Shadowing Practice: Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K - Learn English Speaking with Video

Creando lección...
1
Oh!
2
Minions!
3
Minions have been on this planet far longer than we have.
4
They go by many names.
5
Dave, Carl, Paul, Mike.
6
Oh, that one is Norbert.
7
He's an idiot.
8
They're all different, but they all share the same goal.
9
To serve the most despicable master they could find.
10
Boss!
11
Making their master happy was the tribes very reason for existence.
12
Well that's not to say that they didn't have other passions.
13
Oh, oh, hey, look!
14
It's a banana!
15
Ha ha ha, nyam nyam!
16
Finding a boss was easy.
17
But keeping a boss, therein lies the rub.
18
Oh!
19
Oh, hey, my hello!
20
Nope, it wasn't easy for these guys,
21
but they never gave up.
22
With the emergence of the Stone Age came the rise of a new species.
23
Man was very different from the dinosaur.
24
He was shorter, hairier, and way, way smarter.
25
The minions took an instant liking to man and helped him the best they could.
26
Oh no, no!
27
Hey, the piñata!
28
Yes, yes, for the bouquet!
29
Uh, uh!
30
Poor man. So trusting. So fragile.
31
So.. so delicious.
32
Their quest for a boss put the minions front and center for some of civilization's most historic moments.
33
Ra Kaba Ant!
34
Anubis!
35
Pera!
36
Ancient Egypt held great promise.
37
Paratopa!
38
Okay!
39
It's pancake!
40
But it didn't last long.
41
The Dark Ages were actually fun times.
42
Their new master had a tendency to party all night and sleep all day.
43
Raja Turi!
44
YAKATA!
45
YAAAAA!
46
YAAAAA!
47
YAAAAA!
48
Oh...
49
But eventually the party was over.
50
They bounced from one evil boss to another.
51
But they never seemed to find their perfect fit.
52
One particular employer took their failure very, very badly.
53
The Minions had no other choice but to keep moving.
54
And then, when all hope seemed lost, they found Sanctuary.
55
The Minions were safe!
56
Ultimate weapon
57
initiated.
58
Activation in 3, 2, 1...
59
I'm not sure what you're doing.
60
No!
61
No!
62
No!
63
No!
64
No!
65
No!
66
No!
67
No!
68
No!
69
Hello!
70
No!
71
Hey!
72
Huh?
73
The buddies!
74
This is it, boys.
75
Things do not look good for you.
76
Oh, and I'm keeping the bear.
77
You're not gonna need him when you're going. Have it.
78
Huh?
79
Shush, shush, shush!
80
Huh?
81
Huh?
82
Ah!
83
Bye-bye!
84
Say bye-bye, Bob!
85
Bye-bye!
86
Bye-bye, bye-bye, bye-bye!
87
Ugh.
88
Ahh!
89
Ha ha ha ha ha ha ha ha!
90
Hee hee hee hee!
91
Hah ha ha!
92
Come macaro!
93
Yucksepanu te motu!
94
Huh?
95
Aaaaawaaa!
96
Wait, what?!
97
How did he?
98
Hold my bear!
99
Forama!
100
Oh, Rabato!
101
Rabato!
102
Rabato?
103
So that's your plan?
104
Make yourself a bigger target?
105
Aaaaaah!
106
That's what I'm saying.
107
Go!
108
Huh?
109
K-K-Kevin?
110
Hey!
111
Sh-Shina Kevin!
112
Come on!
113
Kevin!
114
Kevin!
115
Kevin!
116
Kevin!
117
Let's go!
118
Whoa!
119
Ah-ah-ah!
120
Ah-ah-ah!
121
Ah-ah-ah-ah!
122
Oh!
123
Not guys!
124
And so help me, I never want to see another one of your goofy butt-eyed faces ever again!
125
What?!
126
Oh, you've gotta be kidding me.
127
Oh, no you don't.
128
And just for the record, my little deviled eggs, you can thank Kevin for what I'm about to do to ya!
129
No!
130
Ow!
131
Tony!
132
Tony!
133
Tony!
134
Tony!
135
Tony!
136
Tony!
137
Tony!
138
Tony!
139
Tony!
140
Tony!
141
Tony!
142
Tony!
143
Tony!
144
Tony!
145
Tony!
146
Ha ha ha!
147
Buggies!
148
Hey, Danny!
149
Muscle door!
150
Mwah!
151
Mwah!
152
Mwah!
153
Mwah!
154
Mwah!
155
Mwah!
156
Mwah!
157
Mwah!
158
Mwah!
159
Mwah!
160
Eww!
161
Yes!
162
Ha ha!
163
Trench-tons!
164
Enough!
165
This.. ends.. now!
166
I'm dead.
167
I'm dead.
168
I'm dead.
169
I'm dead.
170
I'm dead.
171
I'm dead.
172
I'm dead.
173
You imbecile.
174
Have fun exploding.
175
Baby!
176
What's the rush?
177
Not to get out of here!
178
Let us go!
179
No, no, no, no, no, no, no, no, no!
180
Okay.
181
Oh Yes,
182
please Peanut!
183
Peanut!
184
Peanut!
185
Peanut!
186
Peanut?
187
Hey baby, Peanut?
188
Eh?
189
Eh?
190
Oh?
191
Alors, eh, presser la la...
192
Pessicova!
193
No, v'as-y-kova!
194
No, si-kova!
195
Prenane!
196
Yeah! With that one!
197
Oh Oh...
198
Oh, Jimmy!
199
Oh, Jimmy, Jimmy!
200
Oh, Jimmy, Jimmy!
201
Oh, Jimmy, Jimmy, Jimmy!
202
Yeah!
203
Oh, Jimmy!
204
Oh, Jimmy!
205
No, no, haha!
206
No!
207
No!
208
Pretty groovy, huh?
209
Oh, cramba!
210
We begin with a basic kick.
211
Now you.
212
Okay...
213
No kicking.
214
This is a melon hammer.
215
It's a weapon.
216
This is Fred.
217
He is a dummy.
218
Dummy.
219
Never underestimate a dummy.
220
Saft dummy.
221
Hello, Fred!
222
Now attack!
223
BATTERY FITZE!
224
Yeah!
225
Hoo-hoo!
226
Choo-ah!
227
Choo-ah!
228
Woo-hoo!
229
Choo-ah!
230
Choo-ah!
231
Romano Batavia, Molotov.
232
Fred!
233
Doubt tells me I cannot break this wood.
234
Uh-huh.
235
But doubt exists only in the mind.
236
You know what I say to my mind?
237
Now, you!
238
Kevin, Kevin, Kevin.
239
I'm not going to die!
240
I'm not going to die!
241
I'm not going to die!
242
I'm not going to die!
243
I'm not going to die!
244
Okay, clearly we are not ready for philosophy.
245
Let's just train.
246
Whoa, whoa, whoa, okay, okay, okay.
247
Yeah.
248
Yeah.
249
Yeah.
250
Won't you take me to the monkey town?
251
Hey!
252
Look!
253
Eh?
254
Rest up.
255
Tomorrow's going to be even worse.
256
Even the smallest of us are capable of great things.
257
You just dig down deep, find your inner beast, and...
258
AAAAAAAAHHHHH!
259
AAAAAAAH!
260
Uh...
261
...Gazone try it?
262
Now you try.
263
Bleh.
264
Aaahh!
265
Aah!
266
Ah!
267
Rawr!
268
Rawr!
269
Ah...
270
Find your inner beast!
271
Stop this cake!
272
Whaaat?
273
We have a lot more work to do.
274
Oh, boy!
275
Oh, boy!
276
She's so tragic, girl.
277
So, we're gonna go to the next one.
278
Ah, okay.
279
Hey, hey!
280
Oh, boy!
281
Oh, boy!
282
What?
283
What?
284
Whoa!
285
Yeah!
286
Yeah!
287
Kevin, Stuart, and Bob, you are ready.
288
Oh, yeah!
289
Come here!
290
Get that into the box!
291
No, no, no, no, no!
292
Ready for your junior kung fu achievement badges!
293
Take down D!
294
Find your inner beast!
295
The End
296
Come on!
297
Ah!
298
Otto!
299
Hurry!
300
Faster!
301
Ah!
302
Turn it out!
303
Ah!
304
Ah!
305
Ah!
306
Ah!
307
Ah!
308
Ah!
309
Ah!
310
Ah!
311
Ah!
312
Ah!
313
Ah!
314
Ah!
315
Ah!
316
Ah!
317
Ah!
318
Ah!
319
Ah!
320
Ah!
321
Ah!
322
Get away from him!
323
Destroy the king!
324
Oh!
325
Oh!
326
Oh!
327
Oh!
328
Oh!
329
Oh!
330
Oh!
331
Ha-ha!
332
How does it feel to be beaten by a happy little bug?
333
Oh!
334
You guys were amazing!
335
The kung fu!
336
Where did that come from?
337
Obviously you guys are rehired!
338
Thank you for clicking on our video, everybody.
339
If you like what you saw here, please make sure you like the video and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
340
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.
341
you

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel A2 se basa en el vídeo “Minions Destroying Everything (Funny Action) 🔥 4K”. Las palabras que más se repiten: tony, Kevin, mwah, Jimmy, dead. Este vídeo tiene 341 frases y 1049 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 19:32. El 75 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
whoa/woʊ/so, cho
dummy sustantivo/ˈdʌmi/tonto, estúpido
beast sustantivo/biːst/bestia
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
egg sustantivo/ɛɡ/huevo, aguautle
badly adverbio/ˈbæd.li/malamente, mal
muscle sustantivo/ˈmʌs.əl/músculo
passion sustantivo/ˈpæʃən/pasión
buddy/ˈbʌdi/compañero, acompañante
achievement sustantivo/əˈt͡ʃiːv.mənt/logro
delicious adjetivo/dɪˈlɪ.ʃəs/delicioso, sabroso
instant sustantivo/ˈɪnstənt/instante
devil sustantivo/ˈdɛvəl/diablo, demonio
ton sustantivo/tʌn/tonelada
butt sustantivo/bʌt/culo, culamen

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraSignificado
get out of verbosalirse de, ponerse fuera de
give up verborendirse, entregar
take down verbodescolgar

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • I'm not sure what you're doing.
  • You're not gonna need him when you're going.
  • You know what I say to my mind?
  • Won't you take me to the monkey town?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hacebe beaten · are rehired
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupothe most despicable · the best · the smallest
Futuro con “going to” be going to + verbo — un plan o algo que se ve venirgonna need · I'm not going to die · Tomorrow's going to be
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasyou're doing · I'm keeping · you're going

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 30 contracciones y formas reducidas, como I'm, you're, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: rush /ɹʌʃ/, passion /ˈpæʃən/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
  • Palabras largas — cuida el acento: activation /ˌæktəˈveɪʃən/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /v/ — no es /b/: los dientes tocan el labio inferior: achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, devil /ˈdɛvəl/, activation /ˌæktəˈveɪʃən/, groovy /ˈɡɹuvi/
  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/, badge /bæd͡ʒ/, fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, emergence /ɪˈmɝ.d͡ʒ(ə)ns/, rajah /ˈɹɑː.d͡ʒə/
  • /h/ — una aspiración suave, no la “j”: hammer /ˈhæmɚ/, hurry /ˈhʌ.ɹi/, hairy /ˈhɛɹ.i/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como whoa, dummy, beast.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →