarrar
engine sustantivo/ˈɛnd͡ʒɪn/motor
indeed adverbio/ɪnˈdid/sí que

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
catch up verboenredar
get back to verboresponder / contestar (en un rato), volver / tornar a contactar
give up verborendirse, entregar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I've never eaten anything like you before.
  • Please, sir, you wouldn't want to eat us.
  • If I were you, I'd hide too.
  • How do we catch up?
  • I'll put an engine on this boat.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicciónyou'll be · We'll never make · I'll put
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis coming · is still moving
Obligación: must / have to / need to decir que algo es necesariohave to find · have to get

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como don't, I'll, can't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • s + consonante al inicio — sin añadir una “e” delante: swim /swɪm/, storm /stɔɹm/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: magic /ˈmæd͡ʒɪk/, engine /ˈɛnd͡ʒɪn/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tasty, adventure, swim.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →