Shadowing Practice: Mads Mikkelsen RIDERS OF JUSTICE Interviews - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

94 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
So, hey Mats, this is Philip from Switzerland.
2
How are you?
3
I'm Philip.
4
I like your backdrop.
5
Some interesting people.
6
Thank you so much.
7
So there is a guy you probably know pretty much.
8
This one here.
9
Oh, he's up there.
10
Dental spot.
11
I like it.
12
Yeah.
13
So how are you?
14
Are you at your home?
15
Are you in Denmark or where are you?
16
I'm in Spain. In Spain?
17
Oh great, you live in Spain?
18
No, I have a little house there.
19
So beautiful weather in Spain I can say.
20
Great, great.
21
So let's talk about your latest movie, Writers of Justice.
22
We talk about after a rail accident, math genius Otto does not want to believe in a coincidence.
23
He's doing research with two buddies.
24
The three contact one of the victim families with his theory.
25
As a result, your character soldier Marcus and his daughter Matilda are drawn into a campaign of revenge.
26
So what do you like the most about this crazy story?
27
Yeah, that is one way to pitch it, of course.
28
The pitch itself, I would have to read it.
29
But knowing the way that Anders Thomas, the director, is addressing these topics, I love everything about it because he has a very unique style.
30
It's dark, dark humor.
31
It's very poetic and it's also insane.
32
And this time he's morphed it in with, let's say, contemporary realistic drama as well.
33
So there's a lot to love in here here.
34
Yeah, the character of my character is a man who's incapable of helping his daughter through this period
35
because he's incapable of helping himself.
36
He's got PTSD.
37
He has got very little tools to solve problems.
38
There's only one way he knows to solve problems and that is to let it go.
39
She's dead.
40
We are moving on.
41
Then they come and visit him and tells him it's not a coincidence.
42
And then obviously all hell breaks loose.
43
I love the whole thing.
44
I also love the the character.
45
I love the fact that he's got cracks.
46
We know that he will explode or he will implode eventually.
47
So there was a lot of themes going on in the film that I enjoyed.
48
Okay, so the movie is also about friendship.
49
Do you believe it's possible you have a real deep friendship
50
with a completely other person with a completely other background in real life?
51
Absolutely.
52
You don't only see it in the human world, you see it in the animal world sometimes.
53
It's just that if you're a lost enough soul and you feel alone enough, there is a family for you out there.
54
It might be a crazy family, but there is one.
55
And that is one of the topics of Anders Thomas Jensen always.
56
He believes that there is a spot in the sunlight for you, no matter who you are.
57
Your character Marcus is always so serious and focused.
58
Didn't you have to laugh at the other characters sometimes because they're hilarious funny?
59
No, I'm actually very good at not laughing in situations.
60
I try to take the situation serious but it was quite frustrating
61
because normally I am the rhetorically insane character who's saying the most insane things
62
and this time I was not so i was a little jealous sometimes
63
because i could see they were having fun
64
and i was just feeding them the ball but
65
that was my character
66
and luckily i have i have some interesting stuff going on as well for him
67
and he is insane in a different way so so that comes across
68
okay okay so the the that film was very successful in denmark did you have any
69
Do you have any reaction from the public or from your fans so far?
70
I wasn't home when we opened it, actually.
71
I was away.
72
I know that the people me liked it uh and
73
and the people who didn't like it didn't write me
74
so uh so i but it was a massive success that's true
75
and and then it was shut down because of the covet
76
and we will take it up again and
77
and hopefully there'll be more people who can come
78
and watch it um it's a very good reaction
79
because as i said he has cloned his his normal insane universe with something realistic as well
80
and it was a challenge and
81
and something we had to address how to build the bridge
82
and i think he achieved it masterfully
83
and that's one of the reasons why the film is coming across like it is okay
84
so my time is almost up what what should the audience
85
take away from the film what's your hope there's a lot of messages in there.
86
Obviously, it's about faith or the lack of faith.
87
Is everything just random or is there a reason why we're here?
88
But in general, I think it doesn't matter who you are and what you are dealing with in your life.
89
There is a spot in the sunlight for you as well.
90
Just have to look for it.
91
Matt, thank you so much.
92
Congratulations to the movie and all the best for you.
93
Thank you.
94
Thank you so much.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Este vídeo tiene 94 frases y 872 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 5:32. El hablante habla a un ritmo natural de unas 158 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
insane adjetivo/ɪnˈseɪn/enfermo mental, enajenado
topic sustantivo/ˈtɑpɪk/tema, tópico
pitch sustantivo/pɪt͡ʃ/tiro
solve verbo/sɒlv/resolver, solucionar
friendship sustantivo/ˈfɹɛn(d)ʃɪp/amistad, amistanza (disused)
realistic adjetivo/ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/realista, realístico
coincidence sustantivo/kəʊˈɪnsɪdəns/coincidencia, casualidad
sunlight sustantivo/ˈsʌnˌlaɪt/luz del sol, luz solar
incapable adjetivo/ɪnˈkeɪpəbl̩/incapaz
crack sustantivo/kɹæk/grieta
rail sustantivo/ɹeɪ(ə)l/barra, barandilla
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/felicidades, enhorabuena
genius sustantivo/ˈd͡ʒin.jəs/genio, genia
revenge sustantivo/ɹəˈvɛnd͡ʒ/venganza

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
come across verbopasarse a
shut down verboapagar

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo haceare drawn · was shut
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosapeople who didn · people who can

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 13 contracciones y formas reducidas, como didn't, I'm, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: friendship /ˈfɹɛn(d)ʃɪp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • Palabras largas — cuida el acento: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, masterfully /ˈmɑːstəf(ʊ)li/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como insane, topic, pitch.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →